terrains escarpés – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  www.its-italy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les avantages par rapport au tracteur traditionnel à remorque sont nombreux: le transporteur est plus compact et maniable et la distribution parfaite du poids sur les essieux lorsque le véhicule est en pleine charge assure une meilleure traction et stabilité sur les terrains escarpés et en même temps un plus grand respect du sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caron.it as primary domain
Il Transporter è nato da una semplice idea: trasportare il carico anziché trainarlo. I vantaggi rispetto al trattore tradizionale con rimorchio sono molteplici: il transporter è più compatto e maneggevole ed inoltre la perfetta distribuzione dei pesi sugli assi con veicolo a pieno carico garantisce una migliore trazione e stabilità sui terreni ripidi e allo stesso tempo un maggiore rispetto del suolo.
  www.laerchenhof-kleinarl.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce système original commande de manière indépendante, grâce à deux leviers situés aux extrémités du guidon, les groupes frein-embrayage de direction, ce qui donne aux “WS MAX” une excellente praticité d’emploi sur les terrains escarpés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snopex.com as primary domain
L’originale meccanismo comanda in maniera indipendente, mediante due leve poste sul manubrio, i gruppi freno-frizione di sterzo riservando alle "WS Max" una eccellente praticità d’impiego su terreni scoscesi. Questo si traduce in massimo comfort di guida, facilità di manovra e perfetto controllo della macchina.
  www.visitmexico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les alentours du village de Tequila, en Jalisco, s'étendent les champs bleu-vert d'agaves, kilomètre après kilomètre, sur les collines et les terrains escarpés. Toute la tequila du monde, soit 200 millions de litres par an, est produite dans cette région, qui comprend des zones des États de Guanajuato, Nayarit, Michoacán et Tamaulipas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmexico.com as primary domain
La regione che circonda il pueblo di Tequila, nel Jalisco, è ricca di campi di agave dai caratteristici colori blu e verde che, chilometro dopo chilometro, si estendono lungo colline e aspri declivi. Tutta la tequila che trovate in ogni angolo del mondo è prodotta, a un ritmo di circa 200 milioni di litri l'anno, proprio qui, in questa regione che comprende anche parte degli stati di Guanajuato, Nayarit, Michoacán e Tamaulipas. Nel 1978 per questa bevanda fu istituita la Denominazione di Origine Controllata.
  2 Hits nice-solarenergy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4,5 t de force de traction sur des montées de 100 % : rien d’étonnant à ce que le treuil AUTOMATIC soit un grand favori des opérateurs sur terrains escarpés. La lame MASTER offre une force de poussée maximale et une grande efficacité, un angle d’attaque soigneusement calculé, une forme adaptée et des dents spécialement conçues pour s’attaquer tout type de glace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain
Forza di tiro massima di 4,5 t anche alla massima pendenza: il verricello AUTOMATIC è perfetto su ogni tipo di terreno, anche il più difficile. La lama MASTER, dalla forma più ampia, garantisce forza di spinta superiore e l’angolo di attacco dei denti alla lama è progettato apposta per facilitare la rottura di ghiaccio e neve. Il sistema di spostamento parallelo della fresa POWER, brevettato da PRINOTH, garantisce un lavoro perfetto anche in condizioni estreme e su pendii impegnativi e un risultato di fresatura profondo e ottimale per piste perfette!
  www.hotelzoagli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Come ils grandissent dans les montagnes, ils sont parfaitement habitués à supporter la transhumance. Ça veut dire qu’ils n’ont aucun problème pour faire face aux changements météorologiques ou aux terrains escarpés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortovox.com as primary domain
In my herd I predominantly have common white alpine sheep. This breed has been bred here for a long time. Most farmers have these sheep. Due to breeding in the mountains they are adapted to withstand alpine conditions. This means that they have no problem with experiencing sudden changes in weather or with being on steep terrain. In our herd we also have some Engadiner Fuchsschafe. These are brown sheep which originally come from Engadin and have been reintroduced. I find this connection to roots important. Since the place you come from is always unique.