Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 82 Résultats 66 Domaines

www.tiglion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Utilisation de convoyeurs verticaux pour libérer de l'espace au sol, tout en conservant une grande capacité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Impiego di convogliatori verticali per creare maggiore spazio mantenendo un'elevata capacità.

departments.ksu.edu.sa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pouvoir s'occuper de son partenaire ou de son proche atteint dans sa santé tout en conservant une activité professionnelle est un défi. C'est aussi ce que les professionnels de la santé recommandent en général aux proches aidants.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir info-workcare.ch comme domaine prioritaire

Occuparsi del proprio partner o familiare debole di salute e allo stesso tempo mantenere un’attività professionale è indubbiamente una sfida, ma è quanto raccomandano in generale i professionisti del ramo sanitario ai caregiver. Ne va della vostra futura pensione, che dipende dai contributi che avrete versato all’assicurazione vecchiaia e al sistema di previdenza professionale. Ma sono in gioco anche il vostro equilibrio e la vostra salute, perché i compiti del caregiver possono essere molto pesanti per chi non si ritaglia un proprio spazio.

www.google.co.ke

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entre 2001 et 2011, Eric Schmidt a occupé le poste de président directeur général de Google, supervisant la stratégie commerciale et technique de l’entreprise aux côtés des fondateurs Sergey Brin et Larry Page. Sous sa direction, Google a considérablement développé son infrastructure et diversifié ses produits tout en conservant une forte culture de l’innovation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.ke comme domaine prioritaire	Dal 2001 al 2011, Eric è stato Chief Executive Officer di Google, con l’incarico di definire la strategia tecnica e di business della società insieme ai fondatori Sergey Brin e Larry Page. Sotto la sua guida, Google ha notevolmente ampliato la sua infrastruttura e diversificato le sue offerte di prodotti, pur mantenendo una cultura fortemente incentrata sull’innovazione.

insight.eun.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grâce à un processus chimique, les puces de mémoire Flash peuvent contenir une large quantité d’informations tout en conservant une taille réduite : elles ne sont pas plus grosses qu’une tête d’épingle !

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire

La memoria è un elemento chiave per i lettori elettronici palmari per immagazzinare centinaia di file musicali e di video. Invece del disco rigido, i lettori digitali di musica utilizzano una memoria flash. Reso possibile dalla chimica, il chip a memoria flash può contenere un’ampia quantità di informazioni pur essendo estremamente piccolo, in verità più piccolo di una punta di matita! Inoltre questo protegge meglio le informazioni:diversamente dal disco rigido esso non contiene parti movibili al suo interno, cosa che lo rende più resistente al danneggiamento.

www.xplora.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xplora.org comme domaine prioritaire

www.flv-associes.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Production massive tout en conservant une faible consommation d'énergie et de consommables
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kolzer.com comme domaine prioritaire	Ecco la nostra serie standard*, la più completa sui mercati internazionali, ordinata per dimensioni delle camere di processo:

photostorage.eibner-pressefoto.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nous sensibilisons nos collaborateurs à l’importance du tri des déchets. Nous défendons nos intérêts tout en conservant une attitude neutre à l’égard des convictions politiques, religieuses et philosophiques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir outils-dumont.ch comme domaine prioritaire

La consapevolezza delle nostre responsabilità verso i nostri dipendenti, il mercato, l'ambiente e lo Stato rappresentano elementi importanti nella gestione quotidiana delle attività aziendali. Prendiamo molto seriamente questa responsabilità etica, morale ed ecologica e agiamo in modo efficace. Riduciamo al minimo il nostro impatto sull'ambiente e il consumo di energia. Sensibilizziamo i nostri dipendenti sull'importanza della raccolta differenziata. Difendiamo i nostri interessi, pur mantenendo un atteggiamento imparziale rispetto alle convinzioni politiche, religiose e filosofiche. Ci opponiamo categoricamente a qualsiasi posizione estremista e intollerante. Le nostre azioni sono guidate dagli alti valori etici che ci ispirano.

www.lycaitu.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dumonttools.com comme domaine prioritaire

snab.beer

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans la toile, les contenus doivent pouvoir être rapidement compris tout en conservant une certaine profondeur. Avec des approches modernes telles que le marketing des contenus et le storytelling, nous créons pour vous des vues d’ensemble compactes que nous étoffons avec de passionnantes histoires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir polarstern.ch comme domaine prioritaire	I contenuti in Internet devono essere compresi velocemente e capiti a fondo. Con approcci moderni, quale il content-marketing e lo storytelling creiamo per lei sommari compatti e li approfondiamo con l’aiuto di storie avvincenti.

maps.google.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Entre 2001 et 2011, Eric Schmidt a occupé le poste de président directeur général de Google, supervisant la stratégie commerciale et technique de l’entreprise aux côtés des fondateurs Sergey Brin et Larry Page. Sous sa direction, Google a considérablement développé son infrastructure et diversifié ses produits tout en conservant une forte culture de l’innovation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maps.google.ch comme domaine prioritaire

Fin dal suo arrivo in Google nel 2001, Eric Schmidt ha contribuito alla crescita dell’azienda, che da una startup della Silicon Valley è diventata una società globale leader nella tecnologia. In qualità di presidente del consiglio di amministrazione, è responsabile delle questioni esterne di Google: instaurare partnership e rapporti d’affari più ampi, curare le relazioni con le istituzioni, indicare la leadership nel settore tecnologico e affiancare il CEO e lo staff dirigenziale nelle questioni di business e di policy.

www.google.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entre 2001 et 2011, Eric Schmidt a occupé le poste de président directeur général de Google, supervisant la stratégie commerciale et technique de l’entreprise aux côtés des fondateurs Sergey Brin et Larry Page. Sous sa direction, Google a considérablement développé son infrastructure et diversifié ses produits tout en conservant une forte culture de l’innovation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.lu comme domaine prioritaire	Dal 2001 al 2011, Eric è stato Chief Executive Officer di Google, con l’incarico di definire la strategia tecnica e di business della società insieme ai fondatori Sergey Brin e Larry Page. Sotto la sua guida, Google ha notevolmente ampliato la sua infrastruttura e diversificato le sue offerte di prodotti, pur mantenendo una cultura fortemente incentrata sull’innovazione.

maps.google.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entre 2001 et 2011, Eric Schmidt a occupé le poste de président directeur général de Google, supervisant la stratégie commerciale et technique de l’entreprise aux côtés des fondateurs Sergey Brin et Larry Page. Sous sa direction, Google a considérablement développé son infrastructure et diversifié ses produits tout en conservant une forte culture de l’innovation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Dal 2001 al 2011, Eric è stato Chief Executive Officer di Google, con l’incarico di definire la strategia tecnica e di business della società insieme ai fondatori Sergey Brin e Larry Page. Sotto la sua guida, Google ha notevolmente ampliato la sua infrastruttura e diversificato le sue offerte di prodotti, pur mantenendo una cultura fortemente incentrata sull’innovazione.

www.simosoft.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le GM1000 HPS est la première étape dans le monde 10Micron: il offre un niveau de qualité extraordinaire avec une configuration portable et légère, tout en conservant une capacité de charge respectable de 25 kg, suffisant pour la plupart des amateurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 10micron.eu comme domaine prioritaire	La GM1000 HPS è il primo passo nel mondo 10Micron: offre infatti una qualità di livello straordinario con una configurazione leggera e trasportabile, pur mantenendo una rispettabile capacità di carico di 25 Kg, sufficiente per la maggior parte degli astrofili itineranti.

www.xperimania.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire

www.google.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entre 2001 et 2011, Eric Schmidt a occupé le poste de président directeur général de Google, supervisant la stratégie commerciale et technique de l’entreprise aux côtés des fondateurs Sergey Brin et Larry Page. Sous sa direction, Google a considérablement développé son infrastructure et diversifié ses produits tout en conservant une forte culture de l’innovation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.lv comme domaine prioritaire	Dal 2001 al 2011, Eric è stato Chief Executive Officer di Google, con l’incarico di definire la strategia tecnica e di business della società insieme ai fondatori Sergey Brin e Larry Page. Sotto la sua guida, Google ha notevolmente ampliato la sua infrastruttura e diversificato le sue offerte di prodotti, pur mantenendo una cultura fortemente incentrata sull’innovazione.

www.google.com.kw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entre 2001 et 2011, Eric Schmidt a occupé le poste de président directeur général de Google, supervisant la stratégie commerciale et technique de l’entreprise aux côtés des fondateurs Sergey Brin et Larry Page. Sous sa direction, Google a considérablement développé son infrastructure et diversifié ses produits tout en conservant une forte culture de l’innovation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.kw comme domaine prioritaire	Dal 2001 al 2011, Eric è stato Chief Executive Officer di Google, con l’incarico di definire la strategia tecnica e di business della società insieme ai fondatori Sergey Brin e Larry Page. Sotto la sua guida, Google ha notevolmente ampliato la sua infrastruttura e diversificato le sue offerte di prodotti, pur mantenendo una cultura fortemente incentrata sull’innovazione.

www.skatemate.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La coque en plastique est extrêmement fine, c’est le résultat d’une étude sur une technique de pointe, qui a permis un résultat esthétique d’une légèreté extrême, tout en conservant une résistance à toute épreuve au niveau de l’assise.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sitland.com comme domaine prioritaire

Milos Elle propone l’estetica del modello Milos, con una variante strutturale focalizzata sulla ricerca performativa dei materiali. La scocca in plastica ha uno spessore incredibilmente fine, risultato di una ricerca progettuale avanzata, che ha permesso un risultato estetico di estrema leggerezza, mantenendo massima resistenza nella seduta. I lineari braccioli integrati completano il comfort della seduta.

www.google.com.gh

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entre 2001 et 2011, Eric Schmidt a occupé le poste de président directeur général de Google, supervisant la stratégie commerciale et technique de l’entreprise aux côtés des fondateurs Sergey Brin et Larry Page. Sous sa direction, Google a considérablement développé son infrastructure et diversifié ses produits tout en conservant une forte culture de l’innovation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.gh comme domaine prioritaire	Dal 2001 al 2011, Eric è stato Chief Executive Officer di Google, con l’incarico di definire la strategia tecnica e di business della società insieme ai fondatori Sergey Brin e Larry Page. Sotto la sua guida, Google ha notevolmente ampliato la sua infrastruttura e diversificato le sue offerte di prodotti, pur mantenendo una cultura fortemente incentrata sull’innovazione.

2 Résultats www.draxomarketing.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Lectra a proposé DesignConcept, une solution de prototypage virtuel et d’évaluation des coûts, qui a permis à Moroso d’intégrer les objectifs de coûts à ses processus, tout en évaluant la faisabilité des modèles et de la production dès les premiers stades du processus de développement produit. Pour accélérer son flux de production tout en conservant une qualité optimale, Moroso a également investi dans les solutions Lectra de découpe automatisée du cuir et du tissu, Versalis® et Vector®.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prod-www.lectra.com comme domaine prioritaire

Lectra ha proposto DesignConcept, una soluzione di analisi dei costi e prototipia virtuale che ha permesso a Moroso di integrare gli obiettivi di costo e di valutare la fattibilità dei prodotti fin dalle primissime fasi del processo di sviluppo. Per accelerare il flusso di produzione e mantenere la qualità Moroso ha anche introdotto le soluzioni di taglio pelle e tessuto Versalis® e Vector®.

www.motogp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Questionné sur ce qu´il souhaiterait éventuellement améliorer sur son prototype Yamaha 800c, Rossi a répondu, `Je suis satisfait de la M1, mais je pense que nous devons nous concentrer sur le moteur, pour en tirer plus de puissance tout en conservant une moto bien maniable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire	L'italiano non ha mai dubitato delle sue abilità nelle due passate stagioni, ed ora a maggior ragione con una M1 molto competitiva e la sua crescente confidenza con Bridgestone, puo' continuare a credere nel proprio lavoro.

www.kmu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La créativité a plus de chances d'émerger dans un contexte ludique. Le bon leader saura cultiver celui-ci, tout en conservant une approche sérieuse. Cela implique de jouer avec les limites, de tester la flexibilité des règles et d'expérimenter des idées nouvelles de façon désinvolte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Humor. È più facile che la creatività emerga in un contesto ludico. Un buon capo saprà coltivarla, conservando allo stesso tempo una certa serietà. Ciò significa che deve giocare con i limiti, mettere alla prova la flessibilità delle regole e sperimentare nuove idee in modo disinvolto.

graser.fotograf.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La ligne pour le sous-vide SWING est spécialement conçue pour les besoins industriels ; sa structure permet d’atteindre de grandes vitesses d’emballage tout en conservant une grande efficacité. Le mécanisme de fermeture coulissante accélère notamment le processus au maximum et permet de produire un grand nombre d’emballages en peu de temps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir minipack-torre.it comme domaine prioritaire	La linea SWING per il sottovuoto è progettata esplicitamente per le esigenze di tipo industriale: la sua struttura consente di raggiungere alte velocità di confezionamento, mantenendo sempre una grande efficienza. In particolare, il meccanismo di chiusura traslante velocizza il processo al massimo e permette di produrre un grande numero di confezioni in breve tempo.

2 Résultats bitmask.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GrungeMag combine la mise en page professionnelle et précise des magazines avec un style progressif et grungy. Ce thème est idéal pour ceux qui cherchent à organiser leur contenu de manière ordonnée tout en conservant une identité amusante et attrayante.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infomaniak.com comme domaine prioritaire	GrungeMag combina il layout stile rivista professionale e preciso con uno stile grunge graduale. Questo tema è perfetto per coloro che cercano di organizzare il loro contenuto in modo ordinato pur mantenendo un'identità accattivante e divertente.

2 Résultats www.magazine-randonner.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un cercle-image plus grand que la normale de 58,6 mm autorise la bascule et le décentrement de l’objectif TS-E tout en conservant une qualité d’image élevée et sans que les coins de l’image ne s’assombrissent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Il cerchio immagine più grande del normale, di diametro pari a 58,6 mm, consente all'obiettivo TS-E di eseguire i movimenti di basculaggio o decentramento senza compromettere l'elevata qualità delle immagini e senza oscuramenti nelle aree periferiche.

www.mallorcasite.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des algorithmes multimédia optimisés de gestion du trafic, qui garantissent des performances pour des flux multiples audio ou vidéo, tout en conservant une bande passante suffisante pour les applications de données.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osmozis.com comme domaine prioritaire	Algoritmi multimediali ottimizzati di gestione del traffico, che garantiscono buone prestazioni per i flussi audio o video multipli, pur conservando una larghezza di banda sufficiente per le applicazioni di dati.

2 Résultats www.matrox.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En installant plusieurs moniteurs, vous tirez avantage des moniteurs multiples, tout en conservant une souris et un clavier. Lorsque vous déplacez le pointeur de votre souris au delà du bord droit de l’écran gauche, il apparaît sur le bord gauche de l’écran droit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir matrox.com comme domaine prioritaire	Con le configurazioni a multi-monitor, avrete a disposizione più schermi, ma un solo mouse e una sola tastiera. Quando il mouse viene spostato all'esterno del bordo destro dello schermo di sinistra, viene visualizzato sul bordo sinistro dello schermo di destra.

2 Résultats lenbat.narod.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	C’est dernièrement devenu une option populaire pour les gens à la recherche d’un logement: les appartements Amsterdam de Plantage ont l’avantage d’être à proximité des zones les plus importantes, tout en conservant une certaine tranquillité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	È una zona un po’ più periferica, lontana dalla confusione del centro storico. Ultimamente è una meta molto desiderata per chi cerca casa: gli appartamenti Amsterdam a Plantage hanno il vantaggio di essere vicini alle zone più centrali, ma godono di una tranquillità assolutamente speciale.

www.withings.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le zoom à deux doigts vous permet de faire des gros plans sur chaque détail de la chambre de votre bébé et de vous déplacer virtuellement dans la pièce, tout en conservant une qualité vidéo exceptionnelle, sans détérioration de l'image.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir withings.com comme domaine prioritaire	L'effetto pinch zoom ti permette di zoomare facilmente su ogni dettaglio della camera del tuo bambino, mantenendo una straordinaria qualità video senza deterioramento.

www.alexandruchira.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tout en conservant une antique tradition artisanale on va vers la modernité en créant des pièces uniques et inimitables.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cioni.it comme domaine prioritaire	Conservando un’antica tradizione artigiana si procede verso la modernità creando pezzi unici ed inimitabili.

www.redfox.bz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CloneDVD copie les films tout en conservant une qualité inégalée de l'image sur les DVD de sauvegarde, que vous copiez le film principal ou le DVD entier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir redfox.bz comme domaine prioritaire	CloneDVD copia i film per creare copie di backup di DVD con qualità dell'immagine senza precedenti, sia se si sta copiando il titolo principale che il DVD completo.

1 2 3

tout en conservant une – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot