partie essentielle – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.themolddr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avoir des cordes de rechange sous la main est une partie essentielle du yoyo. La pack contient 5 cordes de polyester vert YoYoFactory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoyofactory-europe.com as primary domain	Avere corde di ricambio a portata di mano è una parte essenziale del yo-yo. Il Kit di corde contiene 5 stringhe di polyester verde YoYoFactory.

  2 Hits crazylog.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Centre d’écriture du Centre d’apprentissage linguistique de New York est une partie essentielle et vitale...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learnenglish-nyc.com as primary domain	Il Centro di scrittura del New York Language Learning Center è una parte essenziale e vitale della comunità della scuola...

  www.bauergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’air respirable est la partie essentielle de l’équipement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauergroup.de as primary domain	L'aria respirabile è la parte più importante della dotazione

  www.bauer-compresseurs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’air respirable est la partie essentielle de l’équipement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-compresseurs.com as primary domain	L'aria respirabile è la parte più importante della dotazione

  bauer-kompressoren.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’air respirable est la partie essentielle de l’équipement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.eg as primary domain	L'aria respirabile è la parte più importante della dotazione

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’amusement est une partie essentielle de la culture thaïlandaise, et aucune fête n’est plus joyeuse que le nouvel an thaï qui associe des festivités sans réserve à une spiritualité profonde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Il divertimento è parte integrante della cultura thailandese, e le celebrazioni più festose sono quelle del Capodanno thai, che combinano scatenati bagordi con profonda spiritualità

  www.bauer-compressors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’air respirable est la partie essentielle de l’équipement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-compressors.com as primary domain	L'aria respirabile è la parte più importante della dotazione

  2 Hits www.bauer-kompressoren.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’air respirable est la partie essentielle de l’équipement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.org as primary domain	L'aria respirabile è la parte più importante della dotazione

  www.bauer-compressori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’air respirable est la partie essentielle de l’équipement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-compressori.com as primary domain	L'aria respirabile è la parte più importante della dotazione

  www.bauer-kompressoren.com.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’air respirable est la partie essentielle de l’équipement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.com.eg as primary domain	L'aria respirabile è la parte più importante della dotazione

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reportez-vous à cet article sur la conception d'un stratégie de médias sociaux pour commencer. Assurez-vous également que le marketing est une partie essentielle de votre plan d'affaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Fare riferimento a questo articolo sulla progettazione di un strategia di social media per iniziare. Assicurarsi inoltre che il marketing è una parte fondamentale della vostra business plan.

  4 Hits www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que partie essentielle de l’équipement, nos installations de haute qualité protègent la vie, la santé et la propriété de nos clients dans toutes les situations. Donner aux personnes du monde entier une impression de sécurité totale, c’est la passion de tous nos employés et notre motivation pour parvenir à la performance et à la réussite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Come parte importante della dotazione i nostri impianti di qualità proteggono la vita, la salute e le apparecchiature dei nostri clienti in tutte le situazioni. Dare alle persone, ovunque si trovino nel mondo, la sensazione di una sicurezza al 100% è la passione di tutti i nostri collaboratori, la nostra motivazione per i risultati e il successo.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bienvenue à Apprendre l'anglais avec drôle Blagues App, où vous trouverez beaucoup de blagues pour tous les niveaux avec de l'audio. Les blagues sont une partie essentielle de la langue et la culture anglaise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

Benvenuti a Impara l'inglese con Divertente scherzi App, dove troverete un sacco di scherzi divertenti per tutti i livelli con audio. Scherzi sono una parte essenziale della lingua e della cultura inglese. Se davvero si vuole capire l'inglese, vi aiuterà se siete in grado di capire gli scherzi che le persone raccontano in inglese! Scopri le battute su queste pagine e vedere se li capite. Provare a raccontare una barzelletta che ti piace ai tuoi amici. E 'un buon modo per praticare il tuo Learning English .

  2 Hits www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kulen net pas seulement spécifique et célebre pour son gout, mais pour sa préparation aussi. Il s'agit de la viande épicée et séchée a l'air dont la préparation est considérée comme partie essentielle de la tradition locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

Kulen è un tipo di salsiccia di maiale tradizionalmente prodotta nelle regioni Slavonija e Baranja. E' considerata speciale non solo per il suo gusto, ma anche per il metodo di preparazione. Ossia, si tratta di carne macinata, piccante, affiumicata ed essicata il cui processo di preparazione è riconosciuto come una parte importante della tradizione di questa zona. Per questo motivo, kulen è aggiunto alla lista dei beni culturali protteti di Croazia.

  ovili-benders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rendement des tubes et leur coût de fonctionnement constitue une partie essentielle des coûts des projets d’irrigation dans le monde entier et sont de plus en plus importants, notamment en irrigation où l’on favorise les systèmes de tubes qui évitent la perte d’eau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apr-schweiz.ch as primary domain

Le prestazioni delle tubazioni e i loro costi operativi, che costituiscono un aspetto importante dei costi totali nei progetti di irrigazione in tutto il mondo, sono diventati sempre più evidenti. Soprattutto nell’irrigazione, i sistemi di tubazioni preferiti sono quelli che impediscono la perdita di acqua. L’uso della vetroresina come materiale composito è sempre più diffuso nelle applicazioni di irrigazione e i tubi Flowtite in vetroresina stanno sempre più sostituendo i classici tubi in metallo e a base di cemento, così come i canali aperti convenzionali.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ces pays ont envoyé à la décharge tous les communistes barres d'armature. Ils sont dans un effort sincère de retrouver son être: et modernes les pays occidentaux qui faisaient autrefois partie essentielle de l'Empire austro-hongrois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Polonia, Repubblica Ceca e Slovacchia sono la stessa Europa. Invaso l'Europa, dominata e umiliata da parte dell'Unione Sovietica. In questi paesi hanno inviato in discarica tutto il tondo per cemento armato comunista. Sono in un sincero sforzo per riconquistare il suo essere: e moderne nazioni occidentali che una volta erano parte integrante dell'impero austro-ungarico. L'Ucraina è un'altra cosa. E 'qualcosa che si sente appena oltre il confine, qualcosa che gli esperti dovrebbero fare. Non che noi diamo di nuovo, è che non intendeva stringere la mano. Oltre, Perché dovrebbe? In caso di conflitto con la Russia,sapere che avrebbero lasciato in asso come abbiamo fatto con la Georgia.

  www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La publication d’avis de droit internes d’une importance générale pour l’administration ainsi que de décisions principales de l’administration fédérale et du Conseil fédéral constitue notamment une partie essentielle des textes publiés dans la JAAC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain

Conformemente all’articolo 6 capoverso 1 dell’ordinanza sull’organizzazione della Cancelleria federale (RS 172.210.10), nella GAAC vengono pubblicati testi di importanza fondamentale non soltanto per la giurisprudenza delle autorità amministrative ma anche d’interesse generale per una cerchia specializzata più ampia. Una considerevole parte dei testi pubblicati nella GAAC è costituita in particolare dalle perizie d’interesse generale per l’Amministrazione allestite internamente, dalle decisioni di principio dell’Amministrazione federale e del Consiglio federale come pure dai rapporti del Consiglio federale che non vengono pubblicati nel Foglio federale. Ovviamente nella GAAC figureranno anche le decisioni delle commissioni arbitrali e di ricorso che non sono state soppresse.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une partie essentielle du colloque sera consacrée aux expériences réalisées depuis plus de deux cents ans par la Suède en matière d'information à la population – ainsi qu'aux nouveaux défis liés à l'apparition de l'internet avec, pour intervenant, Alf Lindberg, ombudsman, Syndicat suédois des enseignants, Stockholm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Gli oltre 200 anni d'esperienza svedese con il principio della trasparenza dell'amministrazione e le nuove sfide che si pongono dall'avvento di Internet: Alf Lindberg, ombudsman del servizio stampa Lärarförbundnet Stoccolma. La protezione dei dati: Hanspeter Thür, incaricato federale della protezione dei dati, mostrerà in quali casi, dal punto di vista svizzero, è necessario porre dei limiti all'offerta on line.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je suis très reconnaissant au BFI de m'avoir fourni une partie essentielle des données brutes pour la recherche d'aujourd'hui. Ils m'ont demandé de respecter certaines règles lors de la publication de cette recherche, c'est pourquoi je n'ai pas désigné de films en particulier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Sono molto grato al BFI per aver fornito una parte fondamentale dei dati grezzi per la ricerca odierna. Mi hanno chiesto di rispettare alcune regole quando rilascio questa ricerca, ecco perché non ho specificato alcun film in particolare. Vorrei assolutamenteamore Avere un grafico di "I più grandi bugiardi nell'industria cinematografica britannica", ma, forse con saggezza, i BFI mi hanno chiesto di non farlo. Sospiro * Ah bene. Quindi, se stai leggendo questo e siete preoccupati di vedere il tuo film elencato come un esempio di un budget enormemente gonfiato, allora si può rilassare. Per ora, almeno, le tue bugie restano inedite. Voi sapete chi siete. E anche io

  www.tgifibers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'utilisation du codage de bar a considérablement augmenté au cours des 20 dernières années. Les codes à barres sont devenus une partie essentielle de la civilisation moderne. Leur utilisation est répandue et la technologie derrière les codes à barres s'améliore constamment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulux.com as primary domain

L'uso di codici a barre è cresciuta notevolmente negli ultimi 20 anni. I codici a barre sono diventati una parte essenziale della civiltà moderna. Il loro uso è molto diffuso, e la tecnologia dietro i codici a barre è in costante miglioramento. I codici a barre sono diventati un'esperienza quotidiana per la maggior parte delle persone. Nella gestione point-of-sale, l'uso di codici a barre in grado di fornire informazioni molto dettagliato up-to-date su aspetti chiave del business, consentendo decisioni da prendere molto più velocemente e con più fiducia. Oltre a vendite e il monitoraggio delle scorte, i codici a barre sono molto utili nel trasporto, di ricezione e di monitoraggio.

  berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a été construit en environ l'an 300 en tant qu'une sorte de combinaison de résidence de luxe et de camp militaire, où l'empereur Dioclétien a résidé jusqu'à sa mort. Bien que les habitants de la ville l'aient changé au fil des siècles, ce palais est encore très visible et est une partie essentielle de la ville de Split.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain

Il palazzo di Diocleziano fa parte del centro storico di Spalato ed è uno dei monumenti dell'architettura romana meglio conservati al mondo. Fu edificato intorno all'anno 300 come un connubio tra villa lussuosa e campo militare in cui l'imperatore Diocleziano visse fino alla morte. Anche se nel corso dei secoli gli abitanti hanno adattato gli spazi del palazzo, questo è ancora molto visibile ed è fa parte inevitabile del panorama di Spalato. La magnificenza del palazzo è stata riconosciuta anche dai produttori del Trono di Spade, serie televisiva di fama mondiale che hanno usato le cantine del palazzo come luogo in cui si trova il trono della regina Daenerys e dove lei allena i suoi draghi. A parte ciò, troverete nel palazzo anche l'offerta gastronomica di ottima qualità nei locali la cui originalità vi incanterà.

  translate.getmonero.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les administrateurs peuvent configurer et équiper de nouveaux appareils Mac pour qu'ils soient déployés avec tous les packages logiciels et configurations nécessaires à leur utilisation prévue, sans même avoir à les toucher. Le programme Apple DEP est une partie essentielle de l'Apple Business Customer Initiative et il améliore l'efficacité du travail dans les grandes entreprises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistacinefagos.com as primary domain

Parallels ha integrato il programma DEP di Apple nella versione 6.0 di Parallels Mac Management. Pertanto, Ian ha ora una nuova funzionalità a disposizione che dovrebbe innalzare la propria soddisfazione a un livello persino superiore. Gli amministratori possono configurare e dotare i nuovi dispositivi Mac in modo che siano distribuiti con tutte le configurazioni e i pacchetti software necessari per l'uso specifico previsto, anche senza toccarli. Parte essenziale dell'Apple Business Customer Initiative, il programma DEP di Apple non solo consente di lavorare in modo più efficace nelle aziende di grandi dimensioni ma essendo una nuova funzionalità di Parallels Mac Management supporta anche lo sforzo di Ian’ di fornire a Haberdashers’ Aske’s Federation la migliore

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout le problème vient du fait que nous produisons en Suisse en francs suisses et que nous vendons à l'étranger en euros ou en dollars. Aujourd'hui, une partie essentielle de nos dépenses est dû à nos coûts de production en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Bänziger: Siccome siamo una ditta che dipende dalle vendite all'estero, l'elevato costo del franco ha avuto un impatto molto negativo sui nostri affari. Le conseguenze si sono sentite soprattutto sui nostri margini, che hanno dovuto subire una diminuzione. Il problema sta nel fatto che produciamo in Svizzera in franchi svizzeri e che vendiamo all'estero in euro o in dollari. Ad oggi una parte essenziale delle nostre spese è dovuta ai nostri costi di produzione in Svizzera. È vero che l'acquisto delle materie prime, che provengono per la maggior parte dall'estero, è diventato più conveniente, ma il risparmio realizzato non permette neanche lontanamente di compensare le nostre perdite di margine.

  www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aujourd'hui la plupart des institutions éducatives considérent le traitement multimédia comme la partie essentielle de leur cursus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Oggi la maggior parte delle istituzioni educative considerano fornire i corsi di elaborazione dei dati multimediale come parte essenziale del loro curriculum.

  vulturbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre programme d’excursions pour toute la journée est une partie essentielle de l’expérience éducative de Top School, car il permet aux étudiants de sortir d’Elche et connaître des villes renommées et riches en histoire comme Valence, Murcie ou Benidorm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topschoolinspain.com as primary domain

Il nostro programma di gite di un giorno intero è una parte essenziale dell’esperienza educativa di Top School perchè permette agli studenti di uscire e viaggiare fuori di Elche e  conoscere città con tanta fama e storia come Valenza, Murcia o Benidorm. Inoltre vengono comprese anche le visite ai luoghi  tanto rinfrescanti e divertenti come il parco di attrazioni Terra Mitica o gli zoologici Mundomar e Terra Natura.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une partie essentielle de ce processus réside dans l'établissement d'une liste des insuffisances en matière de capacités par les Commandants stratégiques - le Commandant suprême des forces alliées en Europe, et le Commandant suprême allié de l'Atlantique -, insuffisances auxquelles les alliés seront invités à remédier spécifiquement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

All'interno di questi cosiddetti Settori di capacità operative fondamentali, il Gruppo direttivo ad alto livello sta restringendo ulteriormente il campo, con l'aiuto delle autorità militari della NATO, così da assicurare che le scarse risorse vengano indirizzate dove sono più necessarie. Una parte essenziale di questo processo è la redazione di una lista di carenze nel settore delle capacità da parte dei Comandanti strategici - il Comandante supremo alleato in Europa e il Comandante supremo alleato dell'Atlantico - che gli alleati saranno invitati ad affrontare in modo dettagliato. Questa è una lista particolareggiata di specifiche carenze che copre molti settori, inclusa la difesa contro i missili di teatro, un sistema di sorveglianza terrestre dell'Alleanza, munizioni a guida di precisione ed ulteriori capacità di rifornimento in volo.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’évaluation est une partie essentielle du nouveau plan d’action drogue de l’UE. Il a été conçu comme un processus permanent, progressif et participatif. Il est permanent parce que la Commission européenne, avec l’aide de l’OEDT et d’Europol, présentera des rapports annuels d’avancement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

La valutazione è una componente fondamentale del nuovo piano d’azione dell'Unione europea in materia di lotta alla droga. Essa è concepita come un processo continuo, incrementale e partecipativo. È un processo continuo perché la Commissione europea presenterà revisioni annuali sull’andamento, con il sostegno dell’OEDT e dell’Europol. L’esercizio di valutazione sarà inoltre incrementale perché ogni revisione annuale dell’andamento ingloberà i risultati dell’ultimo anno nel contesto dell’anno precedente. Infine, si tratterà di un processo di tipo partecipativo, che comprenderà anche una valutazione del gruppo esecutivo, il quale sarà incaricato di definire la metodologia, i risultati e il calendario provvisorio del piano d’azione. Come per la valutazione del piano d’azione dell’Unione europea in materia di lotta contro la droga (2000-2004), il gruppo esecutivo sarà costituito da rappresentanti dei servizi competenti della Commissione, dell'OEDT e dell'Europol, nonché da rappresentanti degli Stati membri. Saranno inoltre organizzate riunioni consultive con i rappresentanti della società civile. Una volta ultimato il piano d’azione in materia di lotta contro la droga per il periodo 2005-2008, e per la prima volta a livello comunitario, verrà predisposta una valutazione d’impatto finalizzata a proporre un nuovo piano d’azione per il periodo 2009-2012, che utilizzerà questa valutazione come punto di partenza. Nel 2012 la Commissione svolgerà quindi una valutazione finale della strategia e dei piani d’azione.

  www.korean-porn.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Je suis fier d’avoir appris le métier de maçon. On a besoin de sa force physique et mentale sur les chantiers comme sur les pistes. Tu travailles souvent en plein air et le soir du vois le résultat de ton travail sur le chantier. C’est un sentiment fantastique de pouvoir dire, j’ai réalisé une partie essentielle de cette maison. J’espère que je parviendrai à enthousiasmer le plus de jeunes possible pour un apprentissage dans la construction», c’est ce que déclare Feuz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine professions-construction.ch as primary domain

Beat Feuz è felice di promuovere le professioni edili. "Sono orgoglioso di aver imparato il mestiere di muratore. Forza e cervello sono necessari sia in cantiere che in pista. Lavori spesso all'aperto e in cantiere a fine giornata puoi vedere ciò che hai realizzato. E' una bella sensazione poter dire di aver dato un contributo decisivo alla realizzazione di una casa. Spero di riuscire a coinvolgere il maggior numero possibile di giovani nella scelta di un apprendistato in questo settore", ha dichiarato Feuz. (Video intervista vedi link sotto)

  label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les ressources numériques pré-optimisées constituent une partie essentielle des services de personnalisation fiable et de différenciation retardée que vous offrez à vos marques. Vous pouvez assurer aux propriétaires de marques la personnalisation et la différenciation retardée qu'ils désirent le plus et réaliser d’importants gains de productivité avec moins de temps d’arrêt et jusqu'à 5 % d'économies sur les matériaux et un service amélioré.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.fr as primary domain

I materiali digitali pre-ottimizzati consentono di fornire ai proprietari di marchi la personalizzazione e la distinzione finale a cui tengono maggiormente. Potete fornire la differenziazione nella fase finale che più desiderano e aumentare la produttività con tempi di inattività ridotti, fino al 5 % di risparmio di materiale e un servizio migliore.

  webspace-billiger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.3 Les délais de livraison donnés ne sont pas contraignants pour KREON, et sont seulement formulés à titre estimatif ; ils ne constituent en outre pas une partie essentielle des obligations de KREON vis-à-vis de l’Acheteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kreon.be as primary domain	I quantitativi indicati nell'offerta e/o nella conferma dell'ordine, sono determinati sulla base dei disegni architettonici e devono essere considerati come una stima. Le quantità esatte vengono misurate durante l’esecuzione dei lavori ed addebitate in base ai prezzi unitari indicati.