totalement inédit – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.krug.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour répondre au souhait de la cinquième génération de la Maison Krug de concevoir un Champagne rosé totalement inédit, une nouvelle Édition de Krug Rosé est créée chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krug.com as primary domain
In quanto magnum, riposa più a lungo nelle nostre cantine, per permettere allo Champagne di essere perfettamente pronto per la degustazione."
  www.sonymobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le téléphone Android Xperia P se distingue par un design minimaliste totalement inédit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain
Grazie al suo inconfondibile design minimalista, il telefono Android Xperia P non passa certo inosservato.
  www.technoalpin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le TR8, le nouvel enneigeur ventilateur de TechnoAlpin, dévoile un concept totalement inédit, aussi bien dans l’habillage général de la machine que du côté de son moteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technoalpin.com as primary domain
La nuova macchina a ventola TR8 si caratterizza per un concetto completamente nuovo che riguarda sia l'alloggiamento sia la tecnologia di azionamento.
  2 Hits www.beijingdalai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque le luxe devient une nouvelle norme : avec les vasques en acier émaillé KALDEWEI, un luxe unique et totalement inédit s’invite dans la salle de bains. Elles séduisent non seulement par leur langage formel exclusif mais aussi par leur qualité, leur facilité d’entretien et leur solidité exceptionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaldewei.ch as primary domain
Quando il lusso diventa il nuovo standard: con i lavabi in acciaio smaltato KALDEWEI il bagno viene valorizzato a lungo. Infatti, convincono solo per un linguaggio estetico esclusivo, ma anche per una qualità eccezionale, per la facilità della pulizia e per la durevolezza. Elementi fondamentali, dato che il lavabo è il punto con il quale si entra più spesso in contatto nel bagno.
  2 Hits www.swatchgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shanghai, la ville moderne la plus exaltante de Chine, abrite le Swatch Art Peace Hotel, qui se situe au croisement du Bund et de la rue de Nankin. Totalement inédit du point de vue du concept et de la vision, le projet du Swatch Group a transformé l’hôtel le plus emblématique de Shanghai en une véritable ruche débordant de créativité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain
Shanghai è al momento la città più eccitante di tutta la Cina e lo Swatch Art Peace Hotel sorge proprio dove il Bund incontra la Nanjing Road. Grazie ad una concezione ed una filosofia uniche, il progetto di The Swatch Group ha trasformato lo storico e famoso hotel di Shanghai in un ambiente brulicante di creatività. Possono vivere e lavorare sul posto contemporaneamente fino a 18 artisti provenienti da tutto il mondo. Artisti audiovisivi, fotografi, musicisti, artisti concettuali e compositori: tutti coloro che ampliano gli orizzonti della cultura mondiale contemporanea possono essere ospiti di Swatch. Visitatori provenienti da tutto il mondo vengono ad ammirare la hall riccamente restaurata e la scalinata in legno scolpito. Un ascensore li conduce rapidamente sulla terrazza panoramica che regala una vista spettacolare del Bund e dei grattacieli del Pudong, il quartiere finanziario ultramoderno di Shanghai. E se i visitatori lo desiderano, possono cenare nell'ottimo ristorante al quinto piano dell’hotel: lo Shook!