Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 13 Résultats 10 Domaines

2 Résultats www.naturafruct.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tolérance religieuse et intégration : un modèle pour les États multiethniques ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurasiancouncilforeignaffairs.eu comme domaine prioritaire	27.06.14 – Politica estera in Kazakistan: guardare al di fuori del Paese e puntare al progresso – Occasional Paper ora online

www.vatican.va

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Intervention du Saint-Siège à la Troisième Commission de l'Assemblée Générale de l'O.N.U. sur le thème "Questions sur les droits de l'homme - La tolérance Religieuse" (13 novembre 2001)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vatican.va comme domaine prioritaire	Intervento della Santa Sede alla Conferenza sull' entrata in vigore del trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare (CTBT) (11 novembre 2001)

2 Résultats www.migraweb.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cela signifie notamment que des prescriptions religieuses ne doivent pas leur empêcher l'accès au savoir et à la formation. Pour préserver le droit à la liberté cependant, la vie scolaire doit être placée sous le signe de la tolérance religieuse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	La scuola gioca un ruolo di sistema di regole per l’integrazione dei bambini e degli adolescenti alla vita quotidiana svizzera. Ciòs ignifica che i precetti religiosi non devono impedire l’accesso al sapere ed alla formazione. Per preservare il diritto di libertà, tuttavia, la vita scolastica si deve posizionare sotto il segno della tolleranza religiosa.

labusers.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A la lumière de leur propre expérience en matière de liberté religieuse, elles se sont également engagées, ces dernières années, en faveur de la tolérance religieuse envers les personnes d'autres confessions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Le Chiese cristiane partecipano in modo molto attivo ai processi decisionali democratici in Svizzera. Esse s'immischiano in questioni dei diritti umani e prendono posizione su tematiche sociali o etiche. Alla luce della loro propria esperienza in materia di libertà di fede s'impegnao anche, in questi ultimi anni, in favore della tolleranza religiosa verso le persone di fede diversa.

2 Résultats www.lakecomoboattour.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La férocité des trente années de guerre a tourné beaucoup d'Européens contre la religion d'état. Les dissidents et les libre-penseurs ont favorisé la tolérance religieuse. Les pélerins qui se sont établis dans le Massachusetts dans 1620 étaient un tel groupe.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire

La ferocità dei trenta anni che la guerra ha girato molti Europei contro dichiara la religione. Dissenters ed i libero-free-thinkers hanno promosso la tolleranza religiosa. I pilgrims che si sono depositati in Massachusetts in 1620 erano un tale gruppo. L'epoca di civilizzazione III è venuto sostenere l'idea che l'affiliazione religiosa era un aspetto della coscienza specifica ed il dichiarare non dovrebbe non avere parte nel decidere quale religione chiunque dovrebbe avere. In unito Dichiara, la dottrina della separazione della chiesa e dichiarano è stato scritto nella fattura dei diritti. La dichiarazione di indipendenza americana aveva dichiarato che i governi sono stati autorizzati, non da God ma dalla volontà della gente.

home.kpn.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le droit ecclésiastique de l'Antiquité était formé d'un part pendant les conciles, mais d'autre part en collaboration avec les autorités séculières ou même instigé ou complété par eux. L'empereur Constantine a permis la foi chrétienne en 312 par son edict de Milan sur la tolérance religieuse.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir home.kpn.nl comme domaine prioritaire

Il diritto ecclesiastico dell'Antichità è parzialmente formato per i concili, ma anche in cooperazione con l'autorità statale o veramente all'iniziativa del imperatore. L'imperatore Costantino ha permesso nel 312 la fede cristiana per la prima volta con il famoso editto di Milano sulla tollerazione. Nel 325 Costantino lui stesso ha presidiato il concilio di Nicea. Nel secolo quarto il cristianesimo ha ricevuto di più e più seguenti. Nel 380 la fede cristiana è divenuto la religione uffiziale dell'impero romano. Così si esplica anche l'influenza del diritto romano sulla Chiesa, perchè i leggi sono adatti alla fede cristiana. Dunque i Digesti ed il Codice di Giustiniano del secolo sesto sono da vera importanza per il diritto ecclesiastico.

tolérance religieuse – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot