texte libre – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
texte libre => messaggio a contenuto libero

Keybot      36 Results   26 Domains
  www.xplora.org  
Texte libre
Testo libero
  www.gnu.org  
Bien. Si quelqu'un réalise un traitement de texte libre, on peut l'utiliser ; on n'a plus besoin alors des traitements de texte non libre. Mais je n'irai pas jusqu'à dire qu'une chanson libre remplace toutes les chansons non libres, ou qu'un roman libre remplace tous les romans non libres.
Se si vuole incoraggiare un'attenta riflessione e una corretta comprensione di quello che la legge dice, si eviti il termine "proprietà intellettuale". Si parli di diritto d'autore, o di brevetti, o di marchi registrati o di qualsiasi altro argomento si voglia. Ma non si parli di proprietà intellettuale. Sarebbe assurdo avere un'opinione sulla proprietà intellettuale. Non ho un'opinione sulla proprietà intellettuale, ma ho opinioni sul diritto d'autore, sui brevetti e sui marchi registrati, e sono diverse. Ci sono arrivato attraverso processi di pensiero diversi perché questi sistemi legali sono completamente diversi.
  2 Hits www.gruener-baum-leidersbach.de  
Certaines zones du Site Web incluent des champs de texte libre dans lesquels vous pouvez écrire des messages à Curvature (par exemple, le chat en direct) ou vous permettant de publier différents types de contenu sur le Site Web, qui peuvent contenir des données personnelles.
Alcune aree del sito Web includono campi di testo libero in cui è possibile scrivere messaggi a Curvature (ad esempio la chat dal vivo) o che comunque consentono di pubblicare nel sito Web vari tipi di contenuti, che possono contenere dati personali.
  2 Hits www.paymentgalaxy.com  
Des informations peuvent en outre être ajoutées : par exemple l'immatriculation, des informations sur le contrat de leasing ou l'intervalle jusqu'au prochain contrôle technique, un changement de pneus arrivant à échéance ou des informations en texte libre sur les superstructures par exemple.
Inoltre è possibile aggiungere informazioni come il numero di targa, informazioni sul contratto di leasing o la scadenza della prossima revisione, imminente sostituzione degli pneumatici o informazioni testuali digitabili, ad esempio sulle sovrastrutture.
  2 Hits www.myriad-online.com  
Une autre possibilité est de créer manuellement un libellé de repère. Ajoutez un texte libre dans une mesure où se trouve un repère et entrez les séquences suivantes associés au texte que vous désirez :
Se, inoltre, si è chiesta l'affissione delle diciture dei segnalibri secondo il loro ordine, il segnalibro sarà omesso dalla numerazione. Per esempio, se nel documento ci sono tre segnalibri e il secondo è senza affissione di dicitura, il primo sarà affisso come "A" e il secondo come "B".
  www.bfs.admin.ch  
l’introduction d’une nouvelle question sur la « profession exercée » sous la forme d’un texte libre qui permet à l’entreprise d’indiquer telle quelle l’information dont elle dispose, laissant l’OFS se charger de l’attribution de chaque activité aux groupes de professions des différentes nomenclatures nationales et internationales.
introduzione di una nuova domanda sulla «professione esercitata» sotto forma di uno spazio libero per la compilazione, che permette all'impresa di indicare precisamente l'attività di cui si occupa, lasciando all'UST l'onere di attribuire le attività indicate ai gruppi di professioni delle varie nomenclature nazionali o internazionali;
  www.bevoelkerungsschutz.admin.ch  
Des messages prédéfinis (annonces de statut) comportant un maximum de 24 caractères peuvent être transmis de l'opérateur aux appareils périphériques (terminaux) et inversement ou entre différents terminaux. Le service d'information permet aux abonnés d'échanger de courts messages (de texte libre) comportant un maximum de 150 caractères.
È possibile trasmettere dei messaggi predefiniti (messaggi di stato) fino a 24 caratteri al massimo dal dispatcher ai terminali e viceversa, oppure tra i singoli terminali. Il servizio di messaggeria breve permette agli utenti di scambiarsi brevi messaggi di 150 caratteri al massimo (qualsiasi testo).
  wiki.documentfoundation.org  
Fixe pour mettre un texte libre dans le champ à côté
Sotto Data e Orario Selezionate l'opzione Variabile
  igwt2016.ue-varna.bg  
L’emploi de différents types de questions (c.-à-d. questions à choix multiples, champs en texte libre, etc.) peut également être très efficace pour obtenir des ressentis détaillés et pouvoir mettre en place des actions qui pourront améliorer l’expérience client.
Il numero delle domande da fare dipende dalla strategia che stai perseguendo. Anche la domanda condizionale, che utilizza filtri per visualizzare o nascondere le domande basate sulle risposte fornite alle domande precedenti, è particolarmente utile se stai cercando di ottenere una valutazione sulle prestazioni di uno specifico reparto/area all’interno del tuo hotel; questo perché riduce al minimo il numero di domande standard fatte ad ogni ospite. In generale, i questionari dovrebbero includere non più di 10 o 15 domande base (senza contare le domande successive di approfondimento). Anche l’uso di diversi tipi di domande (ad esempio, a scelta multipla, a risposta libera, ecc.) può essere molto efficace per ricavare una visione dettagliata delle azioni che potrebbero migliorare l’esperienza degli ospiti.
  ec.europa.eu  
Texte libre
Testo libero
  www.biographie-portal.eu  
Dans ce champ, introduire une donnée quelconque (texte libre). Le moteur opère automatiquement la troncature à gauche et à droite.
In questo campo può essere immessa qualsiasi indicazione sulla professione (testo libero); la ricerca viene automaticamente troncata a destra e a sinistra!
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Recherches par champs de texte libre
Ricerca per campi di testo libero
  www.credit-suisse.com  
Autres, conformément au texte libre
Altro, vedere testo libero
  2 Hits gnuwin.epfl.ch  
AbiWord est un traitement de texte libre similaire à Microsoft Word. Il est bien adapté à la réalisation de lettres, rapports, mémos, etc.
AbiWord è un elaboratore di testi libero, simile a Microsoft Word. E adatto alla creazione di lettere, rapporti, promemoria, ecc.
  2 Hits www.cordis.europa.eu  
Texte libre:
Testo libero:
  www.citedelenergie.ch  
Recherche en texte libre
Ricerca nel testo
  insight.eun.org  
Texte libre
Testo libero
  www.helsana.ch  
Vous pouvez indiquer dans vos factures les actes médicaux et les applications de médecine complémentaires que vous ne trouvez pas dans le tarif à l’aide de la position tarifaire 999, avec un texte libre correspondant.
Potete riportare in fattura adempimenti e applicazioni di medicina complementare non presenti nella tariffa tramite la cifra tariffale 999 con il relativo testo libero.
  2 Hits www.technics.com  
Émettre des commentaires : il est aussi possible que les clients aient la possibilité d’émettre des commentaires en ligne via un Site Web (par exemple, en rapport avec les produits, services ou distributeurs de Spacelabs), et nous pouvons demander certaines informations personnelles via un formulaire de commentaires en ligne, telles que le nom et les coordonnées du représentant clientèle concerné. Les représentants clientèle peuvent choisir de fournir des informations supplémentaires dans le cadre de ces commentaires, par exemple via des zones de texte libre.
In particolare, il tipo di informazioni che raccogliamo automaticamente può includere informazioni quali indirizzo IP, tipo di dispositivo, numeri di identificazione univoci del dispositivo, tipo di browser, posizione geografica estesa (ad es. Paese o località) e sistema operativo, URL di riferimento, informazioni sulla vostra visita incluso il clickstream dell’URL verso, attraverso e dai nostri siti Web, errori di download, numero di visite al sito Web, tempo medio trascorso sul sito Web, durata delle visite in determinate pagine e interazione con la pagina. Raccogliamo queste informazioni automaticamente attraverso l’uso di varie tecnologie, anche attraverso i “cookie”.