tanche – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5211
tanche => tinca

Keybot      309 Results   15 Domains
  282 Hits www.ribiskekarte.si  
Possibilité de pêche brochet, carpe commune, chevesne, tanche, truite arc-en-ciel
Possibilità di pesca carpa, cavedano europeo, luccio, tinca, trota irridea/arcobaleno
  www.plexiglas-shop.com  
Eclairage par la tanche:
Edge lighting:
  www.zumsteinbock.com  
Combinaison Micro/Haut-parleur étanche avec antenne GPS
Waterproof microphone/loudspeaker with GPS-Rx
  2 Hits www.regione.vda.it  
Tanche Tinca tinca (PR)
Tinca Tinca tinca PD
  www.saison.ch  
Prélever 1 fine tanche de pastèque par personne et réserver. Eplucher et épépiner le reste de la pastèque ainsi que le concombre. Couper la chair en dés. Réserver un peu de sauce, mélanger le reste avec les dés de concombre et de pastèque.
Tagliare a testa una fetta sottile d'anguria e mettetela da parte. Sbucciate il resto dell'anguria e il cetriolo. Tagliate l’anguria rimasta e il cetriolo a dadini. Mettete da parte un poco di salsa d’anguria e mescolate il resto con i dadini di cetriolo e anguria. Lasciate marinare per 20 minuti.
  www.ivextrans.eu  
Une table de fête était habituellement décorée avec des repas moins coûteux. Si on préparait une carpe, une tanche ou un silure, ils étaient très souvent préparés sucrés. Une des recettes traditionnelles, la carpe au noir comprend, par exemple, la confiture de prunes, les amandes et les noix.
L’albero di Natale decorato con dolci fatti a casa, panforte o decorazioni di legno, paglia e vetro è la dominanta delle feste natalizie. Ma spesso neanche i cechi sanno che la tradizione di decorare l’albero Natale fu stata assunta dalla Germania e nelle Terre ceche fu ricevuta solo durante l’Ottocento tanto come il pesce sul tavolo festivo. Il giorno di Vigilio di Natale fu il giorno di digiuno. Fino alla cena si mangiò sobriamente o proprio niente e la carne fu proibita.
  2 Hits www.hpa-faip.it  
Ce Chargeur Portable est pratique et compact, et vous suivra dans toutes vos excursions. En plus, il est complètement étanche et pourra être attachée à l'extérieur de votre sac à dos, même en cas d'averse!

The Adventure Begins Wasserfeste Powerbank von Gentlemen's Hardware

Questa formidabile powerbank impermeabile firmata Gentlemen's Hardware vi consentirà di ricaricare il vostro telefono anche in assenza di corrente elettrica e nelle condizioni ambientali più avverse.

Ha una capacità di ben 2000 mAh, è dotata di un proprio cavetto USB e include un moschettone per poterla agganciare allo zaino da trekking o da campeggio. Inoltre, arriverà a casa vostra in una splendida confezione regalo.

Caratteristiche:

  • Powerbank impermeabile
  • Dotata di un pratico moschettone
  • Capacità: 2000 mAh
  • Dimensioni: 3,5 x 5 x 12,1 cm

The Adventure Begins Wasserfeste Powerbank von Gentlemen's Hardware
The Adventure Begins Wasserfeste Powerbank von Gentlemen's Hardware

  www.tcs.ch  
Les cours d’eau et les lacs autour de la ville sont poissonneux et attirent de nombreux pêcheurs. D’où la spécialité culinaire de la région, la pochouse, matelote de poissons de rivière composée de perche, brochet, anguille et tanche.
A pochi chilometri e a due ore di viaggio più a sud, al confluire del Doubs con la Saona, si trova l’idillica Verdun. Sopra l’approdo, che nel caso di acqua alta del Doubs non è facile da raggiungere, si trova un’area di sosta con alberi ombreggianti. Qui la gente del posto gioca a bocce o si abbandona al dolce far niente. Accanto si trova la nuova Capitainerie, in cui è inserita una caffetteria. Vale la pena concedersi una sosta in questo posto e godersi il via vai quotidiano. Per lungo tempo Verdun è stato il centro di scambio della produzione di cereali. A testimoniare questo passato c’è l’interessante museo del pane e dei cereali nell’ex municipio risalente al 1836. I fiumi e i laghi tutt’attorno a Verdun sono un vero paradiso per i pescatori. La specialità culinaria di questa zona è dunque anche la «pôchouse», una pietanza a base di pesci d’acqua dolce come persico, luccio, tinca e anguilla bagnata da vino bianco e servita con cubetti di pane arrostiti. Naturalmente Verdun dispone di diversi buoni ristoranti ed è il posto ideale per un bivacco. Il «pain au chocolat » e il croissant della vicina panetteria sono deliziosi.