températures très basses – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.pangas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un froid modéré est appliqué pour la stabilisation et la conversion de l'austénite résiduelle ; des températures très basses améliorent la résistance à l'usure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pangas.ch as primary domain	Il processo a freddo moderato è usato per la stabilizzazione e la rimozione dell'austenite, il freddo intenso invece per migliorare la resistenza all'usura.

  cabopol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le vaste panorama des portiques de lavage, BOXWASH est une proposition très originale d'AUTOEQUIP LAVAGGI. Elle est née du besoin essentiel d'avoir une station "protégée" qui permette d'effectuer des lavages même à des températures très basses avec un niveau de bruit réduit au minimum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autoequip.it as primary domain	Nell'ampio panorama degli impianti di lavaggio, BOXWASH è una proposta decisamente originale AUTOEQUIP LAVAGGI. Nasce dall'esigenza primaria di avere una postazione "protetta" che consenta di effettuare lavaggi anche con temperature molto rigide e con rumorosità ridotta al minimo.

  www.ncs-shipping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molleton thermique masculine Dainese D-manteau polaire WS. Dédié aux randonneurs de moto qui utilisent aussi leurs vélos à des températures très basses, comme dans cette rubrique les 99 % isolation thermique grâce à être faite d’un tissu appelé noWind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain	Fleece termico uomo Dainese D-Mantle Fleece WS. Dedicato ai mototuristi che utilizzano la moto anche a temperature molto basse in quanto questo prodotto offre il 99% di isolamento termico grazie al tessuto noWind. Underwear Dainese D-mantle Fleece Ws Nero

  hrlaw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’équipement de congélation de tuyau Qwik-Freezer™ de HFT Pipestoppers® utilise du dioxyde de carbone liquide (CO2) pour congeler de l’eau immobile en n’importe quel emplacement d’un tuyau ou d’un conduit. Le Qwik-Freezer™ permet de former un bouchon de glace solide grâce à des températures très basses produites par la glace carbonique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huntingdonfusion.com as primary domain	HFT Pipestoppers® Qwik-Freezer™ Apparecchiatura Raffreddante per Tubi, utilizza anidride carbonica liquida (CO2) per congelare l'acqua stazionaria in una sezione selezionata di una tubazione o di un tubo. Producendo temperature molto basse "a ghiaccio secco", Qwik- Freezer™ forma un tappo di ghiaccio sicuro.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de l'étendue de son territoire, la Russie comprend des zones climatiques très diversifiées (climat polaire, continental, méditerranéen). Prenez en compte, en particulier en hiver, les conditions climatiques caractérisées par des températures très basses et tenez-vous au courant des prévisions météorologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Data l'estensione, in Russia vi sono zone climatiche differenti (clima polare, continentale, mediterraneo). Soprattutto in inverno tenere in considerazione il grande freddo e seguire con regolarità le previsioni meteorologiche. Si raccomanda di farsi accompagnare in qualsiasi stagione da guide esperte del luogo durante trekking e per l'esercizio di sport a rischio.

  www.technoalpin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un système spécial de transfert de chaleur placé dans la tête des perches permet d’éviter qu’elles ne givrent, même lorsque les conditions sont extrêmes (températures très basses et vent fort), et cela sans dépense énergétique supplémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technoalpin.com as primary domain	Naturalmente, tutti gli ugelli sono equipaggiati con inserti in ceramica di lunga durata. Uno speciale sistema per la trasmissione del calore mantiene la testa della lancia sempre libera dal ghiaccio anche a temperature molto basse e in presenza di vento contrario - e tutto questo senza dispendi energetici supplementari.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La finition et la qualité des matériaux haut résultantes produites. Pendant les sorties de cette période avec des températures très basses (-5) la tête protège bien du vent et a également une respirabilité incroyable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Ho recentemente acquistato la giacca Flyte di Endura. Trattasi di prodotto di ottima finitura e materiali di qualità. Durante le uscite di questo periodo con temperature molto basse (-5) il capo protegge bene anche dal vento ed inoltre ha una sorprendente traspirazione. La vestibilità è normale, io sono alto 1,93 e ho acquistato una XL. Consigliato!

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de l'étendue de son territoire, la Russie comprend des zones climatiques très diversifiées (climat polaire, continental, méditerranéen). Prenez en compte, en particulier en hiver, les conditions climatiques caractérisées par des températures très basses et tenez-vous au courant des prévisions météorologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Data l'estensione, in Russia vi sono zone climatiche differenti (clima polare, continentale, mediterraneo). Soprattutto in inverno tenere in considerazione il grande freddo e seguire con regolarità le previsioni meteorologiche. Si raccomanda di farsi accompagnare in qualsiasi stagione da guide esperte del luogo durante trekking e per l'esercizio di sport a rischio.

  www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les zones où les conditions météorologiques sont très intenses (fortes pluies, des températures très basses, neige, etc.) les façades ventilées nécessitent une isolation thermique et un plaquage spéciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Nelle zone dove le condizioni metereologiche sono avverse (forti pioggie, temperature molto basse, neve, ecc.) le facciate ventilate richiedono un isolamento termico e un rivestimento speciale. L’ultimo progetto dove abbiamo installato facciate ventilate con isolamento termico di grande spessore si trova in Lituania.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de l'étendue de son territoire, la Russie comprend des zones climatiques très diversifiées (climat polaire, continental, méditerranéen). Prenez en compte, en particulier en hiver, les conditions climatiques caractérisées par des températures très basses et tenez-vous au courant des prévisions météorologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Data l'estensione, in Russia vi sono zone climatiche differenti (clima polare, continentale, mediterraneo). Soprattutto in inverno tenere in considerazione il grande freddo e seguire con regolarità le previsioni meteorologiche. Si raccomanda di farsi accompagnare in qualsiasi stagione da guide esperte del luogo durante trekking e per l'esercizio di sport a rischio.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de l'étendue de son territoire, la Russie comprend des zones climatiques très diversifiées (climat polaire, continental, méditerranéen). Prenez en compte, en particulier en hiver, les conditions climatiques caractérisées par des températures très basses et tenez-vous au courant des prévisions météorologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Data l'estensione, in Russia vi sono zone climatiche differenti (clima polare, continentale, mediterraneo). Soprattutto in inverno tenere in considerazione il grande freddo e seguire con regolarità le previsioni meteorologiche. Si raccomanda di farsi accompagnare in qualsiasi stagione da guide esperte del luogo durante trekking e per l'esercizio di sport a rischio.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de l'étendue de son territoire, la Russie comprend des zones climatiques très diversifiées (climat polaire, continental, méditerranéen). Prenez en compte, en particulier en hiver, les conditions climatiques caractérisées par des températures très basses et tenez-vous au courant des prévisions météorologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Data l'estensione, in Russia vi sono zone climatiche differenti (clima polare, continentale, mediterraneo). Soprattutto in inverno tenere in considerazione il grande freddo e seguire con regolarità le previsioni meteorologiche. Si raccomanda di farsi accompagnare in qualsiasi stagione da guide esperte del luogo durante trekking e per l'esercizio di sport a rischio.

  www.casacartagena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le contrôle de la température maintient en permanence le niveau de chaleur adéquat. Il est possible de régler des températures très basses, ce qui fait des foyers radiants EGO le système idéal pour la cuisson de plats sensibles à la température.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain

Per uno chef di una cucina professionale, infatti, le piastre elettriche radianti costituiscono il modo migliore per garantire delle preparazioni semplici e veloci, sia per la frittura in olio che per i piatti à la carte. Il controllo della temperatura mantiene il calore esattamente al giusto livello, sempre. È altresì possibile impostare temperature molto basse, il che rende le piastre radianti EGO ideali per la preparazione di piatti sensibili alle temperature

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En raison de l'étendue de son territoire, la Russie comprend des zones climatiques très diversifiées (climat polaire, continental, méditerranéen). Prenez en compte, en particulier en hiver, les conditions climatiques caractérisées par des températures très basses et tenez-vous au courant des prévisions météorologiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

L'alcool al volante è vietato (0 per mille!). È vietato fotografare installazioni militari ed edifici pubblici (aeroporti, ponti ecc.). Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti sono punite con diversi anni di incarcerazione già a partire da una quantità minima di qualsiasi tipo di droga. Dal giugno 2013, in Russia è punibile la propaganda a favore di «relazioni sessuali non tradizionali», tra cui rientrano ad esempio anche le relazioni con persone dello stesso sesso

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Phillip Island est un superbe circuit, situé dans un lieu unique. L'an dernier ça ne s'était pas passé comme nous l'espérions, un problème technique m'avait empêché de me battre pour le podium. Mon objectif pour ce week-end est de retrouver le podium et de marquer des points pour conserver la troisième place au Championnat. Phillip Island est un circuit exigeant et j'avais des problèmes là-bas au début. Le principal problème maintenant se situe au niveau de la météo, avec des vents forts, de la pluie et des températures très basses qui peuvent compliquer la course. D'un point de vue technique, il faut un style agressif et arriver à faire tourner la moto quand elle glisse. C'est un endroit spectaculaire, avec l'océan juste à côté et beaucoup de passionnés qui viennent nous voir. Après le GP du Japon je suis impatient de courir en Australie. J'ai couru avec Honda depuis le début de ma carrière, en 2002, et pour l'an prochain j'ai décidé de relever un nouveau challenge mais il s'agit de la saison prochaine et je vais rester concentré pour ces trois derniers Grands Prix. Je veux faire de bonnes courses et offrir de bons résultats à Honda, à mon team et à mes fans."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

“Ogni anno aspetto sempre con impazienza l’appuntamento di Philip Island perché è uno dei pochi circuiti, insieme al Mugello e Brno, dove mi piace girare. È sempre una cosa piacevole tornare a correre in Australia, mi diverto sempre molto. La pista e l’atmosfera che la circondano sono incredibili, per non parlare di tutto il supporto dei fan. Spero di fare una bella gara perché sono ancora deluso del risultato di Motegi: il potenziale c’era tutto e potevamo fare molto di più. La stagione è andata alla grande finora e sarebbe un sogno vincere anche nel GP di casa. Sarà un fine settimana impegnativo e abbiamo ancora molto lavoro da fare per chiudere il Campionato da leader, ma non ci facciamo impressionare e ci prepariamo alla sfida”.