Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 20 Résultats 15 Domaines

2 Résultats www.kmu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pas de transmission d’entreprise sans successeur. Le choix du repreneur représente une étape cruciale du processus de transmission.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Non esiste una ripresa aziendale senza successore. La scelta dell’acquirente è una fase cruciale nel processo di successione.

back-to-the-future.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1 Pas de transmission de données à des tiers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir login.agriculture.ch comme domaine prioritaire	1 I dati non sono trasmessi a terzi

www.trenker.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Découplage acoustique (pas de transmission du son entre le sol et le mur).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admonter.eu comme domaine prioritaire	optional energy-efficient LED lighting system

www.infoflora.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Traitement confidentiel des données (pas de transmission vers des tiers)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infoflora.ch comme domaine prioritaire	Trattamento confidenziale dei dati (non trasmissibili a terzi)

homeporn.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les distributeurs d’air Zehnder sont conçus de manière à éviter les liaisons directes entre les pièces. Toutes les conduites d’air partant du caisson distributeur vont directement vers la pièce. Il n’y a donc pas de transmission de bruit par la distribution d’air.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zehnder-systems.ch comme domaine prioritaire	I sistemi di distribuzione dell'aria di Zehnder sono strutturati in modo da non creare collegamenti diretti tra gli ambienti. Tutte le tubazioni dell'aria passano direttamente dall'elemento di distribuzione dell'aria all'ambiente. In questo modo il rumore non viene propagato dal sistema di distribuzione dell'aria.

3 Résultats www.bvet.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une transmission indirecte par l'intermédiaire des eaux usées des abattoirs, des bateaux pour le transport des poissons vivants, des poux du saumon, des ustensiles et des personnes est également possible. Le stress dû aux activités piscicoles peut favoriser l'apparition de la maladie. Il n'y a pas de transmission possible par les œufs et la semence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bvet.ch comme domaine prioritaire	È anche possibile il contagio per via indiretta tramite le acque reflue degli stabilimenti di macellazione e delle navi da carico di pesci vivi, attraverso gli anopluri del salmone, apparecchiature e persone. Lo stress dovuto alle attività di piscicoltura può favorire la comparsa della malattia. Si esclude la trasmissione tramite uova e seme.

www.efsa.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La grippe porcine peut occasionnellement infecter les êtres humains par un contact ou une proximité étroite avec des porcs, mais elle n’entraîne habituellement pas de maladie grave. Généralement, on n’observe pas de transmission d’humain à humain, contrairement au nouveau virus de l’influenza de type A, H1N1.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir efsa.europa.eu comme domaine prioritaire

L’influenza suina è un’infezione virale comune nei maiali, causata dal virus dell’influenza di tipo A. Il tasso di mortalità è basso e la guarigione avviene normalmente nell’arco di 7-10 giorni. Sporadicamente l’influenza suina può trasmettersi all’uomo attraverso la stretta vicinanza o il contatto diretto con maiali, ma in genere non dà esiti gravi. Diversamente dall’influenza da nuovo virus A/H1N1, la trasmissione da uomo a uomo di solito non si osserva.

www.ingeniodecomunicacion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

. ainsi que les possibilités de paramétrage de l'utilisateur dans les directives sur la protection des données des fournisseurs correspondants. Il n'y a pas de transmission, par le WALTER GROUP, des données concernées à des tierces personnes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lkw-walter.fr comme domaine prioritaire

(1.1) Il sito web contiene componenti AddThis. AddThis è un servizio di bookmarking che consente all'utente del sito web di condividere la pagina attualmente selezionata con altri utenti su social network quali Facebook, Twitter, Google+ e altri ancora. In questo modo l'utente può condividere, commentare e valutare i contenuti del sito web. Quando l'utente utilizza gli elementi di AddThis, il browser Internet dell'utente crea un collegamento diretto con i server di AddThis e, eventualmente, con i social network o con il servizio bookmarking scelto. Nell'utilizzo di AddThis vengono impiegati cookie. I dati generati in questo modo (come p.e. l'orario di utilizzo o la lingua del browser) vengono trasmessi ad AddThis LLC negli USA ed elaborati in questa sede. Se i contenuti della pagina web vengono trasmessi a social network, servizi di bookmarking, ecc., può essere creato un collegamento tra la visita del sito web e il profilo dell'utente nella rete corrispondente. Informazioni più dettagliate sull'elaborazione dei dati (incluso lo scopo di utilizzo) da parte di AddThis LLC e sulla tutela della privacy adottata da AddThis LLC sono riportate alla pagina http://www.addthis.com/privacy. Per ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati e sulla tutela della privacy da parte di social network, servizi di bookmarking, ecc., nonché sulle possibili impostazioni da parte dell'utente, si rinvia alle informative sulla privacy dei rispettivi provider. WALTER GROUP non effettua alcuna trasmissione dei relativi dati a terzi. Con l'utilizzo dei campi di AddThis, l'utente dichiara di acconsentire all'elaborazione dei dati da parte di AddThis LLC, e più precisamente nell'ambito descritto sul sito web http://www.addthis.com. L'utente può opporsi in qualsiasi momento all'utilizzo dei propri dati selezionando l'opzione di disattivazione dei cookie ("Opt Out Cookies"). Per ulteriori informazioni in merito, consultare il sito web di AddThis LLC precedentemente menzionato. Se l'utente non vuole che AddThis raccolga i suoi dati attraverso il sito web, non deve utilizzare gli elementi di AddThis.

www.reinhausen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir containex.ch comme domaine prioritaire

www.nbpolicecommission.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir containex.ch comme domaine prioritaire

pas de transmission – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot