surface irrégulière – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   6 Domains
  19 Hits moriguchi-ph.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Type de surface Irrégulière (8) Lisse (7) Semi-Irrégulière (8)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gava.it as primary domain
Tipo Superficie Liscia (7) Ruvida (8) Semi-Ruvida (8)
  www.kinderhilfe-mit-herz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les matériaux plus épais, ou de surface irrégulière seront de préférence traités avec une lentille de focalisation plus longue, par exemple de f´= 5 à 7,5 pouces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolaser.com as primary domain
I materiali spessi e irregolari possono essere lavorati meglio mediante lenti con messa a fuoco lunga, ad es. f´= 5 fino a 7,5 pollici.
  www.butzbach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le capteur délivre un signal dès qu’un objet occulte le réflecteur, même si la cible absorbe entièrement les ultrasons ou les réfléchit dans n’importe quelle direction. Ce mode de fonctionnement reste réservé à la détection de mousses ou d’autres matières difficiles à détecter ainsi qu’aux objets à surface irrégulière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsonic.de as primary domain
ha un funzionamento simile a quello della barriera fotoelettrica. Però, a differenza dalla barriera fotoelettrica, in essa non vi è bisogno di uno speciale riflettore al tripolo o simili. È sufficiente un riflettore qualsiasi, come ad esempio una banderuola di lamiera. A tal fine, nel funzionamento a finestra, il sensore ultrasonico viene impostato in modo tale che il riflettore, montato stabilmente, si trovi all'- interno della finestra. La barriera ultrasonica a riflessione emette un segnale non appena un oggetto copre completamente il riflettore. In tal caso non importa se l'oggetto assorbe completamente il suono o addirittura lo 'riflette via'. Per tale ragione, questo modo operativo viene utilizzato per materiali difficili da rilevare, come le materie plastiche espanse, e per tastare oggetti aventi superfici irregolari.
  label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pulmuone Co., Ltd., entreprise alimentaire coréenne, a grandement amélioré la durabilité en abandonnant ses boîtes d'œufs en polystyrène pour adopter des boîtes en papier recyclé. Malheureusement, l'entreprise s'est trouvée confrontée à la difficulté de maintenir une présentation homogène et de grande qualité en raison de la surface irrégulière du nouveau matériau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.fr as primary domain
L'azienda alimentare coreana Pulmuone Co. Ltd. ha compiuto passi da gigante nel miglioramento della sostenibilità, passando dai cartoni per uova in polistirene alla carta riciclata. Purtroppo l'azienda ha trovato difficile mantenere stabile e qualitativamente elevata la presentazione del marchio a causa delle irregolarità della superficie del nuovo materiale. La divisione Labels and Packaging Materials di Avery Dennison ha collaborato con Pulmuone per offrire una soluzione tale da garantire buone prestazioni sia a scaffale sia durante il trasporto e lo stoccaggio.