particulièrement belle – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   17 Domains   Page 6
  www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'IFP: là où la Suisse est particulièrement belle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
L'IFP: là dove la Svizzera è più bella
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les gens sont particulièrement belle, vrai. Nous avons discuté, est le meilleur que j'aie rencontré en Afrique. Le pays est beau, mais il court le risque d'un nouveau Zimbabwe si les choses ne changent pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La gente è particolarmente bella, vero. Abbiamo discusso, è il migliore che ho incontrato in Africa. Il paese è bello, ma si corre il rischio di essere un nuovo Zimbabwe, se le cose non cambiano.
  www.ccjushengtai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’hôtel Portoghesi 3 étoiles se situe dans le centre historique de Rome, dans le quartier du Campo Marzio, à deux pas du Panthéon et de la superbe Piazza Navona, une place baroque particulièrement belle et suggestive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelportoghesiroma.it as primary domain
L’Hotel Portoghesi 3 stelle si trova nel centro storico di Roma, nel rione di Campo Marzio, in una zona vicina al Pantheon e alla splendida Piazza Navona, angolo barocco di sublime bellezza e suggestione. Scegliendo il nostro albergo avrete la possibilità di raggiungere rapidamente ogni luogo che ha reso Roma una delle maggiori attrazioni turistiche mondiali.
  www.fav.zcu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’entreprise a reçu une confirmation particulièrement belle de sa fiabilité et de sa qualité en 2017 avec le Deutscher Fairnesspreis (prix allemand du fair-play) attribué par la chaîne d’information n-tv et le Deutsches Institut für Service-Qualität (Institut allemand de la qualité des services).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erwinhymergroup.com as primary domain
I caravan della Dethleff sono da sempre – e dal 1983 anche i camper – affidabili amici di famiglia. Abbinando l’alto livello di qualità allo stile moderno, riescono sempre a convincere con idee non convenzionali per ogni membro della famiglia, dalla nonna al nipote. Nel 2017 l’azienda ottiene un premio particolarmente apprezzato per la sua affidabilità e per la sua qualità, il Deutscher Fairnesspreis, conferito dall'emittente televisiva n-tv e dal Deutsches Institut für Service-Qualität.
  bigalpineguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le parc subtropical du Parco San Marco Lifestyle Beach Resort est riche d'une végétation particulièrement belle. Une description détaillée sera remise au visiteur, description qui l'accompagnera tout au long du chemin à la découverte de chaque plante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parco-san-marco.com as primary domain
Il parco subtropicale del Parco San Marco Lifestyle Beach Resort è ricco di una vegetazione di particolare bellezza. Gli ospiti saranno supportati nel corso della loro visita al giardino da una dettagliata descrizione di ogni singola pianta.
  2 Hits thevoiceforum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La route pour aller du centre d’Ibiza à Santa Eulalia est particulièrement belle. Cette petite ville de la côte est prisée des touristes recherchant des vacances au calme. Marchez le long de la promenade bordée de palmiers qui mène à la plage et mangez dans l’un des meilleurs restaurants de l’ile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.ch as primary domain
La strada che porta da Ibiza città a Santa Eulalia, una cittadina costiera famosa tra i turisti alla ricerca di una vacanza più rilassata, è molto famosa. Passeggia lungo il viale alberato di palme che costeggia la spiaggia e pranza in alcuni dei migliori ristoranti dell’isola. Visita Puig de Missa, una chiesa fortificata su una collina, originariamente costruita per proteggere i locali dagli attacchi dei pirati. La passeggiata lungo il fiume che sale fino alla chiesa è particolarmente bella.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce jour-là, vers 18h00, sur la colline de Crnica, connue sous le nom de Podbrdo, les enfants - Ivanka Ivanković, Mirjana Dragićević, Vicka Ivanković, Ivan Dragićević, Ivan Ivanković et Milka Pavlović - virent une jeune femme particulièrement belle portant un enfant dans ses bras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Secondo la testimonianza dei ragazzi tutta la scena era stata indescrivibile. Quel giorno sul luogo in cui i ragazzi avevano visto la Vergine il giorno precedente non erano presenti Ivan Ivanković e Milka Pavlović. Al loro posto c'erano Marija Pavlović e Jakov Čolo. Da allora ai sei ragazzi, in base alla loro testimonianza, la Vergine appare regolarmente. Milka Pavlović e Ivan Ivanković che erano insieme agli altri veggenti il primo giorno, non l'hanno più vista sebbene successivamente si siano uniti agli altri nella speranza di vederLa di nuovo.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce jour-là, vers 18h00, sur la colline de Crnica, connue sous le nom de Podbrdo, les enfants - Ivanka Ivanković, Mirjana Dragićević, Vicka Ivanković, Ivan Dragićević, Ivan Ivanković et Milka Pavlović - virent une jeune femme particulièrement belle portant un enfant dans ses bras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Nel giorno menzionato alle 18.00 circa i seguenti ragazzi: Ivanka Ivanković, Mirjana Dragićević, Vicka Ivanković, Ivan Dragićević, Ivan Ivanković e Milka Pavlović videro, in una zona detta Podbrdo (sul monte Crnica), una donna giovane e bellissima con un bimbo tra le braccia. Quella volta non disse loro nulla, ma fece solo loro cenno con la mano di avvicinarsi. Ma questi, stupiti e spaventati, non si avvicinarono affatto, sebbene avessero immediatamente pensato che si trattasse della Madonna.
  3 Hits www.via-alpina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’agit d’une région touristique appréciée pour sa tranquillité. La petite église est particulièrement belle. L’incroyable niveau atteint par la neige le 1er mais 1817 est marqué sur un de ses murs extérieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
La piccola località di Hinterthal appartiene al comune di Maria Alm. E’ una località apprezzata dai turisti per la sua quiete. Di particolare bellezza è la chiesetta sul cui muro esterno è segnato l’incredibile livello raggiunto della neve il 1. maggio del 1817. Hinterthal, per la sua posizione ai piedi della forcella Torscharte, vanta notevoli precipitazioni nevose praticamente ogni inverno, ma quello del 1817 ha superato ogni previsione. In data 1. maggio la neve arrivava poco sotto il tetto della chiesa! Davanti alla chiesa è stato costruito recentemente un pozzo, le cui tre vasche di legno rotonde simboleggiano la Trinità. Gli abitanti di Hinterthal hanno simboleggiato l’attaccamento alla loro natura con i sassi provenienti dalla zona della Torscharte. Un’ulteriore particolarità è costituita dal monumento naturale "Triefen" poco distante da Hinterthal. Si tratta di una sorgente la cui acqua scorre su uno strato impermeabile sopra l’Urslau. Per un tratto lungo ca. 100m si crea un manto di gocce sopra le pietre coperte di muschio. Proseguendo, l’itinerario passa per Jufen e Natrun. Entrambi i nomi sono testimonianza di antichi insediamenti celtici e romani. Il toponimo "Jufen" deriva da "Joch", forcella. Nell’età del bronzo i romani costruirono un’importante mulattiera sul sentiero passante per la sella Filzensattel. Prima ancora dei romani anche i celti si erano già insediati ai piedi dello Steinernes Meer. La parola "Natrun" deriva dal celtico "utrune". La zona era popolata anche da orsi, infatti, il nome "Urslau" – del ruscello che scorre per Maria Alm – proviene dal latino "ursus", orso. Altri toponimi, come Bärnbach, Bärwies o Bärgang confermano questa supposizione (in tedesco Bär significa orso). Parlando di Maria Alm non si può non menzionare la chiesa con il campanile insolitamente appuntito. La costruzione attuale è la terza nello stesso posto. La prima chiesa fu edificata nella metà del XII secolo in stile romanico, come testimoniano gli scavi fatti nel 1987 in occasione dei lavori di restauro. La seconda chiesa è del primo periodo gotico. Alla stessa epoca risale anche il particolare campanile, che fu rialzato intorno al 1508 e svetta in cielo sottile come la punta di un ago. E’ un capolavoro di carpenteria e con i suoi 84m, è il campanile più alto di tutto il Salisburghese. Durante i lavori di ristrutturazione la chiesa venne ampliata: diventò a tre navate e si riappropriò del matroneo che era stato murato. Già nel 1521 la chiesa aveva tre a