sur toutes les plateformes – Italian Translation – Keybot Dictionary

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compatibilité sur toutes les plateformes : True Delta analyse les modifications au niveau des blocs sur les fichiers volumineux, Hyper-V, Microsoft Exchange, SQL Server et bien plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Compatibile con tutte le piattaforme: True Delta elabora le modifiche a livello di blocco per grandi file, Hyper-V, Microsoft Exchange, SQL Server e molti altri.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et Nick Hayek, CEO de Swatch Group, d’ajouter: «Les Jeux olympiques font partie des événements sportifs les plus chargés en émotions, et la médaille olympique la consécration ultime de tout athlète. Le message d’unité par le sport touche profondément les peuples du monde entier. Les gens suivent et supportent leurs athlètes favoris sur toutes les plateformes médiatiques disponibles. Chez OMEGA, nous sommes honorés de faire partie de cette aventure depuis 1932 en chronométrant les fractions de secondes et de distances qui feront la différence entre une médaille d’or, d’argent ou de bronze. Nous sommes fiers et heureux de poursuivre la tradition jusqu’en 2032, qui marquera les 100 ans du partenariat entre OMEGA et les Jeux olympiques.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

Nick Hayek, CEO di Swatch Group, ha dichiarato: “I Giochi Olimpici sono tra gli eventi emotivamente più travolgenti al mondo, con l’ambita medaglia olimpica che rappresenta il più grande sogno di ogni sportivo. Il loro messaggio di unità attraverso lo sport è profondamente coinvolgente per i popoli di ogni nazione. Da qualunque piattaforma mediatica disponibile, le persone si sintonizzano e fanno il tifo per i loro atleti favoriti. Noi di OMEGA siamo onorati di far parte della creazione di questa emozione dal 1932, misurando le frazioni di secondo o le distanze che decideranno tra oro, argento e bronzo. Siamo felici e orgogliosi di perpetuare questa tradizione fino al 2032, anno che segnerà il centenario della collaborazione tra OMEGA e i Giochi Olimpici”.

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que le navigateur d'aide n'est pas disponible sur toutes les plateformes. S'il manque, c'est le navigateur Internet qui sera utilisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Notare che il visualizzatore dell'aiuto non è disponibile per tutte le piattaforme. Se questo manca, per accedere alle pagine della guida sarà necessario usare il programma di navigazione presente nel sistema.

  decent.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonne performance sur toutes les plateformes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookassist.org as primary domain	Straordinario su tutte le piattaforme.

  omega-as.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre contrôleur: Contrairement à nos premières annonces - disant que nous voulions utiliser le contrôleur ISP1536, nous avons dû le remettre rapidement en question vu qu'il n'est plus distribué. En tout cas nous pensons que 95% du futur développement sera utilisable pour tous les projets USB sur Atari et qu'il incitera son utilisation sur toutes les plateformes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acp.atari.org as primary domain

Il nostro chip: contrariamente a quanto dapprima annunciato - che ci sarebbe piaciuto usare lo ISP1536 - noi abbiamo dovuto rapidamente riorganizzarci, in quanto il chip non viene più consegnato.Comunque noi pensiamo che il 95% dei nostri futuri sviluppi sarà fruibile per tutti i progetti Atari con USB e influenzerà il suo uso su tutta la piattaforma. Noi pensiamo a EtherNat, CTLink, NetUSBee e Suska, per le quali non esiste ancora pila USB. Tutti questi progetti dovrebbero, con piccoli adattamenti, trarre vantaggio dai nostri sviluppi Open Source.

  www.n-ms.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En lançant la 4ème série de ses modèles de Webcams ainsi que son tout nouveau modèle de drone, la FlyingCam, feratel se hisse aux standards de l’Ultra-HD. Tous les contenus et flux en direct sont ainsi disponibles en un instant sur les TV, SmartTV, applications, sites internet ainsi que sur toutes les plateformes mobiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feratel.at as primary domain

Immagini in movimento in 4K – L’ultima tendenza in fatto di webcam firmate feratel. Con il lancio della serie 4.0 feratel si inserisce perfettamente in linea con l’attuale tendenza dell’Ultra HD, supportata anche dal rinomato produttore AXIS. Grazie al know-how di feratel integrato nella programmazione, queste webcam di ultima generazione garantiscono standard comprovati: in soli pochi minuti i live stream sono presenti nell’intera rete mediatica feratel. In TV, in Connected TV mediante le App, online e su cellulare.

  srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son offre englobe trois chaînes TV, une plateforme Internet et une plateforme mobile ainsi que le télétexte. Elle remplit une partie de son mandat culturel en qualité de partenaire de 3sat. SRF assure une programmation cohérente et complémentaire de son offre sur toutes les plateformes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain

Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) mantiene la propria leadership sul mercato televisivo nei confronti di un numero crescente di reti concorrenti. Presente su tre canali televisivi, la sua programmazione è affiancata da un portale internet, una piattaforma per la telefonia mobile e un servizio Teletext. SRF adempie la propria missione culturale anche in qualità di partner di 3sat e programma le sue offerte su tutte le piattaforme in uno spirito di coerenza e complementarità.

  www.studio-b-media.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En lançant la 4ème série de ses modèles de Webcams ainsi que son tout nouveau modèle de drone, la FlyingCam, feratel se hisse aux standards de l’Ultra-HD. Tous les contenus et flux en direct sont ainsi disponibles en un instant sur les TV, SmartTV, applications, sites internet ainsi que sur toutes les plateformes mobiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feratel.ch as primary domain

Immagini in movimento in 4K – L’ultima tendenza in fatto di webcam firmate feratel. Con il lancio della serie 4.0 feratel si inserisce perfettamente in linea con l’attuale tendenza dell’Ultra HD, supportata anche dal rinomato produttore AXIS. Grazie al know-how di feratel integrato nella programmazione, queste webcam di ultima generazione garantiscono standard comprovati: in soli pochi minuti i live stream sono presenti nell’intera rete mediatica feratel. In TV, in Connected TV mediante le App, online e su cellulare.

  2 Hits mafiagame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'équipe de développeurs a travaillé dur pour répondre à vos attentes depuis le lancement du jeu, le 7 octobre. Nous sommes heureux de vos annoncer la mise en place de diverses améliorations sur PC, PlayStation 4 et Xbox One grâce au patch qui va débarquer sur toutes les plateformes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafiagame.com as primary domain

Il team di sviluppo ha lavorato sodo per rispondere ai vostri feedback sin dall'uscita del gioco il 7 ottobre scorso. Siamo felici di comunicarvi che abbiamo realizzato diversi miglioramenti per PC, PlayStation 4 e Xbox One e li abbiamo inclusi in una patch che sta uscendo proprio ora per tutte le piattaforme. Tuttavia, il nostro lavoro non è ancora finito, e nel prossimo futuro pubblicheremo ancora altri aggiornamenti per Mafia III.

  www.coveredca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La campagne de lancement de collection n’était pas uniquement présente sur la page d’accueil du site web, elle l’était aussi sur toutes les plateformes des réseaux sociaux de la marque, sur lesquelles la marque montre constamment des aperçus de la collection à travers des images, vidéos et boomerangs avec une touche de fun toujours propre à Kate Spade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine launchmetrics.com as primary domain

Anche in questo caso, vi presentiamo una collaborazione di successo fra una marca e un testimonial che diventa anche stilista d’eccezione: vi parliamo della capsule collection che Vanessa Incontrada ha disegnato per Elena Mirò. È la seconda occasione di collaborazione per la Incontrada e il brand del gruppo Miroglio, e per presentare la nuova collezione P/E 2017 è stata pensata una data speciale, l’8 Marzo, festa delle donne.

  www.battlefield.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Devenez membre Premium sur Battlefield 3™ pour participer à la bêta exclusive de Battlefield 4™. Cette bêta exclusive sera disponible sur toutes les plateformes dans le monde entier, à l'exception de l'Asie (Corée et Japon inclus), où seuls les joueurs Xbox 360 et PC pourront y accéder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battlefield.com as primary domain	D: Ho un punto d'accesso su una piattaforma: posso decidere di giocare la beta su un'altra piattaforma (per esempio, un giocatore dell'edizione limitata di Medal of Honor Warfighter per sistema PS3 può giocare la beta per PC?)

  3 Hits www.twice.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans cette partie, je vais vous montrer comment utiliser VyprVPN sur votre ordinateur sous Windows. Cependant, les applications client sont similaires sur toutes les plateformes et ce ne sera pas un problème de les utiliser dans les autres systèmes d’exploitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anonymster.com as primary domain	È un servizio efficace nel proteggerti da attacchi DNS. Questi sono le forme di attacchi che possono bloccare il tuo accesso a un particolare servizio internet/sito web mediante il reindirizzamento ad un altro.

  xanthelasmaremoval.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Downton Abbey est devenue l’une des séries télévisées les plus populaires au monde suite à son succès sur ITV au Royaume-Uni. Depuis 2012, NBC Universal et Carnival Films ont confié à Way To Blue le développement, sur toutes les plateformes, de la stratégie réseaux sociaux de la série.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waytoblue.com as primary domain

Downton Abbey è una delle serie tv più popolari al mondo, diventata un fenomeno a livello globale sulla scia del successo ottenuto nel Regno Unito andando in onda su ITV. Nel 2012 NBC Universal e Carnival Films hanno chiesto a Way To Blue di sviluppare una strategia continuativa per tutte le piattaforme social dello show televisivo, ed è quello che continuiamo a fare da allora. Oggi amministriamo quasi 4 milioni di follower nei vari canali social dello show.

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le JRE étant désormais fourni avec OmegaT, il est inutile de le télécharger séparément. L'installation d'OmegaT a été concluante sur toutes les plateformes Windows (à partir de Windows 98), Macintosh OS X et Linux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	OmegaT funzionerà su qualsiasi sistema su cui è stato, o può essere, installato il Java Runtime Environment (JRE). JRE è ora fornito con OmegaT e non deve essere ottenuto separatamente. OmegaT è stato installato con successo in Windows (dalla versione 98 in poi), Macintosh OS X e Linux.

  www.clementine-player.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans cette version, nous sommes passés à GStreamer sur toutes les plateformes, ce qui signifie que l'analyseur et que les fondus entre les pistes fonctionnent dorénavant sous Windows. Les nouvelles fonctionnalités comprennent un égaliseur, plus d'options de regroupement pour la bibliothèque, une plus belle OSD, le contrôle à distance depuis la ligne de commande et MPRIS, et un éditeur de tags plus intuitif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clementine-player.org as primary domain

In questa versione siamo passati a GStreamer su tutte le piattaforme, questo significa che l'analizzatore e le dissolvenze tra le tracce ora funzionano su Windows. Nuove caratteristiche includono un equalizzatore, maggiori opzioni di raggruppamento delle raccolte, un OSD più gradevole, controllo remoto da riga di comando e MPRIS, un editor di tag più semplice.

  www.korumaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons effectués des tests sur toutes les plateformes les plus diffusées (Mac OS, Windows, Linux) et sur les principaux navigateurs Internet (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine store.uninettuno.it as primary domain	Il portale UNINETTUNO Store è stato realizzato in maniera da offrire a tutti i possibili utenti il massimo della compatibilità con i più comuni sistemi disponibili. Sono stati effettuati test su tutte le piattaforme più diffuse (Mac OS, Windows, Linux) e sui principali browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrone, Apple Safari).

  5 Hits media.jaguar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 29 juin, nous avons publié la version 5.9 sur toutes les plateformes : iOS, Android et navigateur. Nous avons de bonnes nouvelles pour nos Managers. Grâce à vos commentaires concernant les Jeunes prometteurs et les Super remplaçants, nous vous proposons un nouveau défi pour la saison à venir !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topeleven.com as primary domain	Il 29 giugno, abbiamo rilasciato la versione di Top Eleven 5.9 su tutte le piattaforme: iOS, Android e browser web. Questa volta abbiamo grandi notizie per i nostri manager. Ce lo avete chiesto e grazie alle vostre opinioni su Giovani promesse e Super sostituti, questa stagione vi offriamo una nuova sfida! Preparate tutti i vostri […]

  7 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous verrez bientôt débarquer 5 nouveaux héros, entièrement gratuits, et sur toutes les plateformes, soit 30 personnages au total. De plus, les modes multijoueur compétitifs, les cartes, les mises à jour d’équilibrage et les fonctions de la communauté seront aussi gratuits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Dopo l'uscita ti aspettano cinque eroi aggiuntivi (completamente GRATIS) per tutte le piattaforme, che portano la rosa totale a 30! Saranno gratuite anche nuove modalità multigiocatore competitive, mappe, aggiornamenti di bilanciamento e funzionalità per la community.

  www.the-reacting-atmosphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une nouvelle fonction particulièrement importante est la possibilité de configurer le clavier sur toutes les plateformes supportées. De cette façon il est possible de configurer et utiliser toute télécommande qui arrive a communiquer avec l’ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine video.monte-ceneri.org as primary domain	Sembra che Microsoft stia lavorando ad una nuova versione della Xbox che integri un lettore HD-DVD, l’uscita della nuova console dovrebbe avvenire a fine 2008 o inizio 2009.

  www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, car il intègre le HTML5, de quoi le rendre visible sur toutes les plateformes du marché. WordPress Next sait se plier à la moindre de vos volonté, découvrez le sans plus tarder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	poiché integra HTML5, che lo rendono visibile su tutte le piattaforme presenti sul mercato. Avanti WordPress sa arco per ogni vostro desiderio, scoprire senza indugio

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'essaie de garder un texte court et doux sur toutes les plateformes. Si vous n'avez pas capter l'attention des internautes à propos de 3 secondes, ils vont défiler sur la plate-forme suivante. Lors de l'écriture, J'essaie de me concentrer sur le fait d'être divertissant, mais instructif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Cerco di mantenere un testo breve e dolce, su tutte le piattaforme. Se non si cattura l'attenzione della gente in su 3 secondi, faranno scorrere fino alla prossima piattaforma. Durante la scrittura, Cerco di concentrarsi su essere divertente, ma informativo.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gérer et maintenir la présence de l'UE sur toutes les plateformes en ligne, ainsi que préparer et publier du contenu original.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	la gestione e il mantenimento di una presenza dell'UE su tutte le piattaforme online, inclusa la preparazione e la pubblicazione di contenuti originali.

  www.talkwalker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monitorez la portée et l’engagement de vos hashtags sur toutes les plateformes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine talkwalker.com as primary domain	Traccia la reach e l’engagement su tutti i canali relativi ai tuoi hashtag

  2 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	javascriptON.com a été conçu pour fonctionner sur toutes les plateformes et tous les systèmes d'exploitation: vous pouvez consulter nos instructions sur n'importe quel terminal mobile, tablette ou ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain	javascriptON.com progettato per funzionare su molte piattaforme OS, si può leggere le istruzioni su qualsiasi piattaforma mobile, qualsiasi tablet o qualsiasi sistema operativo desktop.

  3 Hits siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disponible sur toutes les plateformes modernes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Disponibile su tutte le piattaforme moderne.

  2 Hits svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le moteur de qualité des données est indépendant de la plateforme, basé sur des standards ouverts (XML, services Web), et utilise des modèles de données portables sur toutes les plateformes de base de données existantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	Il motore della qualità dei dati è indipendente dalla piattaforma, basato su standard aperti (XML, servizi web) e usa modelli di dati trasferibili su tutte le piattaforme database esistenti.

  2 Hits www.ventureavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berlitz est la marque la plus puissante au monde pour les langues et les voyages. La gamme des produits Berlitz Publishing compte environ 600 titres dans plus de 20 langues, sur toutes les plateformes médias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slovoed.com as primary domain	La Casa Editrice Hoepli fu fondata nel 1870 da Ulrico Hoepli (Tuttwil, Svizzera 1847 - Milano 1935). L'attività editoriale si è sviluppata fin dall'origine con particolare attenzione al settore tecnico e scientifico.

  8 Hits battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Non, vous ne rêvez pas. Grâce à leur accès anticipé, les détenteurs du Season Pass, de l’Édition Digital Deluxe et les joueurs PS4 de l’Open Beta peuvent dès maintenant incarner Alani sur toutes les plateformes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

Avevamo fatto una promessa a tutti voi fan di Battleborn: avremmo continuato a offrirvi fantastici contenuti gratuiti anche dopo l'uscita del gioco. Oggi siamo qui per annunciarvi l'accesso anticipato al primo di cinque nuovi eroi gratuiti in arrivo per Battleborn (Alani, la monaca guerriera dominatrice dell'acqua) e l'inizio di una settimana di festeggiamenti che si concluderanno con la sua uscita ufficiale il prossimo 31 maggio! Proprio così: da oggi Alani è giocabile in anteprima su tutte le piattaforme per i possessori della versione Digital Deluxe e del Season Pass e per tutti quelli che hanno partecipato all'Open Beta su sistema PlayStation®4. Per averla, basterà accedere al gioco e sbloccarla usando la vostra nuova, scintillante Chiave Eroe. Come? Volete sapere cos'è e a cosa serve una Chiave Eroe? Allora leggete tutto ciò che c'è da sapere qui.