partager des moments – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   33 Domains
  11 Hits www.abacbarcelona.com  
Profitez d'une échappade romantique à l'ABaC si vous désirez partager des moments intimes et romantiques dans un cadre unique à Barcelone....
Si conceda uno Short Break Romantico a Barcellona nel ABaC Restaurant & Hotel per condividere momenti intimi e romantici.
  sophisticated-investor.com  
Plus de 6500 membres et accompagnateurs et 1300 pèlerins invalides, venant de 33 pays, se retrouveront pendant quelques jours à Lourdes pour prier et partager des moments de convivialité dans l'esprit de l'Ordre.
Come ogni anni il SHOMS parteciperà anche l'anno prossimo al pellegrinaggio internazionale dell’ Ordine di Malta dal 04.-08.05.2018 a Lourdes. Più di 6500 membri e accompagnatori e 1300 pellegrini invalidi, provenienti da 33 nazioni, si ritroveranno per qualche giorno a Lourdes per pregare e condividere dei momenti di amicizia secondo lo spirito dell’ Ordine. E l’occasione per applicare i due principi, Obsequium pauperum e Tuitio fidei, mettersi al servizio degli altri testimoniando la fede cristiana.
  www.mercure.com  
Les hôtels de montagne Mercure en France, en Suisse et en Allemagne disposent de tous les équipements pour réaliser vos souhaits. Après une longue journée de ski, vous n’aurez plus qu’à vous blottir au coin du feu avec une délicieuse tasse de chocolat chaud pour partager des moments inoubliables.
Per un viaggio con la famiglia, una vacanza relax o una vacanza sportiva, non c'è niente di meglio di un soggiorno in una attraente località sciistica d'Europa. Se vi elettrizza l'idea di una giornata sulle piste o vi attira il pensiero di una giornata in una spa, gli hotel Mercure in montagna situati in Francia, Svizzera e Germania offrono tutti i servizi che desiderate. Accoccolatevi davanti al camino con una cioccolata calda dopo un'intensa giornata sulle piste e vi sentirete in paradiso!
  www.swissopen.com  
A cette fin, Special Olympics Switzerland initie, coordonne et soutient la réalisation de compétitions selon la philosophie de Special Olympics International dans différentes disciplines au niveau locales, régionales, nationales et internationales. Elles permettent aux participants de partager des moments privilégiés avec les autres sportifs, leur famille et leur environnement social.
Obiettivo primario di Special Olympics sono programmi sportivi che abbracciano varie discipline e che stimolano la forma fisica e il movimento in generale, contribuendo a rafforzare l’autostima, il piacere di fare movimento e le prestazioni sportive. A questo scopo, Special Olympics Switzerland avvia, coordina e sostiene la realizzazione di eventi locali, regionali, nazionali ed internazionali che permettono di condividere esperienze con altri atleti, con le famiglie e con la società. In Svizzera, Special Olympics Switzerland opera come fondazione dal 1995. Nel 2015 si sono svolte 50 gare regionali con 2‘294 partecipanti in 17 discipline differenti.
  www.alleanzalpi.org  
Les équipes municipales furent tout de suite convaincues de l’importance de ces échanges avec d’autres communes de l’espace alpin. Les réunions sont l’occasion d’échanger des expériences, de partager des moments conviviaux et d’organiser des visites.
Per questo motivo, sin dalla metà degli Anni Novanta, la CIPRA si è impegnata a favore dell’istituzione di una rete di comuni nelle Alpi e, nel quadro di un progetto UE, ha cercato comuni che volessero dedicarsi concretamente all’attuazione della Convenzione. Fin dal principio i comuni hanno ritenuto importante lo scambio con altre amministrazioni comunali del territorio alpino. Ai convegni si scambiavano esperienze, si festeggiava e si organizzavano escursioni, imparando così gli uni dagli altri.
  pashminart-gallery.com  
L’agence d’escort Winterthur vous propose un escort service d'exception caractérisé par son style et élégance ! Votre escort girl vous fera partager des moments inoubliables et vous ferez l'expérience d'un rendez-vous d’escorte unique en son genre.
dà il benvenuto a tutti gli uomini con stile e classe! Vivete un'avventura eccitante – in maniera discreta e spensierata! Escort service Winterthur vi offre un servizio esclusivo e straordinario, sempre con stile e classe. La vostra top model vi offrirà momenti indimenticabili durante il vostro incontro straordinariamente erotico. Élite servizio escort Winterthur non vede l'ora di ricevere un vostro messaggio!
  aso.ch  
En juillet et août 2013, des colonies de vacances de deux semaines seront l’occasion pour les enfants suisses de l’étranger de partager des moments formidables avec 30 à 50 enfants du monde entier et de découvrir la Suisse et sa culture.
Il Consiglio degli Svizzeri all'estero (CSE) è l'organo rappresentativo degli Svizzeri all'estero ed è deputato a rappresentare e proteggere gli interessi di tutti gli Svizzeri espatriati presso le istituzioni e le autorità politiche svizzere. Il ruolo del CSE è dunque fondamentale nella difesa degli interessi degli Svizzeri all'estero.
  solidarity-young-migrants.ch  
Le parrainage te permet de passer du temps avec une personne qui habite en Suisse et qui souhaite apprendre à te connaître et partager des moments uniques avec toi. Cette personne est là pour te soutenir et t’accompagner dans ton quotidien en Suisse.
Questa collaborazione ti permette di trascorrere del tempo con una persona residente in Svizzera che desidera conoscerti e condividere momenti unici con te. Questa persona è qui per aiutarti e accompagnarti nella tua quotidianità in Svizzera. I momenti condivisi saranno piacevoli per te ma anche per il tuo padrino, perché anche tu gli darai tante cose, come fargli conoscere il tuo paese e la tua cultura, ecc.
  2 Hits www.hanonsystems.com  
Ueli, votre hôte, est moniteur de ski de fond et dirige sa propre école de ski de fond avec location du matériel le plus récent. Nous souhaitons transmettre l’amour de la nature, l’équilibre intérieur, la joie de partager des moments de découvertes et de vie.
Ueli, il vostro ospitante, è maestro di sci di fondo e gestore di una scuola di sci di fondo con nuovissimo materiale da noleggio. Desideriamo trasmettere l'amore per la natura, la sensazione di armonia nonché il piacere di condividere esperienze e momenti preziosi. Divertirsi muovendosi nella natura incantevole - ecco il nostro obiettivo! Per appuntamenti e attrezzature rivolgetevi all'ospitante in loco.
  www.restaurantlanansa.com  
Passer du temps avec votre famille ou entre amis, partager des moments de loisirs et découvrir une ville sous un nouvel angle ? Foxtrail, une activité de plein air riche en surprises, vous attend dans 12 lieux d'excursion attrayants de Suisse et offre des énigmes complexes et des bonus cachés.
Volete passare del tempo con gli amici o la famiglia, divertirvi insieme e allo stesso tempo scoprire una città in maniera del tutto nuova? Foxtrail, l’attività ricreativa entusiasmante, vi aspetta con sfide rompicapo e indizi nascosti presso 12 tra le mete svizzere più amate in assoluto.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Puisque les images ne s'affichent pas dans vos amis nourrit (contrairement à Instagram ou Facebook), vous avez beaucoup plus de marge de manœuvre pour partager des moments aléatoires. Cela prend la pression sur la création de contenu, ce qui fait que le partage est beaucoup plus facile.
Dal momento che le immagini non appaiono nel news feed dei tuoi amici (a differenza di Instagram o Facebook), hai molto più margine di manovra per condividere momenti casuali. Questo prende la pressione fuori di creazione di contenuti, che permette di condividere molto più facile.
  www4.istat.it  
Notre plateforme MROC permet aux membres de rejoindre des forums, d’écrire des blogs, de répondre à des questions, de relever des défis créatifs, de charger des photos et des vidéos ainsi que de partager des moments, des expériences et des idées inspirants.
La nostra piattaforma MROC consente ai membri di partecipare alle discussioni, di scrivere blog, rispondere a domande, prendere parte a sfide creative, caricare foto e video, raccontare storie e condividere momenti, esperienze ed idee stimolanti.
  3 Hits www.filorga.com  
Travaillant dans une garderie, la prise de contact avec les enfants est ce que j’aime le plus ! Partager des moments, jouant, bricolant et plusieurs autres activités, j’en fais volontiers.
Bonjour, je m'appelle bea. J’ai 15 ans et j’adore les enfants!!! Mon but dans ce job c est de faire d’argent car je ne peux pas toujour compter sur mes parents à cause de problèmes financiers. J’aimerais pouvoir vous aider avec vos enfants. J ai […]
  mds-cmr.com  
Les humains sont mon inspiration. Ma seconde devise est : « Partager des moments heureux. » Je pense que le partage avec les autres apporte de l’amour et, lorsque qu’il y a de l’amour et du respect, les gens sont heureux.
Gli esseri umani sono la mia ispirazione. Il mio secondo motto è: “Condividere momenti felici”. Credo che la condivisione con gli altri generi amore e, dove c’è amore e rispetto, le persone sono felici. Io lo chiamo l’universo umano; le altre persone sono una grande parte della mia potenza creatrice.
  www.if-ic.org  
Si vous avez toujours voulu prendre la Bible partout avec vous afin que vous puissiez étudier et partager la Parole de Dieu, nous offrons la possibilité gratuitement la version de votre téléphone exceptionnel de King James avec qui vous pouvez partager des moments uniques.
Se hai sempre voluto prendere la Bibbia con voi ovunque in modo da poter studiare e condividere la Parola di Dio, vi offriamo la possibilità di libera alla versione straordinaria del telefono di Re Giacomo con il quale è possibile condividere momenti unici.
  www.leubleuaustral.fr  
À Fonteverde, vous aurez tout un monde de bien-être et de services dédiés qui sauront surprendre et rendre votre famille heureuse. Pour se retrouver tous ensemble et partager des moments de détente et de plaisir dans un spa de rêve.
A Fonteverde vi aspetta un intero mondo di benessere e di servizi dedicati che sapranno stupire e rendere felice la vostra famiglia. Per ritrovarsi tutti insieme e condividere attimi di relax e divertimento in una spa da sogno.
  rtl-longueuil.qc.ca  
VTT à quatre roues, maniable, simple d’utilisation, ludique et sécurisant, ce nouveau loisir fun et sportif vous permettra de partager des moments forts, dans un décor de rêve, en famille ou entre amis.
per chi ama sperimentare nuove sensazioni : le Quad Bike. Sono mountain bike a quattro ruote, maneggevoli, facili da utilizzare, divertenti e sicure, questo nuovo divertimento sportivo vi permetterà di condividere delle esperienze forti in un contesto da sogno, con la famiglia o gli amici.
  ahm.gmbh  
Prochainement, dans le cadre magique du Velvet-Club, les invités pourront, entre autres, participer à des dégustations de grands crus, sélectionnés avec le plus grand soin, afin de partager des moments uniques de plaisir dans ce cadre si particulier.
Prossimamente i clienti del velvet potranno partecipare a degustazioni di alcolici e superalcolici selezionati e scelti con perizia dal nostro club, per rendere ancora piu speciali i momenti trascorsi nella magnifica atmosfera del velvet.
  www.caorleappartamenti.it  
Naviguer à bord de ce catamaran d'exception vous fera partager des moments inoubliables. Les quatre cabines doubles sont équipées d'une salle de bain chacune. Le bain de soleil avant est une...
Navigate a bordo di questo catamarano eccezionale sarà condividere momenti indimenticabili. Le quattro cabine doppie sono dotate di un bagno ciascuno. Il sole in avanti è una meraviglia di comfort.
  3 Hits www.bimcollab.com  
Nous sommes une hospitalité santiaguera familiale avec laquelle vous pouvez partager des moments authentiques et spéciaux. Avec nous, vous aurez un...
Siamo un'ospitalità familiare santiaguera con cui è possibile condividere momenti autentici e speciali. Con noi, si avrà un nuovo hog ...
  4 Hits cmt.edu.rs  
Faciles à transporter et prêtes à consommer, ces billes de soja sont un en-cas diététique pratique pour remplacer des chips, des cacahuètes ou des biscuits salés lors de l’apéritif. Continuez à partager des moments festifs avec vos amis ou votre famille pendant votre régime hyperprotéiné sans vous priver !
Questi snack e i loro ingredienti sono stati selezionati rigorosamente tra i diversi prodotti del mercato della dietetica per i loro valori nutrizionali e la vera gustosità che vi regalano.
  www.hsp.be  
Vous pourrez, entre autres, partager des moments conviviaux et rejoindre les différentes
di gruppi di armatori come gli "Swift Trawler Rendez-vous", i
  8 Hits cute.finna.fi  
Je m'appelle Wendy Nicolás et je serais heureuse de partager des moments et d'échanger des expériences avec votre famille.
Mi chiamo Wendy Nicolás e sarei felice di condividere momenti e scambiare esperienze con la tua famiglia.
  www.pharmalogics.pl  
Notre objectif est de créer un foyer où les jeunes se sentiront bien accueuillis pendant leur séjour au camps et où ils peuvent partager des moments extraordinaires.
Il suo benessere è anche il nostro e condividere questi momento tanto straordinari con loro è un privilegio ed un piaciere.
  3 Hits www.karamehmet.com.tr  
La conversation en direct est complètement et totalement gratuite. Partager des moments mieux avec des discussions en direct .
Il live talk è completamente e totalmente gratuito. Condividi momenti migliori con i talk dal vivo .
  fisipumj.pts.web.id  
Description : salut les gars, je suis Doria et j' aimerai partager des moments sexy avec vous.Hi guys, i'm Doria and i will love to share sexy moments with you
Descrizione : salut les gars, je suis Doria et j' aimerai partager des moments sexy avec vous.Hi guys, i'm Doria and i will love to share sexy moments with you
  3 Hits service.infocus.info  
Description : je suis sophia si tu aime les femmes bien en chair,et le sm, viens me retrouver pour passer un moment tres tres chaud avec moi et je t en devoilere plus si te sage, en dansant ou en faisant un strip tease, j'ai envie de partager des moments esquis avec toi je suis 100% naturelles et sans tabous je suis ouverte a toutes propositions je veux realise tes desirs les plus fous I am sophia if you like very good women, and the sm, come to find me to spend a very very hot time with me and I do not see more if you're wise, dancing or doing a strip tease, I want to share moments esquis with you I am 100% natural and without taboos I am open to all proposals I want to achieve your craziest desire hello if you like the blondes come to play with me I'm also domineeringSoy sophia si te gustan las mujeres muy buenas, y sm, ven a buscarme para pasar un momento muy caliente conmigo y no veo más si eres sabio, bailando o haciendo una striptease, Quiero compartir momentos esquis contigo.
Descrizione : je suis sophia si tu aime les femmes bien en chair,et le sm, viens me retrouver pour passer un moment tres tres chaud avec moi et je t en devoilere plus si te sage, en dansant ou en faisant un strip tease, j'ai envie de partager des moments esquis avec toi je suis 100% naturelles et sans tabous je suis ouverte a toutes propositions je veux realise tes desirs les plus fous I am sophia if you like very good women, and the sm, come to find me to spend a very very hot time with me and I do not see more if you're wise, dancing or doing a strip tease, I want to share moments esquis with you I am 100% natural and without taboos I am open to all proposals I want to achieve your craziest desire hello if you like the blondes come to play with me I'm also domineeringSoy sophia si te gustan las mujeres muy buenas, y sm, ven a buscarme para pasar un momento muy caliente conmigo y no veo más si eres sabio, bailando o haciendo una striptease, Quiero compartir momentos esquis contigo. Soy 100% natural y sin tabúes. Estoy abierto a todas las propuestas. Quiero alcanzar tus deseos más loco
  2 Hits domaine-eugenie.com  
J’aime cette idée, car c'est tellement difficile de trouver un endroit où toute votre famille élargie peut venir, rester ensemble et partager des moments spéciaux sans avoir une centaine d’autres touristes autour de vous.
Our family had the absolute pleasure of spending our Christmas holidays at Villa Gajah Putih in Canggu Bali. It was such a stunning place, a big beautiful home, right on the beach looking over the afternoon sunsets. The place is so spacious and tastefully designed, set on acres of garden but perfect for a group of couples or extended family/families.... it allowed our older sons and girlfriends to come along and have privacy in their own areas of the setting, having their own beautiful bedroom and sunken italian bathrooms. I love this idea as it is so hard to find a place where all your extended family can come and stay together and share special moments without a hundred other tourists being around you. With a media room, pool house and beautiful staff it is the absolute perfect holiday. There was such a calm energy there. We are so glad we organised this with everyone- such a beautiful thing to do for our family. Plus it was a few minutes drive to all the excitement of Canggu club with all the new water park, trampolining, bowling alley etc. That kept everyone entertained!