Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 16 Results 15 Domains Page 2

swissconnect.ch

Show text Show cached source Open source URL	Dans la quatrième étape du processus de commande, vous avez la possibilité de spécifier vous-même en tant que destinataire de la facture.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissconnect.ch as primary domain	Nella quarta fase del processo di ordinazione avete la possibilità di scegliere voi stessi come destinatario di fatture.

swissdec.ch

Show text Show cached source Open source URL	En tant que destinataire de données salariales, vous pouvez vous inscrire ici pour avoir accès à la plate-forme d'information et de collaboration qui vous permettra de lire, d'éditer et d'écrire les contenus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissdec.ch as primary domain	Come destinatario di dati salariali può iscriversi qui alla piattaforma d'informazione e di collaborazione. Ciò le permette di leggere, editare e aggiungere delle informazioni.

postfinance.ch

Show text Show cached source Open source URL	PostFinance signe tous les e-mails qu'elle envoie avec une signature numérique. En tant que destinataire, vous pouvez vérifier, à l'aide de cette signature, si l'e-mail provient bien de PostFinance et si le message n'a pas été modifié.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define postfinance.ch as primary domain	PostFinance appone a tutte le e-mail in uscita una firma digitale sulla base della quale il destinatario può verificare se l’e-mail proviene effettivamente da PostFinance e se il testo del messaggio è rimasto invariato.

2 Hits edoeb.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Une demande d'accès à des documents officiels doit être adressée à l'autorité qui a produit le document souhaité ou qui l'a reçu en tant que destinataire principal. Les autorités renseignent le demandeur ou la demanderesse sur les documents officiels accesibles et l'assiste dans ses démarches.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edoeb.admin.ch as primary domain	La domanda di accesso a documenti ufficiali deve essere indirizzata all'autorità federale che ha stilato il documento richiesto o lo ha ricevuto quale destinataria principale. Su richiesta, le autorità sono tenute a informare i richiedenti in merito ai documenti disponibili e ad assisterli nel loro intento.

polyreg.ch

Show text Show cached source Open source URL	En tant que destinataire, vous pouvez vérifier en ligne l'authenticité d'une confirmation d'affiliation portant une signature électronique. La somme de contrôle MD5 garantit que le texte de la confirmation n'a pas été modifié.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define polyreg.ch as primary domain	Come destinatario si può verificare on-line l'autenticità della conferma d'affiliazione recante una firma elettronica. La somma di controllo MD5 garantisce che il testo della conferma non è cambiato. Il codice crittografico garantisce che la conferma non è un falso (con una somma di controllo falsificata ma corretta).

bfe.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Nous vous proposons un service de facturation électronique auquel vous pouvez souscrire en tant que destinataire de factures. Vous aurez ainsi la possibilité de traiter les factures électroniques de manière simple via le service e-banking de votre établissement financier ou d'importer ces factures dans votre logiciel financier par divers canaux pour pouvoir les traiter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bfe.admin.ch as primary domain	Può ricevere la fattura elettronica mediante registrazione online. In questo modo ha la possibilità di elaborare facilmente la fattura elettronica via il servizio di e-banking del suo istituto finanziario, oppure di importarla attraverso diversi canali nel programma che utilizza per la contabilità per l'ulteriore elaborazione.

bav.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Nous vous proposons un service de facturation électronique auquel vous pouvez souscrire en tant que destinataire de factures. Vous aurez ainsi la possibilité de traiter les factures électroniques de manière simple via le service e-banking de votre établissement financier ou d'importer ces factures dans votre logiciel financier par divers canaux pour pouvoir les traiter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bav.admin.ch as primary domain	Può ricevere la fattura elettronica mediante registrazione online. In questo modo ha la possibilità di elaborare facilmente la fattura elettronica via il servizio di e-banking del suo istituto finanziario, oppure di importarla attraverso diversi canali nel programma che utilizza per la contabilità per l'ulteriore elaborazione.

uvek.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Nous vous proposons un service de facturation électronique auquel vous pouvez souscrire en tant que destinataire de factures. Vous aurez ainsi la possibilité de traiter les factures électroniques de manière simple via le service e-banking de votre établissement financier ou d'importer ces factures dans votre logiciel financier par divers canaux pour pouvoir les traiter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uvek.admin.ch as primary domain	Può ricevere la fattura elettronica mediante registrazione online. In questo modo ha la possibilità di elaborare facilmente la fattura elettronica via il servizio di e-banking del suo istituto finanziario, oppure di importarla attraverso diversi canali nel programma che utilizza per la contabilità per l'ulteriore elaborazione.

mcafee.com

Show text Show cached source Open source URL

En tant que destinataire, vous pouvez récupérer le message sur le portail web de récupération des messages (chiffrement Pull) ou utiliser un plug-in de lecture de navigateur pour lire un message chiffré figurant dans votre boîte de réception (chiffrement Push).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mcafee.com as primary domain

La facilità di utilizzo si traduce in un maggiore livello di sicurezza — La tecnologia dev'essere utile subito, nel momento stesso in cui viene adottata, e SaaS Email Encryption è stato progettato su questi presupposti. Semplicemente all'invio dell'e-mail i contenuti, ovvero oltre 300 tipologie di allegato, sono automaticamente scansionati e codificati se compatibili con le policy stabilite dall'amministratore. Ciò avviene in modo trasparente, dietro le quinte. Puoi anche taggare le tue e-mail affinché siano cifrate aggiungendo semplicemente "[encrypt]" alla riga dell'oggetto o all'interno del corpo del messaggio. Come destinatario, puoi recuperare il messaggio dal portale di raccolta basato sul web (pull encryption) o leggere un messaggio cifrato inviato alla tua inbox attraverso il reader presente sul browser (push encryption). Quando rispondi, il messaggio sarà crittografato, fornendo una protezione bidirezionale.

zivi.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

La demande d'accès à des documents officiels peut être faite oralement ou par écrit (par courrier postal, fax ou courrier électronique) auprès de l'autorité qui a produit le document requis ou qui l'a reçu en tant que destinataire principal de la part de tiers qui ne sont soumis à la loi fédérale sur la transparence.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zivi.admin.ch as primary domain

Chiunque ha diritto di accedere ai documenti ufficiali (nella loro versione definitiva) senza dover dimostrare uno specifico interesse al riguardo. Il diritto di accesso può tuttavia essere limitato, differito o negato se interessi preponderanti, pubblici o privati, lo esigono. Tale principio si applica unicamente ai documenti ufficiali redatti o ricevuti dopo l'entrata in vigore della legge sulla trasparenza, vale a dire dopo il 1° luglio 2006. La domanda può essere presentata telefonicamente o per iscritto (tramite posta, fax, posta elettronica) all'autorità che ha redatto il documento o che lo ha ricevuto - in quanto destinatario principale - da terzi non soggetti alla legge sulla trasparenza. Non è necessario motivare la richiesta; il documento oggetto della domanda deve però essere indicato con sufficiente chiarezza (data o periodo, settore, numero di referenza e simili.) Raccomandiamo l'utilizzazione del relativo modulo oppure di contattare l'indirizzo di cui sotto.

tant que destinataire – Italian Translation – Keybot Dictionary