Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3611

système de sonorisation

sistema di diffusione sonora

Keybot 32 Results 20 Domains

rss.itunes.apple.com

Show text Show cached source Open source URL	Les membres de Calliope proposent une série de solutions pour que vous ayez le matériel répondant aux normes ISO pour les cabines, le système de sonorisation et les récepteurs de simultanée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain	I membri di Calliope-Interpreters offrono una vasta gamma di soluzioni affinché ciascun evento disponga di impianti a norma ISO, dalle cabine ai ricevitori, dall’amplificazione agli auricolari.

www.campinglemoulin.net

Show text Show cached source Open source URL	Système de sonorisation complet
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define universityresidence.com as primary domain	Impianto Audio completo

www.kami-robo.com

Show text Show cached source Open source URL	Système de sonorisation environnementale, qui comprend un amplificateur et des contrôles nécessaires à son administration.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define roycan.com as primary domain	Sistema audio esterno, che include amplificatore e controlli necessari per la sua configurazione.

www.akti.com

Show text Show cached source Open source URL	Système de sonorisation
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define malaga.zenithoteles.com as primary domain	Video / filmato

www.bcci.bg

Show text Show cached source Open source URL	Système de sonorisation
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bcci.bg as primary domain	Sistema di sonorizzazione

mexicoatravesdeltiempo.com

Show text Show cached source Open source URL	Non, vous n'avez pas besoin de fournir un système de sonorisation ou quoi que ce soit. Pendant que vous prenez soin de votre tasse de café, Matt s'occupera de la mise en place.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fifthbiz.com as primary domain	No, non c'è bisogno di fornire un sistema audio o altro. Mentre si prende cura della vostra tazza di caffè, Matt si prenderà cura del set up.

thevoiceforum.org

Show text Show cached source Open source URL	Système de sonorisation surround Harman Kardon
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define avis.ch as primary domain	L’auto che scegli è l’auto che avrai

2 Hits www.bfcsh.com

Show text Show cached source Open source URL	Installation audio/système de sonorisation avec tous leurs composants, autoradio, lecteur et changeur CD/DVD, système de navigation, installation TV, installation téléphonique, installation multimédia, dispositif mains-libres ainsi que les antennes, si ceux-ci sont montés départ usine ou s’il s’agit d’accessoires d’origine
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define volkswagen-versicherung.ch as primary domain	Impianto audio comprese tutte le componenti, radio, lettore e caricatore CD/b DVD, sistema di navigazione, impianto TV, telefonico e multi-mediale, vivavoce come anche antenne, a meno che non siano montati dal produttore o accessori originali

www.pro-efas.ch

Show text Show cached source Open source URL	Le groupe composé d'un batteur, d'un bassiste et d'un guitariste dépasse la valeur limite, bien qu'aucun système de sonorisation ne soit utilisé. L'OSLa s'applique-t-elle (le guitariste a un petit amplificateur sur scène)?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schallundlaser.ch as primary domain	Il gruppo composto da batterista, bassista e chiatarrista supera il valore limite, anche se non viene utilizzato un impianto di amplificazione. Rientra nel campo d’applicazione dell’OSLa (il chitarrista ha con sé un piccolo amplificatore sul palco)?

2 Hits uk.clothnclay.com

Show text Show cached source Open source URL	Le matériel est simple à configurer: connectez simplement la connexion du signal de démarrage électronique directement au système FinishLynx, puis connectez la connexion de sortie audio au haut-parleur fourni ou à un autre système de sonorisation permanent sur le site.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	L'hardware è semplice da configurare: basta collegare la connessione del segnale di avvio elettronico direttamente al sistema FinishLynx, quindi collegare la connessione di uscita audio all'altoparlante fornito o ad altro sistema PA permanente nella sede.

www.daifuku.com

Show text Show cached source Open source URL	Ils ont marqué l’histoire, en accueillant les meilleurs musiciens du monde depuis plus de 20 ans. Ils viennent de subir une complète transformation et c’est maintenant un lieu de première classe avec un système de sonorisation extraordinaire.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define auxvillesdumonde.com as primary domain	Se siete in vena di assistere a un concerto o ballare, dovreste provare il solo e unico Mojo Club nella Reeperbahn. Il locale vanta un curriculum di tutto rispetto, avendo ospitato per oltre 20 anni i migliori musicisti del mondo. Dopo un recente restauro integrale, gli ambienti sono ora di eccellente qualità, con uno straordinario impianto audio.

www.dreamhotels.com

Show text Show cached source Open source URL

Cette salle souterraine intime représente la maîtrise d'une atmosphère de bar, avec ses chandeliers de style gothique, ses canapés en cuir tapissés du drapeau britannique et ses miroirs anciens personnalisés par des motifs peints signés de l'artiste Chris Stain, ainsi que des photos et des œuvres de Sante D’Orazio et Marilyn Minter. Équipée d'un système de sonorisation complet et d'un écran de télévision plasma haute définition caché derrière un miroir ancien, The Electric Room est aussi fonctionnelle que branchée.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dreamhotels.com as primary domain

Questa intima sala sotterranea è infusa di un’atmosfera decisamente informale, con lampadari in stile gotico, divani in pelle tappezzati con la bandiera britannica e antichi specchi retroverniciati e personalizzati dall’artista Chris Stain, oltre a fotografie e opere d’arte di Sante D’Orazio e Marilyn Minter. Dotata di un impianto audio completo e di un televisore con schermo al plasma ad alta definizione nascosto dietro uno specchio anticato, The Electric Room (La Sala Elettrica) è tanto funzionale quanto alla moda.

www.alpiq.com

Show text Show cached source Open source URL

Et toutes les installations électriques d’Aquardens bénéficient de la technologie la plus moderne: depuis l’éclairage intérieur, extérieur et des bassins jusqu'à la vidéosurveillance en qualité Full HD, y compris le système d’archivage répondant à toutes les exigences légales. Le système de sonorisation élaboré et installé par Alpiq InTec permet de diffuser des messages d’avertissement personnalisés ainsi que de la musique en qualité CD.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpiq.com as primary domain

Anche le installazioni elettrotecniche del parco termale Aquardens includono le tecnologie più all’avanguardia: partendo dall’illuminazione degli interni ed esterni e delle vasche fino alla videosorveglianza in qualità Full HD, in osservanza anche di tutti i requisiti legali in materia di sistemi di archiviazione. Inoltre, il sistema sonoro progettato e montato da Alpiq InTec consente di diffondere annunci di avvertenza manuali come pure musica in qualità CD.

www.matrox.com

Show text Show cached source Open source URL

Les quatre étages du magasin répartis sur plus de 3 700 m2 ont été truffés de petites touches originales qui attirent immédiatement l’ouïe et le regard. PlayNetwork a fourni un système de sonorisation ultra-puissant, assorti non pas d’un, mais de deux murs d’images pilotés par Matrox.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define matrox.com as primary domain

I quattro piani e gli oltre 3.500 metri quadrati del negozio sono stati decorati con finiture spettacolari ed estremamente accattivanti. PlayNetwork ha fornito un sofisticato impianto audio oltre a due video wall gestiti da schede Matrox. Il primo, un video wall 4x2, si trova nel reparto reggiseni del negozio, mentre la gigantesca installazione da 30 monitor ha un'altezza di otto metri e non passa davvero inosservata.

2 Hits alandalus.nerja-hotels.com

Show text Show cached source Open source URL

Belltron conçoit, fabrique et commercialise des systèmes de cloches électroniques, moteurs pour cloches à commande électronique, système de sonorisation audio et voix, animateurs liturgiques, orgues électroniques, systèmes mobiles pour les processions et d’autres produits pour améliorer la qualité du son et de l’esthétique des installations ecclésiastique ceci pour faciliter la tâche du prête.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belltron.com as primary domain

Belltron progetta, produce e commercializza sistemi di campane elettroniche, motori per campane vere a controllo elettronico, sistemi di diffusione audio e voce, animatori liturgici, organi elettronici, sistemi mobili per processioni e tanti altri prodotti per migliorare la qualità sonora ed estetica degli impianti ecclesiastici e agevolare le mansioni del parroco. Prodotti di alta qualità e grande flessibilità, tecnologicamente evoluti e allo stesso tempo facili da usare.

2 Hits archives.media.gm.com

Show text Show cached source Open source URL

Bose Corporation, fondée en 1964 par Amar G. Bose, professeur au MIT, a construit sa réputation grâce à son engagement sans compromission en faveur d’un son aussi vrai que nature. En 1983, Bose fut le premier du secteur à lancer un système de sonorisation de luxe installé d’usine et taillé sur mesure pour l’automobile.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define archives.media.gm.com as primary domain

Bose Corporation venne fondata nel 1964 dal professore del MIT Amar G. Bose e ha costruito la propria reputazione sull'impegno assoluto nel campo della fedeltà del suono. Nel 1983, Bose presentò il primo impianto stereo automobilistico di alta qualità progettato specificamente per essere installato in fase di assemblaggio del veicolo, stabilendo un nuovo standard nel settore dell'alta fedeltà per l'automobile. Oggigiorno, Bose opera negli Stati Uniti, in Europa, Canada, Australia, Asia e Sud America.www.bose.com

3 Hits minside.flytoget.no

Show text Show cached source Open source URL

Il est ouvert à quiconque souhaite y assister et vise à optimiser un système de sonorisation existant jusqu’à l’obtention des meilleures performances acoustiques à l’aide de systèmes de mesures pilotés par ordinateur.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dbaudio.com as primary domain

La teoria ed i suoi risvolti pratici per ottenere un suono di qualità superiore in qualsiasi situazione. Il seminario Sound system optimisation è un evento di due giornate presentato in lingua inglese che viene offerto a Stoccarda, in Germania. È aperto a chiunque voglia parteciparvi ed è mirato all’ottimizzazione del sistema audio per ottenere la massima resa sonora utilizzando sistemi di misurazione acustica su computer. Il seminario di Elettroacustica ha luogo una volta al mese in Inghilterra ed è presentato in lingua inglese. Pone l’accento sulla intelligibilità, l’obiettivo da conseguire per l’utilizzatore che vive il suono con passione e che mira ad ottenere un suono della massima qualità per ogni poltrona della sala. Per ulteriori informazioni, selezionate la miniatura dell’argomento di vostro interesse qui di seguito, o visualizzate il calendario per individuare le prossime date disponibili.

domaine-eugenie.com

Show text Show cached source Open source URL

Au rez-de-chaussée, accessible par deux escaliers en bois impressionnants (sans rampes donc peut-être pas idéal pour les enfants et les personnes âgées) il y a la salle multimédia relativement petite pour la villa avec seulement une TV et un système de sonorisation ambiophonique, la salle à manger intérieure (que nous n'avons jamais utilisé - tous nos repas ont été servis dans la belle salle côté océan), des toilettes, la cuisine et la zone du personnel, un accès à la troisième chambre et la salle de séjour immense avec des sièges confortables pour 6 sur les canapés en cuir blanc et les chaises.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define villa-bali.com as primary domain

Villa Stella is a breathtaking property - a huge villa on a huge piece of land directly on the water. The furnishings are elegant, modern, spare but comfortable with many inviting spots to curl up with a book or a Bintang! Each of the three bedrooms (one downstairs, two up), furnished with a king-sized bed, a couch and a day bed, opens from a wall of glass onto furnished terraces overlooking the lawn and sea. The A/C works well as do the ceiling fans. There are large, mirrored, well lit dressing rooms with plenty of closet space, attached bathrooms with showers and double sinks and in the master bath, a huge outdoor area with bathtub and private sunning pavilion. Downstairs, accessed by two dramatic wooden staircases (no railings so perhaps not great for toddlers or elderly) is the relatively small media room with the villa's only TV and surround-sound system, the indoor dining area (which we never used - all our meals were served in the beautiful ocean-side bale) a guest lavatory, the kitchen and staff area, access to the third bedroom and the enormous living room with comfortable seating for 6 on white leather couches and chairs. It should be noted that this open-plan living area is not air conditioned. Outside, there are terraces upstairs and down spanning the entire width of the house. Their are plenty of cushioned pool chairs and umbrellas surrounding the pool area. Between the pool and the sea wall is an area of sand also furnished with chaises and umbrellas (there are rocks directly in front of the villa, but the beach begins at the edge of the villa property and there is easy access via a set of concrete stairs with railing. The staff of 9 was wonderfully sweet and attentive and kept the villa and grounds spotless. A trained chef would have been very welcome.

système de sonorisation – Italian Translation – Keybot Dictionary