pas courant – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pas courant, probablement ne recevra aucune ROM personnalisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Non mainstream, probabilmente non otterrà alcuna ROM personalizzata.
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voila une forme de menu qui n’est pas courant de trouver sur un site web, un menu qui reste toujours positionné au même en endroit. Et cette particularité n’est qu’une toute petite partie de ses capacités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Ecco un menù fisso che non è comune trovare su un sito web, un menu che si trova sempre nello stesso posto. E questa caratteristica è una piccola parte delle sue capacità.
  2 Hits www.johannwanner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avoir Le Corbusier comme client, voilà qui n’est pas courant ! Ce célèbre architecte de la modernité qui aurait 125 ans aujourd’hui, avait la réputation d’être exigeant. Mais il n’aurait sans doute pas rechigné à adopter les seize objets design originaux qui sont exposés jusqu’au 29 août dans l’emblématique Villa Le Lac, à Corseaux, la villa qu’il avait conçue en 1923 pour ses parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolbrandz.com as primary domain
Avere come cliente Le Corbusier, ecco una cosa non frequente! Il celebre architetto della modernità che oggi avrebbe 125 anni, aveva la reputazione del tipo esigente. Di sicuro però non avrebbe storto il naso e avrebbe volentieri adottato i 16 oggetti originali di design esposti fino al 29 agosto all’emblematica Villa Le Lac, a Corseaux, una villa concepita dal Corbusier nel 1923 per i suoi genitori.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’agit de l'usine de traitement des eaux usées au quartier praguois de Bubeneč. Admettons qu’il n’est pas courant de classer des stations d’épuration parmi des monuments importants, mais celle de Bubeneč est vraiment unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Gli artisti – attualmente i registi cinematografici – spesso ricorrono ad un’altro gioiello d’acqua. Si tratta del depuratore delle acque di scarico nel quartiere praghese di Bubeneč. Riconosciamo che non è molto frequente includere tra i monumenti più importanti i depuratori dell’acqua, ma quello di Bubeneč è davvero unico. È un importante documento della storia dell’architettura, della tecnica e della gestione dell’acqua dell’inizio del XX secolo. Il depuratore ha recitato in molti film, ad esempio nel film d’azione americano Mission Impossible. Il protagonista Tom Cruise l'ha visitato con interesse.
  www.emcell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maintenant, il pouvait attraper le ballon s'il était rebondi sur le sol, puis il tien le ballon sur sa tête et il fait l'arc et atteitn un panier à chaque fois (Ok, il n'est pas courant ou quand sautant parce que il ne peut pas le faire encore ,ne pensez pas qu’il est un prodige du basket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
In precedenza, era impossibile fargli cogliere la palla, e se gli chiedevano di lanciare la palla, voltava la testa e mandava la palla in rete, ma non in canestro, nemmeno nella direzione del canestro. Ora G. poteva cogliere la palla quando appena lasciava la terra, e poi, teneva la palla sopra la testa e la spediva in canestro, e ogni volta lo colpiva (non corre e non salta, perché ancora non lo sa fare nemmeno adesso, quindi non dovete pensare che è un giocatore di basket incredibile, ma ora può mandare la palla in canestro. Per tutta la vita abbiamo cercato di insegnargli a giocare a basket, ma non ci eravamo riusciti, quindi è un grande risultato.) Egli vede meglio, può concentrare meglio l’attenzione, e ha uno scopo.
  www.iicbruxelles.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le jeu est très réaliste. Enfin, et ce n’est pas courant dans le théâtre, la distribution est nombreuse et la répartition des rôles féminins et masculins est équilibrée. Ce dernier élément est essentiel quand on sait qu’une majorité de jeunes filles compose chaque année l’effectif de la troupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicbruxelles.esteri.it as primary domain
Venezia, XVIII secolo, Checchina e Beppo sono innamorati e oggi è un giorno di festa.Ma...I pettegolezzi corrono veloci. Riusciranno a far vacillare i progetti di unione dei due giovani innamorati? Si tratta di una commedia nella quale ogni classe sociale è rappresentata nella sua attualità; e se lo sfondo dell'intrigo resta la Città dei Dogi, i costumi sono deliberatamente a-temporali e hanno anche una funzione sociale. La semplicità del testo ha ugualmente avuto un peso nella scelta della commedia. Il linguaggio corrente utilizzato dall'autore rende l'opera teatrale accessibile anche ai più giovani (dai 10 anni). La trama è molto realista. Infine, e non è frequente nel teatro, la ripartizione dei ruoli maschili e femminili è equilibrata. Questo ultimo elemento è essenziale quando la maggior parte della troupe teatrale è costituita da donne.Il teatro classico è particolarmente misogino, e quest'opera, dal suo canto, non poteva che mettere in risalto i ruoli femminili.Quest'anno sono 17 studenti da 15 a 18 anni a dividersi i 20 ruoli della pièce.10 di loro sono anche iscritti all'indirizzo "Théâtre-Expression dramatique". Per molti attori della troupe questa opzione rappresenta, nel corso degli anni, la possibilità di esplorare quest'arte in tutta discrezione, e in seguito..
  jintokyo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’usinage de précision du bois est très important pour les grands projets de menuiserie que Graf-Holztechnik GmbH réalise régulièrement. La grande rigidité sur toute la trajectoire et le poids de la machine (30 tonnes) permettent d’atteindre une précision de 0,1 millimètre, ce qui n’est pas courant dans l’industrie du bois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain
La lavorazione di precisione del legno è estremamente importante per i grandi progetti di carpenteria di cui Graf-Holztechnik GmbH si occupa normalmente. L’elevato livello di rigidità e il peso della macchina di 30 tonnellate si traducono in un livello di precisione al decimo di millimetro. Questa precisione non è comune nel settore della falegnameria. HAGEwood offre a Graf-Holztechnik GmbH diversi vantaggi, primo fra tutti il risparmio di tempo. Dal momento che i pezzi possono ora essere lavorati da tutti e 6 i lati, non è più necessario riposizionarli durante la produzione. Ciò rappresenta un enorme vantaggio ed elimina molte possibilità di errore. L’eccezionale potenza del mandrino e le alte velocità di avanzamento, fino a 80 metri al minuto per gli assi X e fino a 40 metri al minuto per gli assi Y e Z, consentono un livello estremamente elevato di produttività. La costruzione modulare rende l’impostazione del sistema notevolmente flessibile. Questa modularità è completamente supportata dal sistema CNC flessibile. Oltre alla flessibilità, un altro fattore chiave del sistema è la semplicità di manutenzione. Ad esempio, il mandrino di fresatura è agevolmente accessibile da tutti i lati. Infine, è stata dedicata una particolare attenzione al controllo del sistema da parte degli operatori. Per una maggiore semplicità d’uso, il sistema può essere controllato direttamente tramite un pannello touchscreen o da un PC.
  ddu475.minsk.edu.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Alors que nous n'étions pas encore en mesure de livrer la montre, de nombreux horlogers et collectionneurs ont immédiatement réservé leur exemplaire sur place. Cela n'est pas courant dans l'industrie horlogère», précise Patrick Berdoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svc-risikokapital.ch as primary domain
A partire dall'estate 2011 il progetto è stato presentato a diversi orologiai e distributori. In occasione del Salone Mondiale dell'Orologeria e della Gioielleria Baselworld 2012 gli orologieri della HYT sono riusciti a presentare al meravigliato pubblico l'H1, il primo orologio ibrido al mondo con movimento meccanico-fluido. A seconda del modello il suo costo varia da 43'000 a 65'000 franchi. "Sebbene ancora non siamo riusciti a consegnare l'orologio, molti commercianti e collezionisti hanno già pagato anticipatamente i loro esemplari. Non è una procedura usuale nell'industria orologiera", spiega Berdoz. Gli ideatori stanno già lavorando ai modelli successivi H2, H3 e H4. Il pubblico target è costituito principalmente da collezionisti e appassionati di tutto il mondo. L'innovativo concetto e l'interessante base azionaria hanno convinto anche la SVC – SA per il capitale di rischio delle PMI, che già in un primissimo momento ha concesso alla HYT un finanziamento seed, tra l'altro sulla base delle molte preordinazioni. A questo si è aggiunto successivamente un finanziamento alla crescita, affinché l'azienda possa sfruttare pienamente il potenziale della sua innovazione. "La partecipazione allo SVC è perciò importante per noi anche perché un investitore così rinomato apre la porta per altri finanziatori", fa notare Berdoz. "Con la fluidomeccanica abbiamo regalato al mondo dell'orologeria un nuovo mezzo di espressione", prosegue. Ma l'imprenditore e il suo team hanno molti altri progetti: nello sviluppo e nella costruzione dell'H1 gli ingegneri hanno infatti acquisito anche uno straordinario know-how nel campo della microfluidica – il comportamento dei fluidi in un piccolissimo spazio, assicurandosi per questo diversi brevetti. "La nostra tecnologia potrebbe essere impiegata anche per iniezioni precise in ambito medico o per la diffusione di profumi", conclude Berdoz guardando con ottimismo al futuro.