tel que modifié – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conformément aux dispositions de l'article 24, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 726/2004 tel que modifié, l'accès aux données d'EudraVigilance est fourni au public comme décrit dans la politique d'accès à EudraVigilance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	ai sensi delle disposizioni dell'articolo 24, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 726/2004 e successive modifiche, l'accesso ai dati di EudraVigilance è concesso al pubblico così come specificato nella politica di accesso a EudraVigilance.

  www.laserfiche.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute information personnelle communiquée volontairement sur ce site sera traitée avec des normes appropriées de sécurité et de confidentialité et en conformité avec les lois irlandaises de protection de données, 1988 (tel que modifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelforum.com as primary domain	Rispettiamo il tuo diritto alla privacy. Ogni informazione personale che hai inviato volontariamente su questo sito web sarà trattata seguendo gli standard di sicurezza e riservatezza, in accordo con l'Atto di Protezione dei Dati Irlandese del 1988 (e successive modifiche).

  bimbo-hotel.hellomacedonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute information personnelle communiquée volontairement sur ce site sera traitée avec des normes appropriées de sécurité et de confidentialité et en conformité avec les lois irlandaises de protection de données, 1988 (tel que modifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-versiliapalace-versilia.com as primary domain	Rispettiamo il tuo diritto alla privacy. Ogni informazione personale che hai inviato volontariamente su questo sito web sarà trattata seguendo gli standard di sicurezza e riservatezza, in accordo con l'Atto di Protezione dei Dati Irlandese del 1988 (e successive modifiche).

  www.hoteltigullioroyal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute information personnelle communiquée volontairement sur ce site sera traitée avec des normes appropriées de sécurité et de confidentialité et en conformité avec les lois irlandaises de protection de données, 1988 (tel que modifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpontesisto.it as primary domain	Rispettiamo il tuo diritto alla privacy. Ogni informazione personale che hai inviato volontariamente su questo sito web sarà trattata seguendo gli standard di sicurezza e riservatezza, in accordo con l'Atto di Protezione dei Dati Irlandese del 1988 (e successive modifiche).

  2 Hits www.visit-moesano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous respectons les dispositions du Digital Millennium Copyright Act (loi américaine sur les droits d’auteur numérique, ou « DMCA »), applicable à nos opérations (17 U.S.C. paragraphe 512, tel que modifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain	Rispettiamo le disposizioni del Digital Millennium Copyright Act (il “DMCA”) applicabili alle nostre operazioni (17 U.S.C. §512 e successive modifiche). In caso di lamentele correlate a diritti di proprietà intellettuale in relazione a materiale pubblicato sul Servizio, è possibile contattare il nostro agente dedicato all’indirizzo seguente:

  www.sterilair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute information personnelle communiquée volontairement sur ce site sera traitée avec des normes appropriées de sécurité et de confidentialité et en conformité avec les lois irlandaises de protection de données, 1988 (tel que modifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villailpoggiale.it as primary domain	Le informazioni vengono raccolte per facilitare la procedura di Prenotazione tra l'Utente e il Fornitore dei Servizi Turistici, per semplificare l'acquisto di voucher elettronici, per offrire agli utenti servizi aggiuntivi in caso di consenso a tali offerte e/o per aiutarci a migliorare la procedura a futuro vantaggio degli utenti stessi

  4 Hits www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous respectons les dispositions du Digital Millennium Copyright Act (loi américaine sur les droits d’auteur numérique, ou « DMCA »), applicable à nos opérations (17 U.S.C. paragraphe 512, tel que modifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain	Rispettiamo le disposizioni del Digital Millennium Copyright Act (il “DMCA”) applicabili alle nostre operazioni (17 U.S.C. §512 e successive modifiche). In caso di lamentele correlate a diritti di proprietà intellettuale in relazione a materiale pubblicato sul Servizio, è possibile contattare il nostro agente dedicato all’indirizzo seguente:

  www.parc-avenue.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute information personnelle communiquée volontairement sur ce site sera traitée avec des normes appropriées de sécurité et de confidentialité et en conformité avec les lois irlandaises de protection de données, 1988 (tel que modifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orangehotelrome.com as primary domain	Rispettiamo il tuo diritto alla privacy. Ogni informazione personale che hai inviato volontariamente su questo sito web sarà trattata seguendo gli standard di sicurezza e riservatezza, in accordo con l'Atto di Protezione dei Dati Irlandese del 1988 (e successive modifiche).

  olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le lieu de l’arbitrage sera à Delhi, en Inde. L’Arbitrage & la Conciliation de la Loi de 1996 tel que modifié par L’Arbitrage & Conciliation (Modification), Loi sur les, à 2015, doit régir la procédure d’arbitrage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain

In caso di controversia tra Webkul e in qualsiasi momento, in relazione alla validità, interpretazione, esecuzione o presunta violazione di qualsiasi disposizione del presente Contratto, sarà deferita ad un Arbitro unico, che deve essere indipendente e neutrale terzo nominato esclusivamente da Wekul. Non oggetto la nomina dell’Arbitro incaricato Webkul. La sede dell’arbitrato sarà Delhi, in India. L’Arbitrato &la Conciliazione Act, 1996, come modificato dal Arbitrato &la Conciliazione (Amendment) Act, 2015, disciplinano il procedimento arbitrale. Il procedimento arbitrale potrà essere tenuto in lingua inglese.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le texte consolidé des deux traités fondamentaux de l'UE, à savoir le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne (rebaptisé «traité sur le fonctionnement de l'Union européenne»), tel que modifié par le traité de Lisbonne, est désormais publié au Journal officiel de l'UE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Con l’approvazione da parte della Lituania si compie un nuovo passo avanti verso la ratifica del trattato di Lisbona. Insieme alla Repubblica ceca, all’Estonia, alla Lettonia, a Malta, alla Polonia, alla Slovacchia, alla Slovenia e all’Ungheria, la Lituania è entrata recentemente a pieno titolo nel cosiddetto spazio Schengen, all’interno del quale i cittadini di tutti i paesi che hanno firmato gli accordi di Schengen possono circolare liberamente senza controlli alle frontiere interne.

  gmcsrinagar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce site souligne les conditions du « Sous-plan global 2005 Starbucks au Long-Term Equity Incentive Plan 2005 tel que modifié et reformulé ». En cas d’incohérence entre les présentes informations et les documents officiels du plan y compris votre contrat, ces derniers feront foi dans tous les cas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starbucksbeanstock.com as primary domain

Questo sito evidenzia i termini e le condizioni del Piano di incentivazione azionaria a lungo termine denominato “Starbucks 2005 Company-Wide Sub-Plan to the Amended & Restated 2005”. In caso di discrepanze o difformità tra le informazioni fornite nel sito ed i documenti ufficiali del Piano, ivi incluso l’accordo di assegnazione delle Bean Stocks, prevarrà sempre quanto previsto nella documentazione ufficiale. La Società si riserva il diritto, a propria discrezione, con o senza preavviso, di rivedere, modificare, emendare o annullare il Piano in qualsiasi momento. La terminologia utilizzato nel presente sito non rappresenta in alcun modo una garanzia di impiego. Allo stesso tempo, nessuno dei materiali presenti su questo sito costituisce, in alcun modo, un contratto di lavoro o un impegno a continuare ad offrire il piano qui descritto. Questo sito non costituisce in alcun modo un’offerta o un invito ad acquistare titoli finanziari. Qualsiasi offerta di acquisto di titoli finanziari da parte di Starbucks sarebbe effettuata esclusivamente tramite un prospetto in conformità con il “Securities Act del 1933” e successive modifiche.

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le délai pour entamer ce type de procédure (voir le statut tel que modifié par le règlement nº 1023/2013 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2013 publié au Journal Officiel de l’Union européenne L 287 du 29 octobre 2013, http://europa.eu./eur-lex) commence à courir à partir du moment où le candidat est informé de l’acte qui lui fait grief.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain

Il reclamo deve essere presentato entro tre mesi. I termini di tempo per avviare questo tipo di procedura (cfr. lo statuto dei funzionari quale modificato dal regolamento n. 1023/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013, pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 287 del 29 ottobre 2013, http://europa.eu./eur-lex) decorrono dal momento della notifica al candidato dell’atto che lo penalizza.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. Les pièces justificatives à fournir à l’appui d’une revendication de priorité ou d’ancienneté conformément à la règle 6, paragraphe 1, ou à la règle 8, paragraphe 1, du règlement d’exécution lu en combinaison avec la décision n° EX-03-5 du président de l’Office du 20 janvier 2003, le règlement d’usage d’une marque collective au sens de l’article 65 du règlement sur la marque communautaire, et les indications visées à la règle 124 du règlement d’exécution, tel que modifié, peuvent être envoyés en tant qu’annexes au formulaire de demande électronique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

2) I documenti da fornire per una rivendicazione di priorità o di preesistenza, ai sensi della regola 6, paragrafo 1, o della regola 8, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione, in combinato disposto con la decisione EX-03-5 del presidente dell’Ufficio del 20 gennaio 2003, con il regolamento per l’uso di un marchio collettivo ai sensi dell’articolo 65 del regolamento sul marchio comunitario e con le informazioni ai sensi della regola 124 del regolamento di esecuzione, come modificato, possono essere inviati come allegati al modulo elettronico di domanda. Il formato di detti allegati deve essere .pdf o .jpeg. 3) Qualsiasi altro allegato, o gli allegati che non siano conformi alle disposizioni di cui ai paragrafi 1 o 2, si considerano non depositati.”

  2 Hits wellbeingataecom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

( Décret-loi 196/2003 tel que modifié ) Politique de confidentialité Cette page décrit comment gérer le site par rapport au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent . Il s'agit d'un exposé qui est fournie conformément à l'article .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zilli-bellini.com as primary domain

(D.Lgs 196/2003 e smi) Trattamento dei dati personali In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di una informativa che è resa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali. L’informativa è resa solo per il sito di “Zilli & Bellini S.r.l.” e non anche per altri siti Web eventualmente consultati dall’utente tramite link. Il titolare del trattamento A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è “Zilli & Bellini S.r.l.” con sede legale in Via Benedetta, 85/A (PR - Italy). nella persona del Legale Rappresentante. Luogo di trattamento dei dati I trattamenti connessi al servizio Web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede legale e sono curati da personale tecnico dell’Ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazione di manutenzione. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo attraverso la compilazione di appositi moduli, sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio richiesto o la prestazione richiesta e non sono comunicati a terzi. Tipi di dati trattati Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito Web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anoni

  26 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En accédant à ce site ou à toute page de celui-ci, vous acceptez d'être lié par le Conditions d'Utilisation et Politique de Confidentialité, tel que modifié de temps en temps et en vigueur à la dernière fois que vous accédez à ce site Web ou à n'importe quelle page de celui-ci.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

DISCORSO: Manhattanstreetcapital.com è un sito web di proprietà di Manhattan Street Capital ("MSC"), DBA di FundAthena, Inc. Accedendo a questo sito web oa qualsiasi pagina di esso, accetti di essere vincolato dalla Condizioni d'Uso e Politica Sulla Privacy, come modificato di volta in volta e in effetti al più recente accesso a questo sito web oa qualsiasi pagina. Nulla di questo sito web non costituisce un'offerta di vendita o una sollecitazione di un'offerta di sottoscrizione o di acquisto di qualsiasi titolo a qualsiasi persona in qualsiasi giurisdizione a cui o in cui tale offerta o sollecitazione è illegale. Di conseguenza, qualsiasi sito frontale o prominente di un'azienda quotata in questo sito non è considerato una raccomandazione e può essere basata su vari algoritmi o selezioni che guidano il traffico a tale società quotata. MSC non effettua transazioni in titoli, dà consigli d'investimento o raccomanda qualsiasi titolo in quanto non è registrato come broker-dealer, portale di finanziamento di Reg CF o consulente di investimento con la US Securities and Exchange Commission o la commissione di regolamentazione titoli, agenzia o organismo di qualsiasi stato degli Stati Uniti o qualsiasi giurisdizione non statunitense. In quanto tale, MSC non agisce in qualità di fiduciari rispetto a qualsiasi utente dei servizi MSC e MSC declina qualsiasi relazione broker-client o consulente-cliente rispetto a qualsiasi parte che utilizzi tali servizi. Le società quotate sono attivamente alla ricerca del capitale di primo stadio ai sensi della Regola 506 (b) o del Regolamento 506 (c) del Regolamento D ("Regolamento D") ai sensi del Securities Act di 1933, come modificato ("Securities Act" o in applicazione del Regolamento A (a volte definito "Regolamento A +") secondo la Legge sui Titoli ("Regolamento A"). Le offerte di un'azienda quotata sono state effettuate e tutte le informazioni fornite su questo sito web riguardanti una società quotata ei suoi titoli sono stati forniti e sono responsabili di tali società quotate. Le offerte di un'azienda quotata in questo sito, se effettuate in conformità alla Regola 506 (b) o Rule 506 (c) del Regolamento D, sono generalmente disponibili solo agli "investitori accreditati" come definiti nel Regolamento D. Gli investitori accreditati sono in grado di identificare le società quotate in cui possono avere un interesse dopo un processo di certificazione per le offerte di Rule 506 (b), mentre le offerte di Rule 506 (c) sono dispo