sutter – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
499
Results
114
Domains
www.hobby.dn.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Abbé Erik De
Sutter
Prémontré
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ucesm.net
as primary domain
Abate Erik De Sutter opraem (B)
11 Hits
agroconf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Votre message sera envoyé à Zimmermann
Sutter
Architekten AG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-architects.com
as primary domain
Il tuo messaggio sarà inviato a Zimmermann Sutter Architekten AG
tratamientodeolores.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Madame Janine
Sutter
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sgfb.ch
as primary domain
Signora Janine Sutter
www.citedelenergie.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Veronika
Sutter
-Gmür ( Afficher profil )
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citedelenergie.ch
as primary domain
Veronika Sutter-Gmür ( Mostra profilo )
2 Hits
www.bundesmuseen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Nadir
Sutter
(éditeur)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bundesmuseen.ch
as primary domain
Nadir Sutter (a cura di)
2 Hits
www.udainc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Christoph
Sutter
Direct 031 818 73 50 E-Mail christoph.
sutter
@lift.ch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lift.ch
as primary domain
Christoph Sutter Interno 031 818 73 50 E-Mail christoph.sutter@lift.ch
2 Hits
www.lfi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
rare (d'après WELTEN et
SUTTER
1982)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lfi.ch
as primary domain
raro (secondo WELTEN e SUTTER 1982)
13 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
AutricheVorarlbergAuFerienwohnungen
Sutter
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
AustriaVorarlbergAuFerienwohnungen Sutter
2 Hits
www.bvger.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Michael
Sutter
, Responsable du secteur Exploitation et sécurité
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvger.ch
as primary domain
Michael Sutter, Responsabile del settore Mantenimento e sicurezza
11 Hits
www.infoflora.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Listes d'espèces Welten-
Sutter
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infoflora.ch
as primary domain
Lista di specie Welten-Sutter
8 Hits
www.sif.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Prof. Christoph Rehmann-
Sutter
, Président de la CNE, 061 - 267 30 67
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sif.admin.ch
as primary domain
Prof. Christoph Rehmann-Sutter, Presidente NEK-CNE, 061 - 267 30 67
6 Hits
www.bak.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
98 pièces de danse contemporaine ont été présentées dans le cadre du premier concours fédéral de danse. Le 20 septembre 2013, le jury fédéral de la danse, présidé par Esther
Sutter
, désignera parmi elles les quatre œuvres lauréates du concours.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bak.admin.ch
as primary domain
Nel quadro del primo Concorso federale di danza sono state presentate 98 opere della creazione attuale di danza tra cui la giuria federale della danza, presieduta da Esther Sutter, selezionerà le quattro vincitrici da premiare il 20 settembre 2013. Saranno inoltre sostenuti 3 dei 12 progetti presentati per il bando relativo al Patrimonio della danza in Svizzera. Per l'Ufficio federale della cultura (UFC) si tratta di un primo bilancio positivo.
www.cleantech.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à ses autres activités professionnelles, elle a également une large expérience dans le sponsoring et la publicité. Jusqu’à l’entrée en fonction de madame Hertig-Klocker, la direction de Médias et communication sera assurée par Urs
Sutter
, chef adjoint.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cleantech.admin.ch
as primary domain
Dopo cinque anni d'attività presso l'Ufficio federale della sanità pubblica in veste di capo del settore "Media e comunicazione", Lorenz Hess ha lasciato l'Ufficio alla fine di aprile per iniziare una nuova attività nell'economia privata. Il 1° settembre 2002 gli succederà Christina Hertig-Klocker, da sei anni responsabile della Corporate Communication presso il gruppo Bon appétit. La neoeletta capo dell'informazione all'UFSP vanta fra l'altro anche una vasta esperienza nei settori dello sponsoring e della pubblicità. Sino all'entrata in servizio della signora Hertig-Klocker, la responsabilità del settore sarà affidata a Urs Sutter, attuale vicecapo Media e comunicazione.
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à ses autres activités professionnelles, elle a également une large expérience dans le sponsoring et la publicité. Jusqu’à l’entrée en fonction de madame Hertig-Klocker, la direction de Médias et communication sera assurée par Urs
Sutter
, chef adjoint.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Dopo cinque anni d'attività presso l'Ufficio federale della sanità pubblica in veste di capo del settore "Media e comunicazione", Lorenz Hess ha lasciato l'Ufficio alla fine di aprile per iniziare una nuova attività nell'economia privata. Il 1° settembre 2002 gli succederà Christina Hertig-Klocker, da sei anni responsabile della Corporate Communication presso il gruppo Bon appétit. La neoeletta capo dell'informazione all'UFSP vanta fra l'altro anche una vasta esperienza nei settori dello sponsoring e della pubblicità. Sino all'entrata in servizio della signora Hertig-Klocker, la responsabilità del settore sarà affidata a Urs Sutter, attuale vicecapo Media e comunicazione.
www.vanmoof.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Anton
Sutter
, Responsable du suivi des gérants de fortune externes, Zurich,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
notenstein-laroche.ch
as primary domain
Anton Sutter, Responsabile assistenza ai gestori patrimoniali esterni Zurigo,
www.matzhof.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Le bureau d'architectes Schwob &
Sutter
, de Bubendorf, a obtenu en 1996 un prix d'architecture du canton de Soleure pour son projet d'extension du Musée. Le nouveau corps de bâtiment allongé, qui est venu se greffer sur la partie nord de l'immeuble construit il y a une vingtaine d'années, marque la transition entre la zone d'habitat et la nature.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
musikautomaten.ch
as primary domain
L'ampliamento del museo ad opera dello studio di architettura Schwob & Sutter, Bubendorf, è stato insignito nel 1999 del premio per l'architettura del Cantone di Soletta. Il corpo del nuovo edificio con la sua forma allungata, situato a nord dello stabile del museo già esistente, più vecchio di circa vent'anni, segna il passaggio dalla zona residenziale alla natura.
6 Hits
www.pdftoexcelonline.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Suttero Bazenheid est l’une des entreprises de traitement de la viande les plus modernes de Suisse sur le plan technique. Les établissements commerciaux appartiennent au groupe Ernst
Sutter
AG. La viande bovine et porcine y est rassemblée, pour être ensuite traitée dans d’autres entreprises, ou transformée en produits à base de viande fraîche pour les grossistes et les détaillants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buschvacuum.com
as primary domain
Suttero Bazenheid è una delle più grandi aziende di lavorazione della carne in Svizzera. I locali dell'azienda appartengono a Ernst Sutter AG e la carne di mucche, vitelli e suini viene raggruppata qui per poiessere ulteriormente lavorata altre aziende oppure viene lavorata direttamente per realizzare prodotti a base di carne fresca per la vendita all'ingrosso e al dettaglio.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
À San Francisco, recommandons Hôtel Vertigo (anciennement York Hôtel), dans 940 St
Sutter
. (www.hotelvertigosf.com). Au cours de l'interdiction était une terre locale et propose aujourd'hui des spectacles tous les soirs au cabaret Plush Room, où le petit déjeuner est servi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
A San Francisco, raccomandare Hotel Vertigo (precedentemente York Hotel), in 940 il St Sutter. (www.hotelvertigosf.com). Durante il divieto è stato un locale sotterraneo e oggi offre spettacoli serali al cabaret Plush Room, dove la prima colazione è servita. Sulle scale dell'hotel sono state filmate a 1958 scene in "Vertigo", Alfred Hitchcock, film un episodio che ha finito per nome l'istituzione.
no.mvep.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Le site de Schopfheim, situé dans le sud-ouest de l'Allemagne, n'est qu'à quelques kilomètres de la France et la Suisse. Venez visiter notre site de production et nos bureaux rue Johann
Sutter
, où une équipe dévouée de plusieurs centaines de personnes s'efforce de satisfaire les demandes de nos clients.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gardnerdenver.com
as primary domain
Schopfheim, situata nell'angolo sud-ovest della Germania, si trova a pochi chilometri dalla Francia e dalla Svizzera. In Johann-Sutter-Strasse è possibile vedere gli stabilimenti di produzione e gli uffici, dove un team dedicato di diverse centinaia di persone garantisce la soddisfazione delle richieste dei nostri clienti.
2 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Madame Bernadette Hunkeler Brown a été nommée en qualité de Consule générale de Suisse au Cap. Elle succède à la Consule générale Irene Flückiger
Sutter
et prendra ses fonctions le 9 août 2013.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Bernadette Hunkeler Brown è stata nominata nuovo Console generale di Svizzera a città del Capo. Bernadette Hunkeler Brown, che succede al Console generale Irene Flückiger Sutter, assumerà le sue funzioni il 9 agosto 2013.
dev.muziekpakhuis.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec la reprise de l'établissement par la famille
Sutter
en 1996, le bâtiment retourne à sa fonction primaire qui est l’hôtel. Sa forme extérieure est restée la même. A l’intérieur de nombreux changements ont été faits pour permettre un standard confortable aux clients, adapté à la vie moderne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-edelweiss-davos.ch
as primary domain
Fino al 1924 è condotto come albergo e, in seguito, trasformato in un sanatorio privato, giacché la secca aria di montagna di Davos fa fede di essere un clima ideale per la convalescenza a tutt’oggi.
4 Hits
www.helvetia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Katharina Lehmann et Karin Keller-
Sutter
ne lâchent pas Paul Rechsteiner!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helvetia.com
as primary domain
Katharina Lehmann e Karin Keller-Sutter mettono alle strette Paul Rechsteiner.
3 Hits
www.bizimanadolu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SWITCHengines, Martin
Sutter
: "Mêmes conditions pour tous en environnement BYOD."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cms.www.switch.ch
as primary domain
SWITCHengines, Martin Sutter: "Stesse condizioni per tutti in un ambiente BYOD."
stage.zurrose.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
E. Steinegger, cabinet Dres.
Sutter
/Grahmann, Lucerne
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stage.zurrose.ch
as primary domain
Dr. med. Urs Hügli, Muri bei Bern
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à ses autres activités professionnelles, elle a également une large expérience dans le sponsoring et la publicité. Jusqu’à l’entrée en fonction de madame Hertig-Klocker, la direction de Médias et communication sera assurée par Urs
Sutter
, chef adjoint.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Dopo cinque anni d'attività presso l'Ufficio federale della sanità pubblica in veste di capo del settore "Media e comunicazione", Lorenz Hess ha lasciato l'Ufficio alla fine di aprile per iniziare una nuova attività nell'economia privata. Il 1° settembre 2002 gli succederà Christina Hertig-Klocker, da sei anni responsabile della Corporate Communication presso il gruppo Bon appétit. La neoeletta capo dell'informazione all'UFSP vanta fra l'altro anche una vasta esperienza nei settori dello sponsoring e della pubblicità. Sino all'entrata in servizio della signora Hertig-Klocker, la responsabilità del settore sarà affidata a Urs Sutter, attuale vicecapo Media e comunicazione.
4 Hits
uk.clothnclay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- Scott
Sutter
, Transfert stratégique des risques
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finishlynx.com
as primary domain
- Scott Sutter, Strategic Risk Transfers
www.greek-theatre.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Maria
Sutter
, Secrétaire
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schweizerregionalprodukte.ch
as primary domain
Maria Sutter, Direttrice
3 Hits
www.salinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
4. Août 2011 - 11:34 | Pascale
Sutter
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infoclio.ch
as primary domain
4. Agosto 2011 - 11:34 | Pascale Sutter
www.cpvcap.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Joos
Sutter
, Membre
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpvcap.ch
as primary domain
Joos Sutter, membro
2 Hits
www.reikojeans.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ernst
Sutter
SA s’appuie sur de longues années de tradition. Spécialisée dans la boucherie et la charcuterie en Suisse, cette société exerce son métier conformément aux valeurs du développement durable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naturesuisse.ch
as primary domain
L'azienda Ernst Sutter SA vanta una lunga tradizione. È una delle aziende svizzere specializzate in carne fresca e lavorata, prodotta secondo criteri di sostenibilità. I prodotti di base vengono lavorati e trasformati con cura. La piena tracciabilità della carne lavorata dalle aziende della Ernst Sutter SA, che mira asicurarne la qualità, arriva fino al singolo contadino e al singolo animale. È quindi garanzia di sicurezza e consente la massima trasparenza e la massima soddisfazione nel consumo.
1
2
3
4