sûr de pouvoir – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de partir, pour être sûr de pouvoir accéder à vos réseaux sociaux et sites de streaming, où que vous soyez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	di partire e assicurati di poter accedere a tutti i tuoi social media e siti streaming, ovunque ti trovi.

  acn.t-dash-erex.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous voulons que vous soyez sûr de pouvoir toujours acheter nos produits au plus bas prix! Nos prix réduits ou notre offre d'action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svetila.com as primary domain	Vogliamo che tu abbia la certezza che puoi sempre acquistare i nostri prodotti al prezzo più basso! I nostri prezzi (speciali) ridotti o offerta d'azione.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ration. Que celui qui est sûr de pouvoir dire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	diffidenza e di sospetto nei confronti di

  www.zivi.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le service civil est un chantier permanent. Lorsque les conditions-cadre concernant le service militaire changent, la loi sur le service civil s'adapte automatiquement. Par ailleurs, nous vérifions périodiquement si les solutions adoptées aujourd'hui résisteront aux outrages du temps, et nous examinons dans quel sens le service civil doit se développer. Notre objectif avoué reste, bien sûr, de pouvoir lui donner un profil bien à lui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zivi.admin.ch as primary domain

Il servizio civile non può ancora definirsi un'opera finita: quando cambiano le condizioni quadro del servizio militare, noi adattiamo il servizio civile e periodicamente verifichiamo se le soluzioni in vigore siano idonee anche per il futuro e in che senso si dovrebbe sviluppare il servizio civile. Cerchiamo, insomma, di attribuirgli un profilo ben definito.

  23 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jai fait un bon départ ; ce fut la première course où jai pu gagner des places au premier tour au lieu den perdre expliquait Hopkins, qui nest pas encore sûr de pouvoir courir au Mugello en raison de sa blessure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	´Ero partito bene e per la prima volta da un po´ di tempo stavo guadagnando posizioni nel primo giro invece che perderle,´ ha spiegato esasperato Hopkins, che non sa ancora se sarà in forma per la prossima gara della stagione, al circuito del Mugello tra tre settimane.

  pulsecheck.morneaushepell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos revendeurs qualifiés proposent un excellent service couleurs permettant à nos clients d’être efficace pendant la phase d’étude de projet. La phase de réalisation du projet pourra s’effectuer également sans retards grâce à notre service livraison rapide. Ainsi vous êtes sûr de pouvoir respecter vos délais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zweihorn.com as primary domain	I nostri rivenditori addestrati offrono un‘eccellente assistenza per le tonalità. E questo assicura ai nostri clienti una gestione rapida nella fase di progettazione. In sede di realizzazione la rapida consegna da parte dei nostri rivenditori garantisce il rispetto delle tempistiche del progetto.

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un contrat peut se résilier de manière orale, mais pour être sûr de pouvoir fournir des preuves, mieux vaut choisir une résiliation écrite sous pli recommandé. La résiliation n'est valable que lorsque le destinataire (patron ou employé) l'a reçue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Un contratto può essere disdetto oralmente, ma per essere sicuri di poter fornire delle prove, è meglio scegliere una disdetta in forma scritta per raccomandata. La disdetta è valida soltanto quando il destinatario (padrone o dipendente) l'ha ricevuta. Si consiglia dunque d'inviarla in tempo, in modo che il periodo di disdetta sia rispettato. Allo stesso modo, una disdetta inviata a qualcuno che è in vacanza può avere effetto solo nel momento in cui la persona la riceve. Una disdetta comunicata oralmente ha un effetto immediato, anche se la conferma scritta viene inviata in seguito.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, si vous avez besoin d'une surveillance médicale spéciale, nécessitant notamment l'utilisation de techniques ou d'équipements spécifiques (dialyse par exemple), veillez à organiser votre séjour à l'avance afin d'être sûr de pouvoir bénéficier du traitement ou des équipements requis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Tuttavia, se le tue condizioni di salute richiedono un apposito monitoraggio medico e, in particolare, l'utilizzo di tecniche o attrezzature speciali (ad esempio, la dialisi), sarebbe opportuno organizzare il soggiorno in anticipo, in modo da essere sicuro di poter disporre dell'attrezzatura o delle cure necessarie. A questo scopo, basterà contattare prima della tua partenza il centro specialistico che eseguirà il trattamento all'estero.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'accès se fait par des rues médiévales très étroites. Il vous est recommandé de laisser votre voiture dans la partie basse de la ville et de marcher, sauf si vous êtes sûr de pouvoir conduire dans ces rues étroites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Siete pregati di comunicare in anticipo a Apartamentos Rurales La Fonda l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Please contact the property directly to get directions to the apartments, or follow directions for the Lifara complex. The apartments are located next to the church in the upper part of the town. Access is by very narrow Mediaeval streets. It is recommended to leave the car in the lower part of town and walk up, unless you are confident driving in such narrow streets.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En admettant que son coût soit de 350 Mécus par an, cela peut paraître une somme considérable à dépenser alors qu'on n'est toujours pas sûr de pouvoir démontrer qu'on peut parvenir avec celui-ci à l'inflammation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

7.2.12 Ci si chiede, allora, se un ITER di minori dimensioni meriti di essere costruito. 350 milioni di ECU l'anno potrebbero sembrare un prezzo molto elevato per un progetto che ancora non è in grado di dimostrare la possibilità di ottenere l'ignizione. D'altra parte, c'è chi sostiene che un ITER grande la metà dell'originale dovrebbe essere capace di dimostrare (contrariamente al JET) una produzione di energia sostanzialmente maggiore dell'apporto di energia stessa. Se ne potrebbe dedurre che in tal modo non sarebbe necessario dimostrare, attraverso un altro reattore sperimentale, la possibilità di raggiungere l'ignizione. Forse, dall'esperienza oramai raggiunta, saremmo semplicemente in grado di dare per scontato il raggiungimento del punto d'ignizione e così di passare direttamente alla costruzione di un reattore di dimostrazione (o prototipo).

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le sourire aux lèvres, il fit une proposition à la Sorcière de glace : une armée de trolls lui serait bien plus utile qu'un cadavre. Ensemble, ils pourraient conquérir Freljord. La Sorcière de glace accepta la proposition, et Trundle se fit donc un puissant allié ; un allié qu'il était sûr de pouvoir vaincre en temps voulu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Solo ma determinato, Trundle si avventurò nel reame dell'odiata Strega dei ghiacci. Lì, tra tanti segreti antichi e pericolosi, sperava di trovare l'arma per confermare la sua elaborata storia. Pur avendo sopraffatto le guardie della strega e avendo superato i suoi tranelli magici, non riusciva a trovare nulla che avesse il potere che aveva descritto agli altri troll. Finalmente trovò un'inaspettata ricompensa: un'enorme mazza magica di Vero Ghiaccio, che non si scioglie mai. Dopo aver afferrato l'arma, si meravigliò del gelido potere che lo stava attraversando. Fu allora che comparve la Strega dei Ghiacci, pronta a colpire con la sua magia oscura. Trundle temette che fosse la fine, ma ebbe un'altra idea intelligente. Con un ghigno, fece alla Strega una proposta: un esercito di troll le sarebbe stato molto più utile di un cadavere di troll...

  visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est pourquoi grâce à notre égalisation optimisée en fonction du volume, le son reste équilibré, que vous l’augmentiez ou le baissiez. Avec des matériaux de qualité et ultra-légers ainsi qu’une autonomie de 20 heures, vous êtes sûr de pouvoir écouter votre musique tout au long de la journée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain

Le cuffie QuietComfort 35 II wireless sono dotate di un'avanzata tecnologia di riduzione del rumore. E ora sono ancora più straordinarie. Il tasto azione ti consente di regolare il livello di riduzione del rumore scegliendo fra tre impostazioni. Puoi selezionare il livello più adatto all'ambiente e alla musica che vuoi ascoltare. Il pulsante multifunzione sull'altro padiglione ti consente di accedere in modo facile e rapido all'assistente virtuale predefinito del telefono, ad esempio Siri. Inoltre, ti consente un maggiore controllo della musica. Le prestazioni straordinarie devono essere garantite a qualsiasi volume. Per questo l'EQ con ottimizzazione in base al volume di Bose offre un suono bilanciato indipendentemente dal volume della riproduzione. E i materiali leggeri e di alta qualità e 20 ore di autonomia della batteria ti permettono di ascoltare musica tutto il giorno.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si je m'intéresse à des vacances ou à des séjours de courte durée (qui viennent de m'être fournis sur les routes européennes), je suis sûr de pouvoir contacter le personnel d'Adriatic avec confiance à travers ce site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

Vorrei ringraziarvi per questa mediazione rapida e flessibile dell'alloggio in Croazia. Questo sito web è il modo perfetto per garantire vacanze in Croazia, è possibile trovare una sistemazione molto rapidamente in base alle proprie aspettative. E dalla mia esperienza personale, posso dire che la cura dello staff dell'Agenzia è esemplare. Vorrei anche dire che l'alloggio selezionato, prenotato e pagato attraverso questo sito e l'agenzia adriatica era davvero molto alto. I proprietari di S-2007-a hanno accesso sicuro a servizi di alloggio e imbarco di qualità. Se sono interessato a una vacanza o un soggiorno di breve durata (che mi è appena stato fornito sulle strade europee) in futuro, sono sicuro di contattare con fiducia lo staff dell'Adriatico attraverso questo sito. Dovolím si touto cestou poďakovať za rýchle a pružné sprostredkovanie ubytovania v Chorvátsku. Táto webstránka je ideálnou cestou pre zabezpečenie dovolenky v Chorvátsku, je tu možné veľmi rýchlo nájsť ubytovanie podľa vlastných predstáv. A z vlastnej skúsenosti možem povedať, že starostlivosť pracovníkov agentúry je príkladná. Rovnako by som rád uviedol, že ubytovanie vybrané, rezervované a uhradené prostredníctvom tohto webu a agentúry Adriatic bolo skutočne na veľmi vysokej úrovni. Majitelia objektu S-2007-a zabezpečili svojim prístupom naozaj kvalitné služby, čo sa týka ubytovania i stravovania. Pokiaľ budem mať záujem o dovolenku, prípadne krátkodobý pobyt (ktorý práve mne zabezpečili v rámci ciest po Európe) aj v budúcnosti, určite sa s dôverou obrátim na pracovníkov agentúry Adriatic prostredníctvom tohto webu.