sur les falaises – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.pokarh-mb.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Villa de luxe Frontline sur les falaises avec le coucher du soleil près de Hôtel 5 étoiles Hacienda - "Bright Blue"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-one.com as primary domain	Frontline villa di lusso sulla scogliera con tramonto vicino Hotel 5 stelle Hacienda - "Blue Chiaro"

  www.alpine-pearls.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qu’il s’agisse d’agréables randonnées par monts et par vaux, d’escalades ambitieuses sur les falaises escarpées, ou de longs parcours en VTT en direction de la croix du sommet : les paysages picturaux tout autour du Pfelders font battre le cœur plus fort !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpine-pearls.com as primary domain

In INVERNO, sole e divertimento sono assicurati per tutta la famiglia. Chi soggiorna per le sue vacanze a Plan può raggiungere l’impianto di risalita più vicino in 3 minuti al massimo e gustarsi giornate di sport e relax a zero stress. I moderni impianti conducono rapidamente fino a quota 2502 metri. In Alta Val Passiria ti aspettano numerosi percorsi per escursioni invernali, escursioni guidate con le fiaccole e con le racchette da neve, romantici giri in carrozza, cavalcate tra paesaggi innevati, pattinaggio su ghiaccio su piste naturali, sci di fondo, slittino, il nuovo parco sulla neve a Stulles e molto altro ancora.

  www.pestanadelfimalgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A 3 minutes à pied du Pestana Delfim, les hôtes peuvent accéder facilement à la plage de Três Irmãos, un choix superbe pour les hôtes qui souhaitent passer leurs journées dans de magnifiques eaux et profiter de la vue sur les falaises qui les environnent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadelfimalgarve.com as primary domain

Ad appena 3 minuti a piedi dall’hotel, troverete la spiaggia di Três Irmãos, l’ideale per tutti coloro che vogliono trascorrere le loro giornate godendo dell’incantevole acqua del mare o delle splendide viste sulle scogliere circostanti che impreziosiscono questo scenario. Insieme alla vostra famiglia potrete trascorrere piacevoli momenti in questa incantevole spiaggia che vi regalerà dorate zone rocciose di colore arancio e numerosi luoghi riservati dove distendervi in totale relax.

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingonish, Beach, tél. 902 285 2880, Juché sur les falaises, cet hôtel est un point de départ idéal pour une excursion dans le parc national des Highlands. Il possède une piscine couverte et sa propre plage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	tel. 902 285 2880, L’albergo in cima alla scogliera è il punto di partenza ideale per fare gite nell’Highlands National Park. La struttura dispone di una nuova piscina coperta e di una spiaggia privata. Accanto si trova l’Highland Links, il miglior campo da golf pubblico in Canada. La cucina del Purple Thistle Dining Room è di prima classe. Prezzi: alti

  2 Hits domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Destination parfaite pour les amoureux de la nature et les adeptes du snorkeling, Lombok est à une courte distance seulement en bateau des célèbres îles Gili et d'autres spots de plongée. Les villas de Lombok sont situées soit sur les falaises, soit en bord de mer, offrant toutes des vues imprenables sur l'océan et le coucher de soleil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

Situata ad Est di Bali, Lombok è una bell'isola ancora poco sviluppata dove si possono scoprire spiagge immacolate, cascate nel cuore della foresta tropicale e l'imponente vulcano o Monte Rijani. Destinazione ideale per gli amanti della natura e gli appassionati di snorkeling, Lombok è a distanza di poche remate dalle celebri isole Gili e da altre mete subacquee. Le ville di Lombok si trovano sulle scogliere, in riva al mare, e offrono tutte delle viste panoramiche sull'oceano e i tramonti.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Ce qui nous manque?»Question. "Les baleines!"Je réponds. Alors que nous marchions sur la route je me regardais dans le miroir de la dernière réflexion sur les falaises côtières et dit. «Pour cet hiver, nous allons avoir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Durante la guida attraverso l'istmo ad ovest mia moglie ha attraversato la lunga lista di animali nativi che avevamo visto. "Quello che ci serve?"Ho chiesto. "Whales!"Ho risposto. Mentre camminavamo lungo la strada ho guardato nello specchio il riflesso ultima delle falesie costiere e disse:. "Per questo torneremo in inverno."

  www.making-genetics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé sur les falaises de Capo Nero, l'Hôtel Le Rocce del Capo est situé directement sur la Riviera italienne, et dispose de 2 piscines, un restaurant et des chambres avec une connexion Wi-Fi et Sky TV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leroccedelcapohotel.it as primary domain	Situato sulla scogliera di Capo Nero, l'Hotel Le Rocce del Capo si affaccia direttamente su uno dei più strepitosi e limpidi specchi di mare della Riviera dei Fiori. Dispone di 2 piscine, di un servizio ristorante interno ed esterno sul mare e di camere climatizzate con connessione Wi-Fi e TV con canali Sky.

  2 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur les falaises ocre, si typiques de cette région, se trouve le 4 étoiles Porto Bay Falésia, situé dans un magnifique jardin, où l’herbe verte, les parterres de fleurs et les grands pins parasol entourent les jolies piscines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Sulle scogliere color ocra, così tipiche di questa regione, si trova l’hotel Porto Bay Falesia, un delizioso hotel situato in un giardino meraviglioso con le splendide piscine circondate da un prato verde, distese di fiori e alti pini ad ombrello. Dal giardino si ha accesso diretto alla spiaggia, descritta come una delle più belle della zona: 8 km di sabbia dorata, la Falesia Beach. Il Porto Bay Falesia si trova vicino a quanto serve per una vacanza balneare perfetta.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entouré de montagnes verdoyantes et de la forêt laurifère protégée, l’hôtel 4 étoiles Monte Mar Palace, perché sur les falaises de Ponta Delgada, surplombe le majestueux océan Atlantique. Vous apprécierez son design moderne, son confort et ses aménagements, et le grand choix d’activités et son fabuleux emplacement le distinguent vraiment comme destination idéale pour des vacances sereines, avec autant d’activités que vous le souhaitez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

L'Hotel Savoy Calheta Beach si trova in una prestigiosa posizione in riva all'oceano. Avere una spiaggia dalla sabbia dorata proprio di fronte alla porta significa che ci si può godere attività come il windsurfing e il kayak. La costa meridionale offre un'abbondanza di villaggi limitrofi da esplorare. Questo hotel moderno, luminoso e spazioso offre un'esperienza deliziosa.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dans ce jeu de course extrême, vous avez de nouveaux défis dans chaque niveau et un obstacle aux différents clair. vous sur les falaises et sautez à travers les gouffres de compléter tous les niveaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Descrizione/ Controlli: giro del diavolo: il diavolo è il giro. in questo gioco di corsa estrema avete nuove sfide in ogni livello e ostacoli vari da cancellare. superare le scogliere e saltate le voragini a completare tutti i livelli. su / giù per spostarsi avanti / indietro a sinistra / destra per appoggiarsi movimento del corpo del diavolo: i tasti freccia

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Construit sur les falaises le long de la côte à Acapulco et offrant une vue imprenable sur l'océan, cet hôtel propose des installations exceptionnelles et un hébergement spacieux et confortable, dans un magnifique cadre tropical.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Immerso in un meraviglioso paesaggio tropicale e sito sulle scogliere del litorale di Acapulco, questo hotel offre una vista mozzafiato sull'oceano, servizi eccezionali e sistemazioni spaziose e confortevoli. Il Mirador Acapulco propone 3 incantevoli piscine, 2 ristoranti gastronomici, svariate boutique in loco e diversi servizi che vi garantiranno un soggiorno indimenticabile, tra cui spettacoli giornalieri con tuffatori che si lanciano dalla scogliera La Quebrada sfidando la morte. Ubicato a breve distanza dalla rinomata zona commerciale e per l'intrattenimento El Centro, il Mirador vanta una splendida vista sulla baia. Il personale del banco escursioni in loco sarà lieto di assistervi nell'organizzazione di tour ed escursioni alla scoperta della zona, dove potrete ammirare la fauna esotica.

  www.via-alpina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ascension du Triglav (point culminant et symbole national de la Slovénie, passage obligé pour tout alpiniste slovène mais non moins superbe), randonnées et grimpe sur les falaises d’Osp dans le Karst.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain

Dall’11 al 17 giugno, la prima squadra della traversata delle Alpi a staffetta della Federazione Francese della Montagna e dell’Arrampicata (riconoscimento speciale della Giuria delle Borse di Viaggio) si trovava in Slovenia. Ascensione del Triglav (Tricorno) (cima più alta e simbolo nazionale della Slovenia, passaggio obbligato per ogni alpinista sloveno e altrettanto superbo), escursioni e scalata sulle falesie di Osp, nel Carso.

  2 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dotées d'un espace salon séparé qui ouvre sur un balcon privé jouissant d'une vue époustouflante sur les falaises, l'océan, les montagnes ou les jardins, nos chambres Grand de luxe proposent davantage d'espace que nos chambres de luxe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	With a separate sitting area opening onto a private balcony offering stunning views of cliffs, ocean, mountains or gardens, our Grand Deluxe Rooms feature more space than our Deluxe Rooms. Hand painted Portuguese tiles provide a flourish of traditional colour to contemporary rooms featuring flat screen televisions and our dreamy Luxury Collection beds

  www.vinaposavec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Escolca, ma douce Escolca, est un village d’environ 600 habitants (population très réduite) de la province de Cagliari, un petit bourg agricole ravissant du bas Sarcidano, perché fièrement sur les falaises méridionales de la Giarre de Serri, qui dominent la vallée de Gergei et ses splendides oliviers, ses collines et ses plaines au climat tempéré et à l’air très pur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilgiardinodivalentina.it as primary domain	La mia dolce Escolca, è un comune di circa 600 abitanti (pochi) della provincia di Cagliari, un piccolo e grazioso borgo agricolo del basso Sarcidano arroccato fieramente sulle pendici meridionali della giara di Serri, che domina la sottostante vallata di Gergei e i suoi splendidi oliveti: colline e pianura, clima temperato e aria purissima.

  www.toledo-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est la Montes de Toledo, domaine de la scarcelynx, otterand cerf. De Consuegra, toujours dans la présence vigilante d'une poignée de moulins à vent placées haut sur les falaises, vous trouverez un nouvel arrêt de branchement vers la droite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toledo-turismo.com as primary domain	Da Consuegra, vegliata da una manciata di mulini appollaiati sulle sommità delle sue alture, si apre un nuovo sentiero sulla destra, che raggiunge Herencia e Villarta de San Juan, passando per Puerto Lápice, borgo citato più volte nel Chisciotte, che ha saputo conservare tra i suoi vicoli, piazze e locande, tutta l’atmosfera narrata dal maestro spagnolo.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques spécialités gastronomiques locales sont les anguilles pêchées dans les eaux saumâtres des lacs de Mljet : Blatina par exemple, et le fromage de chèvre de Mljet possédant le parfum des herbes aromatiques qui constituent le pâturage habituel des chèvres adultes sur les falaises de Mljet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	La vista, il respiro ed il gusto dell'isola di Mljet è una cura per tutte le malattie. Extra-specialità sono le anguille pescate nei laghi salamastri di Mljet e formaggio di capra con infuso di erbe aromatiche che i capretti hanno pascolato sulle scogliere dell'isola.

  2 Hits thevoiceforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bâtisses médiévales perches sur les falaises de calcaire donnent un impressionnant arrière-plan au port. Marchez jusqu’au port, par les montée du Rastello et montée St-Roch, jusqu’au pont tournant de la citadelle datant du XVIe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.ch as primary domain	L'aeroporto di Figari è un punto strategico per iniziare il tuo viaggio “on the road” in Corsica. Ritira le chiavi della tua auto a noleggio Avis parti alla scoperta di quest’isola idilliaca seguendo l’itinerario che preferisci.

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allez à Howth, à 14 km au nord, et marchez sur les falaises. En août et septembre, les falaises sont rouges à cause du climat. Visitez les ruines massives sur Ireland’s Eye - l’île au large de la côte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Altri 14 km in direzione nord verso Howth e goditi le scogliere a piedi. In agosto e settembre, a causa degli agenti atmosferici, le scogliere diventano di colore rosso. Visita le imponenti rovine di Ireland's Eye, un'isoletta appena al largo. Se sei fortunato potresti essere l'unico visitatore.

  stay-list.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La route bénéficie d’une vue magnifique sur les falaises surplombant la mer, des criques et des villages pittoresques nichés dans la côte, compris Sorrento, Positano et Amalfi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrealortobotanico.it as primary domain	Il percorso offre meravigliose vedute di scogliere a strapiombo sul mare, insenature naturali e pittoresche cittadine incastonate nella costa, tra cui Sorrento, Positano ed Amalfi.

  www.leshouches.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viens résoudre des énigmes en grimpant sur les falaises de la vallée pour découvrir l'escalade et progresser en t'amusant....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leshouches.com as primary domain	Theme weeks : discovery of the alpine environment, mountain outings, swimming trip......

  www.medipol.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez consulter les itinéraires sur les falaises de l’Île d’Elbe en détail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelilio.com as primary domain	Gli itinerari in dettaglio sulle falesie dell’Isola d’Elba

  7 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essayez donc en septembre, lors du Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem ! L’environnement industriel de la ville est complété par de beaux panoramas sur les falaises et collines de la région des České Středohoří et notamment du château historique de Střekov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Avete mai visitato un vero stabilimento chimico? Provateci in settembre con la Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem! L’ambiente industriale sarà integrato da romantiche vedute sulle formazioni rocciose e sulle colline delle Alture centrali boeme, compreso lo storico castello di Střekov.

  2 Hits www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les macareux arrivent fin avril ou début mai pour commencer à faire leur nid, puis ils partent à la fin de l’été. Ils nichent sur les falaises de l’île, volant entre elles et la mer pour nourrir leurs bébés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain

Uno dei miei uccelli preferiti è il pulcinella di mare: ha un aspetto adorabile e una grande personalità. La Norvegia è un luogo meraviglioso per fotografarli, infatti un’intera isola, Runde, è un’oasi ornitologica. Questi uccelli arrivano tra la fine di aprile e l’inizio di maggio per nidificare, quindi se ne vanno alla fine dell’estate. Costruiscono i loro nidi sulle scogliere dell’isola, procacciandosi in mare il cibo per nutrire i loro piccoli. Per fotografarli al meglio è necessario utilizzare un teleobiettivo con messa a fuoco rapida. Questi uccelli volano piuttosto velocemente e spariscono nei loro nidi non appena atterrati, lasciando poco tempo per impostare un’inquadratura. Verso la fine dell’estate, se vi siederete sulle scogliere, a volte potrete osservarli da vicino, poiché sono soliti posarsi sulle rocce per riposare dopo una lunga giornata di lavoro.

  2 Hits fmh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Perché sur les falaises de porphyre rouge dont il tire son nom, Isola Rossa est un village pittoresque de pêcheurs situé dans le golfe de l’Asinara, dans le Nord de la Sardaigne. En forme de croissant de lune, Isola Rossa est bien connu pour ses plages de sable blanc baignées d’une eau de mer cristalline et pour ses parfums de maquis méditerranéen qui est particulièrement touffu dans cette région de la Gallura.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain

Appollaiata sulle scogliere di porfido rosso da cui ha preso il nome, Isola Rossa è un pittoresco borgo di pescatori nel Golfo dell’Asinara, nella Sardegna settentrionale. Mezzaluna di terra bagnata da acque cristalline e profumata dalla macchia esplosiva che colora la Gallura, Isola Rossa è nota per le sue spiagge di sabbia candida e l’atmosfera familiare di un piccolo centro legato alle tradizioni del mare e della pesca, dove potrete assaggiare deliziose ricette di pesce, sorseggiare un aperitivo con vista e godervi la convivialità della gente del posto. D’estate Isola Rossa diventa meta internazionale per gli amanti del surf, che ogni anno, da undici edizioni, si sfidano nella nota competizione del Frozen Open Surf Contest. L’evento, che si svolge nella spiaggia di La Marinedda, di notte diventa una festa per chiunque voglia divertirsi. Relax, posti da sogno e divertimento saranno la cornice perfetta di una vacanza indimenticabile.

  10 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Installé sur les falaises de Fira, le Cori Rigas Suites dispose d'une piscine d'eau douce ainsi que d'une terrasse bien exposée offrant une vue spectaculaire sur le volcan Santorin et la mer Égée. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Situato sulla scogliera di Fira, il Cori Rigas Suites offre una piscina d'acqua dolce, una terrazza solarium arredata con vista spettacolare sul vulcano di Santorini e sul Mar Egeo, e la connessione WiFi gratuita nelle aree comuni. La maggior parte degli alloggi godono di una vista sul vulcano e sul mare, mentre alcuni si aprono su un cortile o su una terrazza in comune all'ultimo piano affacciata sul mare. Inoltre le sistemazioni vantano arredi eleganti, opere d'arte provenienti dalla collezion...e privata del proprietario e, talvolta, una vasca idromassaggio all'aperto. Antica residenza di un capitano, la struttura è stata ristrutturata con cura utilizzando marmo, legno e materiali vulcanici della zona, e rappresenta un esempio perfetto di architettura locale. Il Cori Rigas Suites propone la colazione su ordinazione, un servizio personalizzato e informazioni sulla zona, e sorge nel centro di Fira, vicino a numerosi negozi locali e taverne.