partie supérieure – Italian Translation – Keybot Dictionary

  homemating.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ancre de poteau avec partie supérieure mobile pour mur penché
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gah.de as primary domain	Staffa porta palo con parte superiore mobile per muri inclinati

  2 Hits www.dreamsofstjoseph.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À travers le système « brick to brick », il est possible d’utiliser des matériaux différents pour la partie inférieure et la partie supérieure, comme les panneaux revêtus en tissu, verre, laqués, panneaux écrivables ou à pin’s, ou dans un matériau insonorisant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martex.it as primary domain	Attraverso il sistema “brick to brick” è possibile utilizzare materiali diversi per la parte inferiore e superiore, come pannelli rivestiti in tessuto, vetro, laccati, pannelli scrivibili o pinable, o in materiale fonoassorbente.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Suisse, seul l'épointage est autorisé: cela consiste à enlever la partie crochue de la partie supérieure du bec, la poule étant capable de fermer complètement le bec. Pour des informations plus détaillées, consultez la rubrique Téléchargements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	In Svizzera è consentita esclusivamente la "spuntatura", un'operazione che prevede solo la rimozione dell'uncino presente nella parte superiore del becco. Anche dopo l'intervento l'animale è in grado di chiudere perfettamente il becco.

  3 Hits www.prandina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Structure en métal peint blanc. Diffuseur en polyéthylène roto moulé avec revêtement sérigraphié en tissu blanc, orange ou noirou plaqué en bois blanc ou gris. Partie supérieure en feutre à la demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prandina.it as primary domain	Struttura in metallo verniciato bianco opaco. Diffusore in polietilene opalino bianco con rivestimento serigrafato in tessuto bianco, arancio o nero o con impiallacciatura in legno bianco o grigio. Top in feltro opzionale.

  2 Hits www.esporao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Insérer la butée dans la fente en forme de haricot, engager la partie supérieure de la plaque sous le petit diamètre du bi-axe, puis clipser la partie inférieure de la plaque sous le grand diamètre du bi-axe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roof.fr as primary domain

Mettere il casco su una superficie liscia e stabile. Inserire il fermo nella scanalatura a forma di fagiolo, impegnare la parte superiore della piastra sotto il piccolo diametro del bi-asse, poi fissare la parte inferiore della piastra sotto il grande diametro del bi-asse. Verificare che la visiera ruota liberamente attorno al grande diametro. Procedere allo stesso modo per l’altro lato. Quindi posizionare la mentoniera allineando i mozzi sul piccolo diametro di ciascun bi-asse, e vistare a mano le viti dotate del loro anello rosso. Serrare le due viti con una moneta o una chiave. Quindi controllare che la mentoniera e la visiera ruotano intorno alla calotta.

  2 Hits sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voir et mettre 5 techniques précieux qui vous permettra d’améliorer la référencement sur la page de votre boutique en ligne, optimisant ainsi votre positionnement. Dans ce post, vous allez apprendre des gestes simples que vous devriez travailler pour pouvoir se présenter à la partie supérieure du moteur de recherche par excellence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Vedere e mettere 5 tecniche preziosi che verranno permetterà di migliorare il SEO On-page del vostro negozio online, ottimizzando il tuo posizionamento. In questo post vi spiegherà semplici azioni che si dovrebbero lavorare per essere in grado di apparire nella parte superiore del motore di ricerca per eccellenza. Non vedo l'ora di ottimizzare il tuo negozio.

  2 Hits asiabizpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les nouveaux châssis TOWER sont caractérisés par la structure centrale très résistante douée d’inclinaison et haussement hydraulique à laquelle on va atteler une partie supérieure avec un déplacement ou avec double déplacement selon le modèle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain

I nuovi telai TOWER sono caratterizzati da una struttura centrale molto resistente dotata di inclinazione ed alzata idraulica alla quale è abbinata una parte superiore con uno o due spostamenti in base al modello. La particolare soluzione costruttiva rende le macchine modificabili dopo l’acquisto. Le barre di taglio sono protette da sicurezze a molla e, in particolare, quelle orizzontali hanno anche una chiusura manuale per il trasporto. Le barre di taglio bilama CRL sono molto robuste e permettono un taglio preciso grazie al doppio movimento lamadente.

  2 Hits www.edgyauthor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mélange original de détails tirés des créations LINDBERG en acétate et plaque de titane, la partie supérieure de la monture présentant en même temps des courbes plus prononcées. L’incomparable face est sans vis, le verre fixant la face en acétate sur la monture en titane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindberg.com as primary domain	Integra armoniosamente i dettagli dei modelli LINDBERG in acetato e lamina di titanio, con curve più pronunciate nella parte superiore degli occhiali e l'esclusivo elemento frontale senza viti con lenti che fissano l'elemento frontale in acetato alla montatura in titanio

  www.hispanolawgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est une boîte très attractive en forme de chalet. La boîte se ferme en emboîtant la partie supérieure sur l'inférieure. La boîte a été à l’origine dessinée pour contenir des articles de fumeur, comme des cigares et des allumettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finescrollsaw.com as primary domain

Questa è una scatola a forma di chalet. La scatola si chiude incastrando la parte superiore della scatola stessa sopra a quella inferiore. La cassa fu disegnata originariamente per contenere articoli per fumatori, come sigari e cerini. Siccome preferisco non Voi non fumiate ho eliminato questi dettagli. I progetti sono basati su un antico disegno francese di inizio secolo XX che ho ricostruito interamente a computer.

  www.mwelab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On pourra remarquer ceux portant des ornementations à motifs végétaux : chapiteaux avec des boules ou des pommes de pin, qui sortent de grandes feuilles plus ou moins stylisées complétées de volutes sur la partie supérieure, des chapiteaux avec des tiges sinueuses qui couvrent des feuilles, et des chapiteaux avec des feuilles d'acanthe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosantiago.com as primary domain

Si distinguono le decorazioni con motivi vegetali: capitelli con pigne che sorgono da grandi foglie più o meno stilizzate completate da volute nella parte superiore; capitelli con steli sinuosi che coprono le foglie, e capitelli con foglie di acanto. Ci sono capitelli anche con decorazioni con rappresentazioni di animali: una prima fila di animali cavalcati da altri o da figure umani, volatili mischiati con figure umane.

  2 Hits privacyroot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et tout ce que l'utilisateur ne le programme était dans la partie inférieure de la fenêtre. La partie supérieure a toujours montré des dépôts cachés avec des fichiers. Maintenant la partie supérieure apparaît uniquement sur l'écran d'accueil, vous pouvez revenir à tout moment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacyroot.com as primary domain

• Interfaccia del programma è stata semplificata, ma tutte le funzioni rimangono le stesse. In precedenza, la finestra del programma è stato separato in due parti: superiore e inferiore. E tutto ciò che l'utente che fare con il programma era nella parte inferiore della finestra. La parte superiore ha sempre nascosto al pubblico con i file. Ora parte superiore appare solo sullo schermo di benvenuto, è possibile tornare ad esso in qualsiasi momento. Ma ora, tutte le operazioni con disco segreto può essere fatto senza questa schermata. Questo rende l'interfaccia di disco segreto più pulito.

  www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les fenêtres sont si grandes qu'il y aurait eu trop de lumière dans la pièce donc Gaudí a placé des vitraux sur la partie supérieure de la fenêtre pour créer une luminosité moins agressive et limiter son intensité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain

La finestra al primo piano sulla sinistra, che puoi chiaramente vedere in questa foto, è stata una stanza da disegno utilizzata dal proprietario dell'edificio. Gaudí disegnò questa camera in modo tale da controllare accuratamente le quantità di luce che entra attraverso un'elaborata anta al suo interno. Le finestre sono così grandi che troppa luce sarebbe entrata nell'ufficio, per questo Gaudí ha incorporato dei vetri colorati nella parte alta della finestra per attenuare la luce e ridurne l'intensità.

  2 Hits www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Langnau est le centre de la région. La zone de collines qui forme la partie supérieure de l'Emmental est peu peuplée. Parce que des fermes et des groupes de fermes particulièrement précieux ne possédaient pas les dix bâtiments requis pour l'inventaire, le comité d'évaluation a décidé de faire une exception et inscrit ces minuscules hameaux dans l'inventaire fédéral.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain

L'Alto Emmental conta 16 insediamenti d'importanza nazionale. Il suo centro è Langnau con il suo mercato tradizionale. La zona è caratterizzata da insediamenti sparsi nelle zone collinari. Dato che masserie e piccoli complessi rurali particolarmente preziosi non sempre raggiungono i dieci edifici abitativi necessari all'inventariazione, il comitato di valutazione ha deciso di concedere una deroga per consentire di inserirli nell'ISOS.

  xcom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moellers : Il nous a fallu beaucoup de temps pour trouver comment équilibrer le mouvement de la queue de serpent avec la partie supérieure du corps. Je me souviens qu'on avait fait des erreurs lors de la création de l'animation de la course.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xcom.com as primary domain

Moellers: Ci è voluto un po' per capire come bilanciare i movimenti della coda con quelli della parte umanoide superiore. Ricordo che per realizzare la corsa siamo andati avanti per tentativi. Quando un serpente striscia, la testa è attaccata al terreno, ma la Vipera doveva tenere il torace sollevato. È stato difficile trovare il giusto equilibrio tra il numero di colpi di coda e i movimenti del busto. Se avessimo esagerato, in un modo o nell'altro, l'unità sarebbe sembrata fuori controllo o troppo impacciata. Una volta trovato il giusto equilibrio sono stato davvero soddisfatto del risultato finale.

  4 Hits www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre BnB en pleine nature donne vue sur la partie supérieure du lac de Zürich, des collines et montagnes. Nous offrons une ambiance familiale et, sur demandes, des produits bio. Les enfants sont bienvenus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Dal nostro BnB immerso nella natura si gode di un'ottima vista sulla parte superiore del lago di Zurigo, su colline e montagne. Offriamo un'atmosfera familiare e su richiesta prodotti biologici. I bambini sono benvenuti. Per gli appassionati della lettura c'è una biblioteca. L'offerta comprende libri dedicati alla psicologia, alla salute, a temi alternativi o fantascientifici oltre a gialli e libri fantasy. Gli itinerari escursionistici e ciclistici partono direttamente sotto casa. Il lago dove si può fare il bagno e la piscina coperta con sauna si trovano nelle vicinanze. Anche la stazione è raggiungibile in pochi minuti.

  2 Hits wellbeingataecom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La partie supérieure du monobloc est constituée d’une couverture en acier inox supportée par les protections latérales de sécurité, afin d’éviter les contaminations provenant de l’extérieur pendant les phases critiques de désinfection, remplissage et fermeture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zilli-bellini.com as primary domain

Il monoblocco per il riempimento ultraclean è un sistema integrato per confezionare i prodotti alimentari in un ambiente controllato. La parte superiore del monoblocco è costituita da una copertura in acciaio inox supportata dalle protezioni laterali di sicurezza, in modo da evitare le contaminazioni provenienti dall’esterno, durante le fasi critiche di igienizzazione, riempimento e chiusura. Un sistema ad alta efficienza di filtri HEPA introduce aria sterile nella camera. Tutto il processo è realizzato in una camera chiusa con una sovrapressione di aria sterile (LAMINAR FLOW). Dopo la fase di riempimento i contenitori vengono movimentati all’interno di un monoblocco sincronizzato, evitando così la fuoriuscita di prodotto prima e durante la fase di chiusura.

  nanoleaf.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alèse verte avec coussin absorbant en pulpe de cellulose doux, partie supérieure en·non-tissé recouvrant la totalité de la surface jusqu’au bords extérieurs, fermée sur les·4 côtés, intraversable externe anti-glisse, pré-pliée pour faciliter le stockage, pour·incontinence modérée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viollier.ch as primary domain	Telo verde per incontinenza con parte assorbente costituita da morbidi fiocchi di cellulosa, copertura completa in tessuto non tessuto tessile anche al di sopra dei bordi della pellicola, chiuso su tutti i lati; pellicola impermeabile, antiscivolo, stirata e piegata, per incontinenza media.

  10 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le cisaillement d'une sélection, d'un calque ou d'un chemin est un effet où la partie supérieure est décalée vers la droite et la partie inférieure vers la gauche dans le cas d'un cisaillement horizontal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Lo strumento inclina viene usato per spostare una parte dell'immagine, di un livello o di un tracciato in una direzione, mentre la restante parte va nella direzione opposta. Per esempio un'inclinazione orizzontale potrebbe spostare la parte superiore a sinistra mentre la parte inferiore andrebbe a destra. Un rettangolo viene schiacciato in un parallelogramma; non è una rotazione: l'immagine viene distorta. Per usare questo strumento, fare clic sull'immagine o dopo la selezione, sulla parte dell'immagine selezionata: verrà sovrapposta una griglia e si aprirà la finestra di dialogo di "Informazioni sull'inclinazione". Trascinando il puntatore del mouse sull'immagine si distorce l'immagine, orizzontalmente o verticalmente, a seconda della direzione data al puntatore. Quando si è sicuri della modifica basta fare clic sul tasto Inclina nella finestra di dialogo per fissare le modifiche.

  3 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Morgenberghorn domine la partie supérieure du lac de Thoune. Il est réservé aux marcheurs qui ne craignent pas les sentiers raides et vertigineux. Ceux qui préfèrent le calme s’arrêteront sur le Brunnialp et redescendront sur Leissigen par Hore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Il Morgenberghorn domina la parte superiore del lago di Thun. È riservato agli escursionisti a piedi che non temono sentieri ripidi ed esposti. Chi preferisce un po’ più di comodità può soffermarsi sulla Brunnialp e scendere passando per Hore verso Leissigen.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour commencer le démêlage, utilisez vos doigts pour peigner les la partie supérieure de la perruque. Cela empêche toute rupture sur les brins de la perruque. Votre main peut contrôler la perruque facilement les uns avec les coups que vous faites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain	Per iniziare districante, utilizzare le dita per pettinare la parte superiore della parrucca. Questo impedisce eventuali rotture nei filamenti della parrucca. La tua mano in grado di controllare la parrucca facilmente con ogni colpi che si fanno.

  www.feeldesain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'onglet “Fichier” de la partie supérieure cliquez sur “Ajouter un Fichier à la Bibliothèque”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mp3cut.net as primary domain	Nella scheda "File" in alto seleziona "Aggiungi File alla Libreria"

  12 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"La partie supérieure de la frontière oblique par rapport à l'Afrique du Nord ce qui sépare le vert-jaunâtre."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"La parte superiore del bordo obliquo verso il Nord Africa, quello che separa il giallo-verde."

  2 Hits low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La partie supérieure est agencée pour la fixation de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emec.it as primary domain	La parte superiore è predisposta per fissaggio di:

  3 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le front est la partie supérieure de la tête (au-dessus des sourcils) chez l'être humain ou les mammifères. En chirurgie esthétique, la reconstruction frontale est une pratique qui consiste à modifier la forme du front afin de créer une apparence plus esthétique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	In anatomia la fronte corrisponde alla porzione cranica posta al di sopra delle cavità orbitali e tra le semi-calotte parietali laterali. In questa zona sono presenti i muscoli frontali, detti muscoli cutanei e facenti parte della categoria dei muscoli mimici, che se stimolati sono capaci di far aggrottare la fronte e cambiare espressione al volto.

  3 Hits www.kfuenf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La partie supérieure (A) et inférieur (e) filière est placé et serré avec la vis de blocage approprié (B / H)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogoritas.com as primary domain	La parte superiore (A) e inferiore (E) dado è collocato e serrato con la vite di bloccaggio appropriata (B / H)

  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un autre grand pari est une famille de plans de travail et de la partie supérieure du comptoir, avec la gamme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Un altro grande scommessa è la famiglia di piani di lavoro e piani di lavoro, con la gamma

  yadyitzchok.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	verre à chambre à faible taux émission (k=1.1) à gaz argon sur fenêtres et partie supérieure des porte-fenêtres à traverse ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluit.com as primary domain	vetro camera basso emissivo con gas argon (k01.1) su finestre e parte superiore porte finestre con traverso

  8 Hits help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cliquez sur le bouton Séparer les pistes dans le menu de la partie supérieure sous l'onglet Séquence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Fare clic sul pulsante Dividere tracce il pulsante in cima allo schermo sotto la sequenza scheda.

  6 Hits visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enroulez le câble autour de la partie supérieure du bloc d’alimentation, en suivant la cannelure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain	Avvolgi il cavo intorno alla scanalatura nella parte superiore dell'alimentatore

  onlinebanking.bankcoop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	s'affiche dans la partie supérieure et inférieure du navigateur Internet, puis, moyennant double clic sur le symbole cadenas, si le certificat est bien libellé comme suit: onlinebanking.bankcoop.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinebanking.bankcoop.ch as primary domain	e cliccando due volte sul simbolo in questione controllare che il certificato sia intestato a 'onlinebanking.bankcoop.ch'.