pas du genre à – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20 Résultats   9 Domaines
  2 Résultats www.fyrstadsflyget.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Criblée de trous, je ne suis pas du genre à écumer les bars. C'est en cuisine que j'officie pour plonger dans les marmites.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pylones.com comme domaine prioritaire
Crivellata di fori, non sono il tipo da schiumare di rabbia. Perfetta per brodo, fritti o gnocchi, dopo il mio dovere rimango tranquilla in piedi in cucina, un tocco di grazia e di colore.
  www.eurospapoolnews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Et si vous n’êtes pas du genre à aimer les traditionnels brownies et autres ours à la guimauve infusés à la weed, peut être qu’un repas sain, avec une petite poussée en plus, c’est ce qu’il vous faut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire
Cucinare con la cannabis è un'attività che ogni appassionato di ganja dovrebbe sperimentare almeno una volta nella vita. Se non amate particolarmente i soliti brownies all'erba o gli orsetti gommosi alla marijuana, forse potrete apprezzare un piatto più sostanzioso, con un pizzico di vitalità extra.
  www.feralinteractive.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Comme ils ne sont pas du genre à baisser les bras, ces petites mains courageuses qui nous fabriquent nos démos se sont regroupées, ont embauché du monde et continuent de produire les fichiers comme si plus rien d’autres n’existait au monde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire
100.000 volte dalla sua data di pubblicazione la scorsa settimana, e questo solo conteggiando i download tramite MacGameFiles! I nostri coraggiosi gnomi, i server di download, impavidi e coraggiosi, hanno raggruppato le forze, raddoppiato lo staff, e continuano imperterriti a servire documenti come mai prima d'oggi.
  www.michis-appartements.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Poids lourd de la recherche: Dr David Bosshart, directeur de l’Institut Gottlieb Duttweiler et principal intervenant de la conférence, n'est pas du genre à entretenir les illusions. Pour lui, la Suisse ne peut maintenir sa création de valeur que si elle parvient, dans un monde numérique, à créer un écosystème optimal pour attirer les meilleurs talents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir openaxs.ch comme domaine prioritaire
L’illustre esperto del mondo della ricerca: il dott. David Bosshart, CEO del Gottlieb Duttweiler Institute e keynote speaker della conferenza, non lascia spazio a illusioni. Ritiene che la Svizzera abbia una sola opportunità per mantenere il suo elevato valore aggiunto: creare un ecosistema ottimale anche nel mondo digitale. Solo così riuscirà ad attirare i talenti migliori. Il lavoro di Bosshart è focalizzato sul futuro del consumo e del comportamento dei consumatori, la globalizzazione e la filosofia politica, la gestione e il cambiamento nonché le megatendenze nell’economia e nella società.
  2 Résultats www.saison.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dieu merci, en Hongrie on trouve aussi des vignerons comme Nimród Kovács. «Il n’est pas du genre à être vite content de lui», commente Gábor Rohály. Kovács s’échine à Eger. A 130 kilomètres à l’est de Budapest, cette petite ville animée se situe sur les contreforts des monts Bükk, au nord-est du pays, dans un paysage idyllique de collines boisées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire
Per fortuna, però, in Ungheria ci sono viticoltori come Nimród Kovács. «Non si accontenta tanto facilmente», osserva Gábor Rohály. L’attività di Kovács si svolge a Eger. La vivace cittadina si trova a 130 chilometri a est di Budapest, alla base meridionale dei monti Bükk. Immersa in un incantevole paesaggio collinare boscoso, nel nordest del paese, è da tempo immemorabile un centro di produzione del vino ungherese. Le colline vulcaniche che degradano verso sud offrono le condizioni ideali per la vite. La maestosa piazza principale e la cattedrale barocca sono testimoni della Controriforma e della liberazione di Eger dalla quasi centenaria occupazione dei Turchi. L’elegante minareto e i numerosi bagni termali ricordano quell’epoca. Inoltre, Eger possiede una delle più antiche università del paese. E che il vino qui abbia una lunga tradizione lo si percepisce negli stretti vicoli con numerosi locali di degustazione, dove una cantina segue l’altra. Basta chiedere in giro e ci si rende ben presto conto che anche la gente del posto considera Nimród Kovács uno dei migliori produttori di vino. Tutti sanno che coltiva la vite nelle zone migliori. Eppure Kovács è considerato un forestiero. E non proviene in origine dal mondo il vino. Il leggero accento rivela che questo signore sulla sessantina, sportivo ed elegantemente vestito, ha trascorso più della metà della sua vita negli Stati Uniti.