titres obtenus – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  www.inautique.ca  
Informations sur les titres obtenus à l’étranger
Information über ausländische Titel
  www.regione.vda.it  
portant approbation des modalités de reconnaissance de l’équivalence aux diplômes universitaires permettant l’exercice de professions sanitaires des titres obtenus aux termes de l’organisation pédagogique en vigueur avant la date des arrêtés de définition des profils professionnels relatifs auxdits diplômes, ainsi que transposition des indications du Ministère de la santé (loi n° 42/1999 - DPCM du 26 juillet 2011).
Approvazione delle modalità di riconoscimento dell’equivalenza ai diplomi universitari dell’area sanitaria, ai fini dell’esercizio professionale, dei titoli conseguiti conformemente all’ordinamento in vigore anteriormente all’emanazione dei decreti di individuazione dei profili professionali relativi ai diplomi universitari stessi. Recepimento indicazioni ministero della salute. Legge 42/1999 - DPCM 26 luglio 2011.
  2 Hits www.istruzionesenzaconfini.it  
Titres Obtenus au Complètement d’une Période Scolaire de 12 Ans au moins
Titoli conseguiti al termine di un periodo scolastico di almeno 12 anni
  www.conventions.coe.int  
Considérant que la reconnaissance des études, des certificats, des diplômes et des titres obtenus dans un autre pays de la région européenne constitue une mesure importante en vue de promouvoir la mobilité académique entre les Parties;
Convinte che un riconoscimento equo delle qualifiche rappresenti un elemento fon­damentale del diritto all’educazione ed una responsabilità della società;
  3 Hits www.bag.admin.ch  
49 de la loi sur les professions de la psychologie, a établi la liste des filières de formation postgrade en psychothérapie qui sont accréditées à titre provisoire pour une durée de cinq ans à compter du 1er avril 2013, date de l’entrée en vigueur de la loi. Les titres obtenus dans le cadre de ces filières, même avant la date précitée, ont valeur de titres fédéraux.
Con l’accreditamento provvisorio è stata garantita continuità e affidabilità nel passaggio dal quadro giuridico precedente l'entrata in vigore della LPPsi a quello successivo. Visto l'articolo 49 della LPPsi, il Consiglio federale ha allestito un elenco dei cicli di perfezionamento in psicoterapia che sono considerati accreditati provvisoriamente per cinque anni a decorrere dall’entrata in vigore della legge, il 1° aprile 2013. I titoli acquisiti in questi cicli di perfezionamento - anche prima dell’entrata in vigore della LPPsi - sono considerati titoli federali. L'elenco dei cicli di perfezionamento accreditati provvisoriamente è disponibile nell'allegato 2 dell'ordinanza del 15 marzo 2013 sulle professioni psicologiche.