terminant – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
636
Results
147
Domains
2 Hits
www.pinolini.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Intégrer tous les États et nations qui s'étend du Mexique, Central & Amérique du sud, et en Afrique,
terminant
au Canal de Suez
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipeg.org
as primary domain
Incorporando tutti gli stati e le nazioni che si estende dal Messico, Centrale & Sud America, e l'Africa, termina al Canale di Suez
www.omnidecor.it
Show text
Show cached source
Open source URL
La semaine se
terminant
en juin 16th, 2017 was an illustrious one for the Regulation A+ business as a whole and for companies monitoring Reg A+ to assess if they will use it for their own IPO. We are right at the two-year point since Reg A+ became effective for the first time, which makes the timing of these two IPOs a rather good pivot point for Réglementation A +conscience.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manhattanstreetcapital.com
as primary domain
La settimana che termina giugno 16th, 2017 was an illustrious one for the Regulation A+ business as a whole and for companies monitoring Reg A+ to assess if they will use it for their own IPO. We are right at the two-year point since Reg A+ became effective for the first time, which makes the timing of these two IPOs a rather good pivot point for Regolamento A +consapevolezza.
2 Hits
www.arco.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Outre ses 30 nouvelles cartes, sa douzaine de nouveaux boss possédant des mécanismes de jeu uniques, son plateau inédit et ses divers défis de classe, la malédiction de Naxxramas a une dernière corde à son arc : son mode héroïque, que vous débloquerez en
terminant
un quartier pour la première fois.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playhearthstone.com
as primary domain
Oltre a 30 nuove carte, più di una dozzina di nuovi boss con meccaniche di combattimento uniche, un nuovo tabellone di gioco e una serie di divertentissime sfide di classe, La maledizione di Naxxramas ha un altro asso nella manica: la versione Eroica, che sbloccherete una volta completata un’ala di Naxxramas per la prima volta.
bitmask.net
Show text
Show cached source
Open source URL
ch, pour Confédération Helvétique, s'adresse principalement aux sites ayant une activité en rapport avec la Suisse mais n’importe qui peut enregistrer depuis n’importe où un nom de domaine se
terminant
par .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infomaniak.com
as primary domain
L'estensione .CH indica la Confederazione Elvetica ed è rivolta principalmente ai siti che hanno un'attività con la Svizzera, anche se chiunque può registrare un nome di dominio .ch senza dover provare alcuna relazione con la Svizzera.
www.vitaclic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En
terminant
l’enregistrement, vous vous engagez à utiliser les prestations de services de VitaClic en conformité avec la loi et le contrat. Les conditions d’utilisation suivantes sont notamment applicables:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitaclic.ch
as primary domain
Una volta completata la registrazione siete tenuti a utilizzare i servizi di VitaClic in conformità al contratto e alle leggi in vigore. In particolare si applicano le seguenti condizioni di utilizzo:
2 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Vu l’importance acquise par Internet, posséder l’adresse correspondant au nom de la société est devenu crucial. Or, les sites disponibles se
terminant
en . com, ou en . ch se font de plus en plus rares.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Data l’importanza acquisita da Internet, possedere l’indirizzo corrispondente al nome della società è diventato cruciale. Ora, i siti disponibili che finiscono in “.com”, o in “.ch” sono sempre più rari.
3 Hits
www.depart.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pouvez considérer les lignes directrices comme un chemin se
terminant
ou conduisant directement vers votre sujet ou votre point d’intérêt. Pour l’expliquer simplement, les lignes directrices commencent près d’un côté et pointent vers le sujet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manfrottoimaginemore.com
as primary domain
Potete pensare alle linee guida come a un sentiero che porta direttamente al soggetto o al punto focale. In poche parole, le linee guida partono nei pressi di un angolo e vanno verso il soggetto.
4 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est toujours préférable de vérifier où le vendeur en ligne est enregistré, puisque vos droits ne valent que pour les vendeurs enregistrés dans l'UE. Une adresse internet se
terminant
par «.eu», «.fr» ou «.co.uk» ne garantit pas que le vendeur est établi dans l'UE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Controlla sempre dove è registrato il venditore on-line, poiché i tuoi diritti valgono esclusivamente con i venditori registrati all'interno dell'UE. Un indirizzo Internet che termina con il suffisso ".eu", ".ie", o ".co.uk", ecc. non garantisce che la sede del venditore sia nel territorio dell'UE.
www.orisline.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour terminer, percer un petit trou de chaque côté du chapeau avec la pointe bien taillée d’un crayon. Faire passer un morceau de ficelle dans chaque trou en le
terminant
par un noeud. Cela évitera de perdre son chapeau de carnaval pendant les festivités!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lilibiggs.ch
as primary domain
Con una matita appuntita praticare due forellini suilati del cappello. Far passare uno spago attraverso i fori e annodarlo delicatamente. Si eviterà così di perdere il cappello.
7 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Je peux présenter des descriptions claires et détaillées de sujets complexes, en intégrant des thèmes qui leur sont liés, en développant certains points et en
terminant
mon intervention de façon appropriée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Riesco a presentare descrizioni chiare e articolate su argomenti complessi, integrandovi temi secondari, sviluppando punti specifici e concludendo il tutto in modo appropriato.
oceanpornhd.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Casque de cavalerie romaine de style phrygien se
terminant
dans la tête d'un griffon
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mouginsmusee.com
as primary domain
Casco di cavalleria romana in stile frigio che termina nella testa di un grifone
3 Hits
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
*net' permet de trouver des termes se
terminant
par net, ex. net, fastnet, internet
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
*net' per cercare parole terminanti in -net, es.: net, fastnet, internet
6 Hits
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
le jeu Monster Matching: jouer à ce jeu pour améliorer votre concentration, en
terminant
tous les ni
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
il gioco mostro corrispondenti: giocare a questo gioco per migliorare la vostra concentrazione, con
e-learning.umaha.ac.id
Show text
Show cached source
Open source URL
La Paroisse est composée d’une basilique à trois nefs
terminant
en autant d’absides, divisées en arcs successifs, s’appuyant sur des piliers rectangulaires, alternés à des colonnes et à des piliers composites.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
castelvecchi.com
as primary domain
La Pieve è composta da una basilica a tre navate terminanti in altrettante absidi, divise da archi in successione, poggianti su pilastri rettangolari, alternati a colonne e a pilastri compositi.
www.ikorculainfo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je présente des descriptions claires et détaillées sur des thèmes complexes qui incluent d’autres thèmes, en développant des idées concrètes et en
terminant
avec une conclusion appropriée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifspanish.com
as primary domain
Offro descrizioni chiare e dettagliate su argomenti complessi che includono temi secondari, sviluppando idee concrete e terminando con una conclusione adeguata.
2 Hits
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
8- règles de prononciation correcte de S se
terminant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
8- regole di corretta pronuncia di S terminano
7 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Accra ci-dessus est une collection de toits de tôle ondulée désordonnés, mélangé avec des bâtiments modernes, beaucoup en
terminant
, Circulation chaotique à 0844 h et d'énormes arbres qui luttent pour survivre au milieu de beaucoup de planification.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Questa è la prima volta che questa zona flyby giorni. Accra dall'alto è un insieme di tetti di lamiera disordinati, miscelato con edifici moderni, molti di finitura, Traffico caotico di 0844 am e alberi enormi che lottano per sopravvivere in mezzo a una pianificazione molto.
www.lukfook.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette licence prend fin automatiquement si vous violez l'une de ces restrictions et ShiftOption Software peut la résilier à tout moment. En
terminant
de visionner ces documents ou à la fin de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé en votre possession, que ce soit sous forme électronique ou imprimée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubitrack.com
as primary domain
Questa licenza cessa automaticamente se si viola una di queste restrizioni e può essere risolto da ShiftOption Software in qualsiasi momento. Appena termine la visualizzazione di questi materiali o appena cessazione di questa licenza, l'utente deve distruggere tutti i materiali scaricati in vostro possesso sia in formato elettronico o cartaceo.
prohealthawareness.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Retardé par une sanction inappropriée en Super Heat, Bas Lammers effectuait une remontée d'anthologie au cours de la finale pour passer de la 12e à la 3e position. À ce niveau de compétition, c'est un véritable exploit. Anthony Abbasse complétait le tableau de chasse de Sodi en
terminant
à la 5e position.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodikart.com
as primary domain
Although the Sodi chassis had shone in the rain by achieving a victorious double at the WSK Super Master Series in Adria, the performance was there on a completely dry track. Delayed by an inappropriate sanction in his Super Heat, Bas Lammers made a legendary comeback during the Final to go from 12th to 3rd position. At this level of competition, it is a real achievement. Anthony Abbasse completed the Sodi chase by finishing in 5th position.
www.pestanavilasolgolfresort.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce parcours de 27 trous est composé de trois boucles de 9 trous, chacun représentant différents degrés de difficulté et tous commençant et se
terminant
au clubhouse. Les trous 1-9 de la boucle Prime sont les plus difficiles, les longs fairways étroits entourés de différents lacs requièrent des départs précis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pestanavilasolgolfresort.com
as primary domain
Il campo da golf a 27 buche è composto da tre loop a 9 buche, ognuno dei quali presenta vari gradi di difficoltà e che hanno inizio e finiscono tutti presso la Clubhouse. Le buche da 1 a 9 del Prime loop sono le più difficili, infatti gli stretti fairway circondati da numerosi laghi richiedono difficili tee shot. Il Challenge loop (buche da 10 a 18) è caratterizzato dai suoi green fortemente ondulati mentre il Prestige loop (buche da 19 a 27) richiede molta attenzione per aggirare fairway stretti e caratteristiche naturali ideate ingegnosamente per creare ostacoli durante il percorso.
mybody.dz
Show text
Show cached source
Open source URL
En automne il y a le Mooswiese, qui dure cinq jours , avec des expositions de machines agricoles, un grand parc d'attractions et des stands de bière et de vin, se
terminant
avec la fête du poisson et du gibier (Fisch- und Wildtage) au début de Novembre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveleurope.com
as primary domain
Ma sono le feste e i festival l'attrazione principale di Feuchtwangen. Oltre al già citato festival del chiostro, Kreuzgangspiele, che si tiene tra giugno ed agosto, sono da segnalare la festa della città vecchia (Altstadtfest) all'inizio di giugno, con intrattenimenti vari e stand gastronomici, la Mooswiese in autunno, che dura cinque giorni, con esposizioni di macchine agricole, un grande luna park e stand di birra e vino, e per finire con la festa della pesca e della selvaggina (Fisch-und Wildtage) all'inizio di novembre.
www.conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
le terme «qualification universitaire» désigne tout grade, diplôme ou certificat délivré par une université située sur le territoire d'une Partie contractante et
terminant
une période d'études universitaires;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
2. Il termine «qualifica universitaria» indica ogni grado, diploma o certificato rilasciato da una università situata sul territorio di una Parte contraente, e che pone fine ad un periodo di studi universitari;
www.intel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Remarque sur les pilotes pour réseaux filaires Intel® : si l'utilitaire Intel de mise à jour des pilotes indique un produit réseau filaire Intel se
terminant
par « (OEM) », Intel vous recommande d'utiliser le logiciel réseau fourni par le constructeur de votre ordinateur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intel.com
as primary domain
Nota sulle reti cablate Intel®: se l'Utility per l'aggiornamento dei driver di Intel riporta che la rete cablata in uso finisce con '(OEM)', Intel consiglia di usare il software di rete fornito dal produttore del computer. Gli OEM potrebbero aver ottimizzato i driver per il sistema.
2 Hits
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En revanche, le terme anglais "Swiss" a une signification évidente, partout dans le monde. Par ailleurs, aujourd'hui, n'importe qui peut enregistrer, depuis n'importe où, un nom de domaine se
terminant
par .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
L'estensione .swiss è molto più eloquente e riconoscibile rispetto al classico .ch. Se in Svizzera il significato del suffisso .ch è chiaro per tutti, all'estero l'acronimo porta spesso a confusione, ad esempio con China. "Swiss" ha invece il pregio di essere universale e inconfondibile. Non dimentichiamo inoltre che un dominio .ch può essere registrato da chiunque nel mondo intero, senza nessun obbligo di riferimento alla Svizzera.
e-asakusa.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
L’auteur des plans de San Luis est Leonardo de Figueroa. Elle a la forme d’une croix grecque, chacun des bras se
terminant
par un demi-cercle. La chapelle constitue l’élément central du temple qui, tel un symbole de la gloire céleste, cherche à évoquer l’éternité à ceux qui la contemplent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sevillacb.com
as primary domain
L'autore della pianta di San Luis fu Leonardo de Figueroa. La pianta è a croce greca, con i bracci della croce che terminano a esedra. La cupola è il fulcro del tempio che, come simbolo della gloria celeste, cerca di esprimere l'eternità a chi la contempla. La cupola è decorata con pitture architettoniche di Lucas Valdés che accentuano la sensazione di altezza della stessa, e sono anche raffigurati vari elementi del giudaismo. Sulla base si trovano figure con cartelli che indicano le virtù del buon religioso: l'umiltà, la misericordia, l'obbedienza... Il retablo maggiore lo realizzò Pedro Duque Cornejo nel 1730. Mescola elementi di diversi formati: dipinti, sculture, specchi, reliquiari e altri motivi decorativi.
www.nfp56.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Signification Un curriculum tenant compte des bases naturelles de l'apprentissage spontané de la deuxième langue re présente un compromis entre la possibilité de se faire comprendre (fonctionnalité communicative) et la maîtrise des règles de la langue italienne (nécessité sociolinguistique). Les élèves
terminant
leur scolarité obligatoire en Suisse pourraient acquérir ainsi des connaissances minimales qui leur permettent de communiquer dans cette langue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nfp56.ch
as primary domain
Significato Un curriculum che rispetti le basi naturali dell'apprendimento spontaneo di una lingua seconda rappresenta un compromesso tra la possibilità di comunicare (funzionalità comunicativa) e la conoscenza delle regole della lingua italiana (necessità sociolinguistica). In tal modo, ogni allievo che frequenta la scuola dell'obbligo potrà acquisire le competenze minime necessarie per comunicare in questa lingua. Da un lato ciò potrebbe invitare ad approfondire le competenze linguistiche. E dall'altro esisterebbe così la chance di rafforzare la presenza della terza lingua nazionale nella propria immagine dell'identità elvetica.
www.alcosuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Alcosuisse s'engage à utiliser les données personnelles auxquelles elle a accès via son site Internet uniquement aux fins indiquées et conformément au droit sur la protection des données et à ne pas les transmettre à des tiers. Elle se réserve expressément le droit d'engager une action en justice en cas d'envois non désirés de courriels aux adresses se
terminant
par «alcosuisse.ch» (par ex. pourriels).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alcosuisse.ch
as primary domain
Alcosuisse si impegna a utilizzare i dati personali ottenuti attraverso questo sito Internet unicamente per gli scopi indicati e conformemente al diritto svizzero in materia di protezione di dati. I dati personali non vengono trasmessi a terzi. Alcosuisse si riserva il diritto di procedere per vie legali in caso di invio di e-mail indesiderate agli indirizzi di alcosuisse.ch (ad es. e-mail di spam).
www.emilfreyclassics.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le débat a aussi donné les vues sur les processus d'innovation comme absolument nécessaire, mais avec des résultats concrets sur le marché et non pas comme une succession de projets se
terminant
en laboratoire, plus vers des modèles tels que l'Amérique du Nord, mais avec l'avertissement que l'entreprise est très culturellement liée à ces processus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fimma-maderalia.feriavalencia.com
as primary domain
Il dibattito ha dato inoltre viste sui processi di innovazione come assolutamente necessarie, ma con risultati tangibili nel mercato e non come una successione di progetti che termina in laboratorio, più che punta a modelli come il North American, ma con l'avvertenza che l'azienda è molto culturalmente legata a questi processi.
www.ssl-z.city.hiroshima.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Cela devrait se concentrer sur le "deal" et l'utilisation de l'urgence de contraindre l'action (telles que “50% de réduction se
terminant
bientôt!”, ou “le Dernier jour pour obtenir le Black Friday discount!”).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecwid.com
as primary domain
Infine, lavorare con il vostro designer e scrittori di mettere insieme un elenco di vacanza incentrata Inviti all'Azione (TUTTI) e la copia dell'annuncio. Questo dovrebbe concentrarsi sul ‘affare’ e urgenza di costringere azione (come il “50% di sconto finire presto!”, o “Ultimo giorno per ottenere il venerdì Nero sconto!”).
plepuc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les utilisateurs doivent toujours vérifier l'adresse de l'expéditeur et ils peuvent examiner tous les liens vers des URL en les survolant. Par exemple, si le lien indique qu'il provient de Salesforce, un survol du lien doit toujours afficher une URL se
terminant
par « .salesforce.com ».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trust.salesforce.com
as primary domain
È fondamentale insegnare agli utenti a non aprire mai email provenienti da destinatari sconosciuti. L'intento degli hacker è far sì che le persone facciano clic sul proprio link per infettare il computer dell'utente. Allo stesso modo, insegnare agli utenti che le email ricevute da un mittente sconosciuto devono essere valutate in base alla fonte, verificando se sia plausibile. In caso contrario, potrebbe trattarsi di materiale pericoloso. Verificare sempre l'indirizzo del mittente; per quanto riguarda eventuali link ad altri URL, è sufficiente passarvi sopra con il mouse per verificarli. Ad esempio, se il link sembra provenire da Salesforce, passandovi sopra con il mouse deve comparire un URL che termina con ".salesforce.com”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10