Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse 8 Domänen Seite 8

www.ebg.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parution du rapport de la Commission de gestion du Conseil national « Evaluation de l'efficacité du Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes après dix ans d'existence ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebg.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Viene pubblicato il rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale "L'Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo: valutazione dell'efficacia dopo dieci anni di attività".

2 Treffer www.bfe.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fonds pour la gestion des déchets radioactifs et fonds de désaffectation des installations nucléaires: parution du rapport annuel 2004
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fondo per lo smaltimento delle scorie radioattive e Fondo per la disattivazione di impianti nucleari: pubblicati i rapporti annuali 2004

2 Treffer nebulous.challonge.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	/fr/parution-du-rapport-annuel-2017-_content---1--53--1517.html
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pke.ch als Prioritätsdomäne definieren	/it/pubblicato-il-rapporto-di-gestione-2017-_content---1--53--1517.html

3 Treffer www.bak.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parution du rapport Clottu et création de l'Office fédéral de la culture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bak.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La pubblicazione del rapporto Clottu e l'istituzione dell'Ufficio federale della cultura

www.blw.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fonds pour la gestion des déchets radioactifs et fonds de désaffectation des installations nucléaires: parution du rapport annuel 2004
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fondo per lo smaltimento delle scorie radioattive e Fondo per la disattivazione di impianti nucleari: pubblicati i rapporti annuali 2004

www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La veille de la parution du rapport intermédiaire intitulé "Vers une véritable union économique et monétaire ", le président a précisé que la réunion du Conseil européen de la semaine prochaine porterait sur l'adoption d'un mandat permettant un examen plus approfondi de ces idées, d'ici au mois de décembre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Parlando alla vigilia della pubblicazione della relazione intermedia "Verso un'autentica unione economica e monetaria", il presidente ha affermato che la riunione del Consiglio europeo della prossima settimana verterà sul raggiungimento di un accordo su un mandato che permetta di approfondire queste idee entro dicembre.

www.are.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Après la parution du Rapport sur le développement durable lors de l'UEFA EURO 2008, les deux pays organisateurs, la Suisse et l'Autriche, ont œuvré à mettre sur pied des directives internationales intégrant le développement durable dans les grandes manifestations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen are.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

In seguito al rapporto sullo sviluppo sostenibile UEFA EURO 2008, la Svizzera e l'Austria si sono impegnate a stendere delle linee guida internazionali per la sostenibilità delle grandi manifestazioni sportive. Sotto la direzione del Global Reporting Initiative (GRI), che definisce delle linee guida, internazionalmente riconosciute, per il reporting di sostenibilità delle imprese e in collaborazione con il Comitato olimpico internazionale (CIO), il London 2012 Organising Committee (LOCOG) e l'Unione europea delle federazioni calcistiche (UEFA), i due Paesi organizzatori dell'Euro 2008 elaboreranno, entro il 2012, un cosiddetto Sector Supplement con criteri specifici per i grandi eventi. Queste linee guida per il reporting terranno conto degli aspetti importanti per la sostenibilità delle grandi manifestazioni e permetteranno di confrontare tra loro i relativi rapporti.

parution du rapport – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch