partie de la recherche – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10
Results
9
Domains
spijkstaal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Une grande
partie de la recherche
contenue sur cette page a été à l'origine de Keith Grenville (né John Keith Bonugli) et Professeur Filippo Bonugli.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bonugli.com
as primary domain
La ricerca contenuta in questa pagina è stata eseguita da Keith Grenville (sopportato John Keith Bonugli) ed il Filippo Bonugli. Questa pagina stata tradotta con l'aiuto di Francesco Fontana.
www.comscore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les données comScore MMX doivent apparaître sous la forme fournie par une mesure d’audience numérique ou par un service de notation, et non pas comme « sondage » ou « étude », sauf si un sondage ou une étude faisait expressément
partie de la recherche
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comscore.com
as primary domain
Specific and accurate entity descriptions in the citation must be consistent with the labels used in comScore MMX – e.g. “Match.com” vs. “Match.com Sites”, whichever appears in the table.
www.balzan.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La focalisation d’une grande
partie de la recherche
sur les maladies neurodégénératives, comme la maladie d’Alzheimer, est étroitement liée aux découvertes de Brenda Milner. Tout comme HM, les patients atteints de démence sont souvent incapables d’acquérir de nouveaux souvenirs alors qu’ils se souviennent d’événements passés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
balzan.org
as primary domain
Molta della ricerca sulle patologie neurodegenerative, quali l’Alzheimer, è strettamente collegata alle scoperte di Brenda Milner. Analogamente a HM, i pazienti affetti da demenza sono spesso incapaci di formare ricordi nuovi, mentre conservano la memoria degli eventi passati. Esistono prove del fatto che i pazienti affetti da demenza presentano una degenerazione della regione ippocampica.
2 Hits
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Soutien aux projets de recherche dans lesquels la majeure
partie de la recherche
et du développement technologique est effectuée par des universités, des centres de recherche ou autres entités juridiques, au profit de groupes spécifiques, en particulier les PME ou les associations de PME.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
Sostegno ai progetti di ricerca in cui il grosso della ricerca e dello sviluppo tecnologico è svolto da università, centri di ricerca o altre persone giuridiche, a vantaggio di gruppi specifici, in particolare delle PMI o di associazioni di PMI. Verranno fatti degli sforzi per cercare di mobilitare dei finanziamenti aggiuntivi da parte della Banca europea degli investimenti (BEI) e altre organizzazioni finanziarie.
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Une grande
partie de la recherche
à l’origine de la découverte du système endocannabinoïde chez l’homme et d’autres mammifères est attribuée au Dr Raphael Mechoulam, un chimiste organique et professeur à l’Université Hébraïque de Jérusalem en Israël.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
Gran parte della ricerca che ha condotto alla scoperta del sistema endocannabinoide negli esseri umani ed altri mammiferi è da attribuire al Dr.Raphael Mechoulam, chimico organico e professore alla Hebrew University di Gerusalemme in Israele.
www.aiducation.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les plantes et les esprits de la nature sont les êtres qui habitent ces mondes, et une large
partie de la recherche
faite à Damanhur est dédiée à ouvrir les routes d'un contact profond avec les créatures végétales – d'ailleurs ce n'est pas un hasard si l'un des symboles de Damanhur est une fleur, le pissenlit - et tous les habitants de l'environnement naturel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
damanhur.org
as primary domain
Le piante e gli spiriti di natura sono gli esseri che abitano questi mondi, e un'ampia fetta della ricerca in Damanhur è dedicata ad aprire le strade al contatto profondo con le creature vegetali – non a caso, uno dei simboli di Damanhur è un fiore, il tarassaco – e con tutti gli abitatori degli ambienti di natura.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous aimerions rester quelques jours dans le village de Trevalga visiter les magnifiques mélèzes Parc national, mais aussi envie de visiter certains des sites historiques reliés à l'arbitrage borderline 1904, tous
partie de la recherche
pour mon livre «La limite du mensonge".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Io e mia moglie aveva viaggiato gran parte del viaggio che copriva i carri dei pionieri gallesi. Vorremmo rimanere un paio di giorni nel villaggio di Trevelin visitare le meravigliose nazionale Alerces Parco, ma anche voluto visitare alcuni siti storici relativi alla linea di demarcazione arbitrato 1904, tutti parte della ricerca per il mio libro "Il limite della menzogna".
www.velona.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Les mesures spécifiques en lien avec la propagation du son, le développement de systèmes d'incitation, les aspects de santé ou la réduction des vibrations dans le domaine ferroviaire ne font pas
partie de la recherche
de l'administration sur le bruit des chemins de fer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bafu.admin.ch
as primary domain
Non rientrano per contro nella ricerca sul rumore del traffico ferroviario misure specifiche che intervengono sulla via di propagazione del suono, lo sviluppo di sistemi d'incentivazione, aspetti sanitari o la riduzione delle vibrazioni prodotte dalle ferrovie.
www.boiliedesign.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le résultat de cette collaboration a été un exemple paradigmatique de restauration architectonique dans lequel Giannini et Cornide font une profonde réflexion sur les critères d'intervention qui doivent être appliqués à un monument romain. Une bonne
partie de la recherche
réalisée a été publiée par José Cornide en 1792 dans
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
torredeherculesacoruna.es
as primary domain
Tra i mesi di marzo e giugno del 1788, l’ingegnere militare Eustachio Giannini, elaborò il progetto e durante questo periodo si avvalse dell'inestimabile collaborazione di José Cornide, il quale contribuì al restauro della Torre grazie alle sue conoscenze che permisero di rispettare il più possibile i resti della Torre, testimoni ancora oggi del suo grande valore. Il risultato di questa collaborazione fu un esempio paradigmatico di restauro architettonico in cui Giannini-Cornide portarono avanti una riflessione profonda sui criteri di intervento che si sarebbero dovuti applicare al monumento romano. Buona parte di questa ricerca fu pubblicata da José Cornide nel 1792 nel libro