tenir constamment – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  3 Hits www.sancerre-ericlouis.com  
Newsletter - pour vous tenir constamment au courant...
Newsletter - per essere sempre aggiornati...
  www.dfae.admin.ch  
Nous souhaitons offrir des prestations de qualité et, pour ce faire, avons besoin de votre aide. Afin de tenir constamment à jour nos registres, veuillez nous informer régulièrement des changements suivants :
Per potervi offrire prestazioni di qualità abbiamo bisogno del vostro aiuto. Affinché i nostri registri siano sempre aggiornati, vi preghiamo di informarci regolarmente dei seguenti mutamenti:
  www.swissabroad.ch  
Nous souhaitons offrir des prestations de qualité et, pour ce faire, avons besoin de votre aide. Afin de tenir constamment à jour nos registres, veuillez nous informer régulièrement des changements suivants :
Per potervi offrire prestazioni di qualità abbiamo bisogno del vostro aiuto. Affinché i nostri registri siano sempre aggiornati, vi preghiamo di informarci regolarmente dei seguenti mutamenti:
  www.vsv-asg.ch  
Les intermédiaires financiers ont l’obligation de se tenir constamment informés sur les sanctions en vigueur ainsi que d’appliquer sans délai les mesures coercitives et l’obligation de renseigner.
Obblighi attinenti alle liste delle sanzioni Gli intermediari finanziari hanno l’obbligo di tenersi costantemente informati in merito alle sanzioni vigenti e di applicare senza indugio misure coercitive e obblighi di comunicazione.
  www.erda.hu  
La Société opère dans le respect absolu de la loi et du présent Code : tous les Destinataires sont donc tenus de se conformer à toutes les réglementations applicables et de se tenir constamment informés des évolutions législatives, en profitant également des opportunités de formation offertes par la Société.
La Società opera nell'assoluto rispetto della legge e del presente Codice: tutti i Destinatari, sono pertanto tenuti a osservare ogni normativa applicabile e ad aggiornarsi costantemente sulle evoluzioni legislative, anche avvalendosi delle opportunità formative offerte dalla Società.
  2 Hits www.ebas.ch  
Une enquête réalisée par Symantec et NetMoms montre que les cyber-mères doivent faire face à un double défi en matière de sécurité sur Internet. Elles doivent d’une part se tenir constamment à jour et d’autre part enseigner à leurs enfants comment affronter le problème.
Il computer e l’internet sono una realtà quotidiana dei bambini e degli adolescenti. Un sondaggio condotto da Symantec e NetMoms dimostra che i genitori si trovano di fronte a una duplice sfida quando si tratta della sicurezza in internet. Per primo è necessario che essi siano aggiornati in riguardo ai temi della sicurezza in internet, ma devono anche istruire i loro figli a un comportamento appropriato. Una cosa è chiara: paternalismo e divieti non servono a raggiungere l'obiettivo.
  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  
Les intermédiaires financiers ont l’obligation de se tenir constamment informés sur les sanctions en vigueur ainsi que d’appliquer sans délai les mesures coercitives et l’obligation de renseigner.
Obblighi attinenti alle liste delle sanzioni Gli intermediari finanziari hanno l’obbligo di tenersi costantemente informati in merito alle sanzioni vigenti e di applicare senza indugio misure coercitive e obblighi di comunicazione.
  www.ebankingabersicher.ch  
Une enquête réalisée par Symantec et NetMoms montre que les cyber-mères doivent faire face à un double défi en matière de sécurité sur Internet. Elles doivent d’une part se tenir constamment à jour et d’autre part enseigner à leurs enfants comment affronter le problème.
Il computer e l’internet sono una realtà quotidiana dei bambini e degli adolescenti. Un sondaggio condotto da Symantec e NetMoms dimostra che i genitori si trovano di fronte a una duplice sfida quando si tratta della sicurezza in internet. Per primo è necessario che essi siano aggiornati in riguardo ai temi della sicurezza in internet, ma devono anche istruire i loro figli a un comportamento appropriato. Una cosa è chiara: paternalismo e divieti non servono a raggiungere l'obiettivo.
  www.studiodentisticovagnoni.it  
Par le PC il est possible de tenir constamment sous contrôle tous les paramètres et les variables de production. La facilité d’utilisation est assurée grâce à une interface opérateur commandée par un logiciel avancé.
Tramite PC è possibile tenere costantemente sotto controllo tutti i parametri e le variabili di produzione; la semplicità di utilizzo è assicurata grazie ad un interfaccia operatore comandato da un soft-ware avanzato.
  www.helpline-eda.ch  
Nous souhaitons offrir des prestations de qualité et, pour ce faire, avons besoin de votre aide. Afin de tenir constamment à jour nos registres, veuillez nous informer régulièrement des changements suivants :
Anche in caso di soggiorno di durata inferiore a un anno, vi saremo grati se vorrete informarci del vostro soggiorno nella nostra circoscrizione consolare. Per potervi offrire prestazioni di qualità abbiamo bisogno del vostro aiuto. Affinché i nostri registri siano sempre aggiornati, vi preghiamo di informarci regolarmente dei seguenti mutamenti:
  www.civpol.ch  
Nous souhaitons offrir des prestations de qualité et, pour ce faire, avons besoin de votre aide. Afin de tenir constamment à jour nos registres, veuillez nous informer régulièrement des changements suivants :
Anche in caso di soggiorno di durata inferiore a un anno, vi saremo grati se vorrete informarci del vostro soggiorno nella nostra circoscrizione consolare. Per potervi offrire prestazioni di qualità abbiamo bisogno del vostro aiuto. Affinché i nostri registri siano sempre aggiornati, vi preghiamo di informarci regolarmente dei seguenti mutamenti:
  www.lincpen.ru  
Leur tâche principale est de tout préparer pour le traitement, et lorsqu'ils ne sont pas dans la salle, ils doivent se tenir constamment au courant des étapes du traitement et savoir quand entrer dans la salle pour aider.
Nonostante il Dottor Fritz operi da solo, i suoi assistenti lavorano comunque molto duramente. Il loro compito principale consiste nel preparare tutto per il trattamento e, mentre sono fuori dalla sala, seguire costantemente tutti i passi del trattamento e capire quando entrare per aiutare.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
rebondissent sur le mur pour augmenter votre vitesse. le jeu se termine lorsque le temps est écoulé ou si vous êtes en dessous du niveau terrain de jeu pendant 3 secondes. Astuce: la barre d'espace tenir constamment à maximiser votre potentiel de saut
Descrizione/ Controlli: alieno jumper: ottenere maggiore, superare tutti i livelli del gioco e aggiungi il tuo punteggio! questo è l'obiettivo principale del ponticello che salta addicting gioco Alien. Utilizzare i tasti freccia per correre a destra ea sinistra e la barra spaziatrice per saltare. eseguire rigido consente grandi salti. combinare grandi salti, al fine di ottenere più punti. rimbalzare sulla parete per aumentare la vostra velocità. la partita è finita quando una volta è l'alto o si sta sotto il livello del campo di gioco per 3 secondi. Suggerimento: la barra spaziatrice tenere costantemente verso il basso per massimizzare il potenziale di salto