toute la durée – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits mullirivjeter.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous restons le point de contact privilégié durant toute la durée du séjour de l’étudiant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educom.ch as primary domain	Rimaniamo il punto di contatto privilegiato per tutta la durata di soggiorno dello studente

  3 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations d'attribution renvoyant à Google et aux fournisseurs de données doivent rester à l'écran pendant toute la durée d'affichage du Contenu. Nous rejetons les demandes visant à faire figurer les informations d'attribution au générique de fin ou sollicitant leur disparition au bout de quelques secondes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain

L'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati deve apparire sullo schermo per tutta la durata della visualizzazione dei Contenuti. Non approveremo richieste di spostamento dell'attribuzione nei titoli di coda o di dissolvenza dell'attribuzione dopo pochi secondi. È bene ricordare che per utilizzare le immagini di Google Maps e Google Earth in film o programmi televisivi è necessario fare domanda per ottenere la nostra licenza di trasmissione gratuita. È possibile personalizzare lo stile e il posizionamento del testo dell'attribuzione, basta che sia comprensibile da parte dell'utente o del lettore medio.

  3 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations d'attribution renvoyant à Google et aux fournisseurs de données doivent rester à l'écran pendant toute la durée d'affichage du Contenu. Nous rejetons les demandes visant à faire figurer les informations d'attribution au générique de fin ou sollicitant leur disparition au bout de quelques secondes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

L'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati deve apparire sullo schermo per tutta la durata della visualizzazione dei Contenuti. Non approveremo richieste di spostamento dell'attribuzione nei titoli di coda o di dissolvenza dell'attribuzione dopo pochi secondi. È bene ricordare che per utilizzare le immagini di Google Maps e Google Earth in film o programmi televisivi è necessario fare domanda per ottenere la nostra licenza di trasmissione gratuita. È possibile personalizzare lo stile e il posizionamento del testo dell'attribuzione, basta che sia comprensibile da parte dell'utente o del lettore medio.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations d'attribution renvoyant à Google et aux fournisseurs de données doivent rester à l'écran pendant toute la durée d'affichage du Contenu. Nous rejetons les demandes visant à faire figurer les informations d'attribution au générique de fin ou sollicitant leur disparition au bout de quelques secondes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

L'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati deve apparire sullo schermo per tutta la durata della visualizzazione dei Contenuti. Non approveremo richieste di spostamento dell'attribuzione nei titoli di coda o di dissolvenza dell'attribuzione dopo pochi secondi. È bene ricordare che per utilizzare le immagini di Google Maps e Google Earth in film o programmi televisivi è necessario fare domanda per ottenere la nostra licenza di trasmissione gratuita. È possibile personalizzare lo stile e il posizionamento del testo dell'attribuzione, basta che sia comprensibile da parte dell'utente o del lettore medio.

  2 Hits www.at-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'aide l'équipe à planifier et effectuer les tâches d'Expérience non-fumeur pendant toute la durée du concours. En font partie toutes les informations et tous les imprimés nécessaires pour les classes et le site, de même que les informations et le soutien utiles aux centres cantonaux de prévention, qui gèrent Expérience non-fumeur sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-suisse.ch as primary domain	Il mio compito sta nel programmare e sbrigare assieme al team i compiti di Progetto nonfumatori durante tutto il periodo del concorso, e cioè ad es. tutte le informazioni e le stampe per le classi, il sito e le informazioni e l'aiuto delle associazioni cantonali che curano Progetto nonfumatori in loco.

  2 Hits www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En effet, c’est le Salon des métiers et de la formation de Lausanne qui en était l’hôte cette année. Afin que les visiteurs aient quelque chose à voir pendant toute la durée du salon de l’Expo Beaulieu, deux groupes se sont succédé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain	Anche in questa edizione, il Campionato Svizzero si è tenuto nel quadro di un'esposizione dei mestieri presso il Salon des Métiers et de la Formation di Losanna. La creazione di due gruppi di lavoro, che si sono alternati, ha dato ai visitatori l'opportunità di vedere qualcosa all’Expo Beaulieu durante l’intero periodo espositivo.

  4 Hits www.libellud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un tuteur est personnellement assigné à chaque étudiant des cours tutorés de Net Languages pour l'aider et corriger son travail pendant toute la durée du cours. Les étudiant peuvent lui poser des questions sur le cours, exercer leur prononciation, réaliser des travaux dirigés oraux avec leur tuteur en temps réel et recevoir des corrections et commentaires des travaux dirigés écrits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrivieramaya.netlanguages.com as primary domain	A tutti gli studenti che partecipano ai corsi che prevedono tutoraggio viene assegnato un tutor personale che li aiuta e li corregge durante tutto il corso. Gli studenti possono porre ai rispettivi tutor domande in merito al corso, esercitare la pronuncia, organizzare in tempo reale tutorial di conversazione e ricevere correzioni e commenti relativi ai propri tutorial di scrittura.

  www.aduno.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la variante PROFESSIONAL, vous bénéficiez en plus de la résolution immédiate des dérangements sur place (lu-di) et de la garantie sur le matériel informatique pendant toute la durée de votre contrat de service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aduno.ch as primary domain	La versione PROFESSIONAL include in aggiunta un servizio di riparazione immediata direttamente presso la vostra sede (lun-dom) oltre che la garanzia sull'hardware per tutta la durata del contratto di assistenza. Se necessario, un apparecchio difettoso viene sostituito nell’arco di 24 ore – anche durante il fine settimana.

  newmuz.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venez profiter des fêtes de fin d'année à l'hôtel Daumesnil-Vincennes en bénéficiant du meilleur tarif garanti avec petit-déjeuner offert durant toute la durée de votre séjour. Un cadeau de bienvenue vous attendra à votre arrivée à l'hôtel afin de finir l'année en beauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-daumesnil.com as primary domain	Come and enjoy the end of year festivities at the hotel Daumesnil-Vincennes enjoying the best rate guaranteed with breakfast offered for the duration of your stay. A welcome gift will be waiting for you upon your arrival at the hotel to finish the year in style.

  2 Hits www.livingdesign.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un tuteur est personnellement assigné à chaque étudiant des cours tutorés de Net Languages pour l'aider et corriger son travail pendant toute la durée du cours. Les étudiant peuvent lui poser des questions sur le cours, exercer leur prononciation, réaliser des travaux dirigés oraux avec leur tuteur en temps réel et recevoir des corrections et commentaires des travaux dirigés écrits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companytraining.netlanguages.com as primary domain	A tutti gli studenti che partecipano ai corsi che prevedono tutoraggio viene assegnato un tutor personale che li aiuta e li corregge durante tutto il corso. Gli studenti possono porre ai rispettivi tutor domande in merito al corso, esercitare la pronuncia, organizzare in tempo reale tutorial di conversazione e ricevere correzioni e commenti relativi ai propri tutorial di scrittura.

  2 Hits mimeomnibus.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un tuteur est personnellement assigné à chaque étudiant des cours tutorés de Net Languages pour l'aider et corriger son travail pendant toute la durée du cours. Les étudiant peuvent lui poser des questions sur le cours, exercer leur prononciation, réaliser des travaux dirigés oraux avec leur tuteur en temps réel et recevoir des corrections et commentaires des travaux dirigés écrits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbogota.netlanguages.com as primary domain	A tutti gli studenti che partecipano ai corsi che prevedono tutoraggio viene assegnato un tutor personale che li aiuta e li corregge durante tutto il corso. Gli studenti possono porre ai rispettivi tutor domande in merito al corso, esercitare la pronuncia, organizzare in tempo reale tutorial di conversazione e ricevere correzioni e commenti relativi ai propri tutorial di scrittura.

  2 Hits www.boschcarservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elles se distinguent alors tout particulièrement par une qualité et une fiabilité maximale que vous ne trouverez sinon que sur les composants d'un véhicule neuf – et ce pour toute la durée de leur utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschcarservice.com as primary domain	Silenziose e affidabili, le cinghie dentate Bosch garantiscono la trasmissione sincronizzata della forza. Convincono per la loro qualità e affidabilità pari a quelle dei componenti di un veicolo nuovo, per tutta la loro vita utile.

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une période de facturation correspond à un mois de communication. Celle-ci est généralement fixée pour toute la durée de votre contrat mais ne débute pas forcément le premier jour du mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	Un periodo di fatturazione corrisponde a un mese di utilizzo. L’inizio di un periodo di fatturazione non corrisponde necessariamente all’inizio di un mese e, solitamente, viene fissato per la durata del contratto.

  2 Hits www.acrobat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les services en ligne Adobe génèrent un cookie de session uniquement pour enregistrer les informations d’authentification pour toute la durée d’une session spécifique. Ce cookie de session ne comprend pas le nom d’utilisateur (ID Adobe) ni le mot de passe de l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.com as primary domain	I servizi online Adobe rilasciano un cookie di sessione solo per registrare i dati di autenticazione per la durata di una specifica sessione. Il cookie di sessione non include il nome utente (ID Adobe) né la password dell’utente.

  www.lvsjf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les courroies de distribution sont munies de pignons moulés plus silencieux et plus économiques. Notre cordon haut de gamme en fibre de verre de haute qualité fournit une stabilité de longueur précise qui permet au moteur de fonctionner sans heurts pendant toute la durée de vie de la courroie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain	Le cinghie di trasmissione Dayco presentano un design a ingranaggi silenzioso ed economico. Il nostro pregiato cordino in fibra di vetro ad alto modulo offre grande stabilità e precisione per garantire il funzionamento perfetto del motore per tutta la vita della cinghia.

  5 Hits www.chauffeur-drive.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une sécurité garantie pour toute la durée de vie de votre voiture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chauffeur-drive.ch as primary domain	Sicurezza garantita per tutta la durata di vita della vostra vettura

  5 Hits www.clever-repair.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une sécurité garantie pour toute la durée de vie de votre voiture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clever-repair.ch as primary domain	Sicurezza garantita per tutta la durata di vita della vostra vettura

  5 Hits www.unfallspezialist.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une sécurité garantie pour toute la durée de vie de votre voiture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfallspezialist.ch as primary domain	Sicurezza garantita per tutta la durata di vita della vostra vettura

  3 Hits casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données personnelles seront conservées pendant toute la durée du rapport entre Arneg et l’utilisateur, pour le temps nécessaire à l’exécution des finalités décrites plus haut et quoi qu’il en soit, pour un maximum de 10 ans après la cessation du rapport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	I Dati Personali verranno conservati per tutta la durata del rapporto tra Arneg e l’Utente, per il tempo necessario ad adempiere alle finalità di sopra descritte e comunque per non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto.

  2 Hits www.amag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La prolongation de garantie pour toute la durée du contrat de leasing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amag.ch as primary domain	prolungamento della garanzia per l'intera durata del contratto di leasing

  3 Hits www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre personnel est à disposition afin d'assister les mères et les bébés pendant toute la durée du vol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	Il nostro personale è disponibile ad assistere madri e bambini per tutta la durata del volo.

  2 Hits www.nfp74.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accompagnement des maîtres d'ouvrage sur toute la durée du processus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpre.ch as primary domain	Accompagnamento del committente di costruzione durante tutto il progetto

  www.holiday-crete.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services flexibles: location à l’heure, à la journée ou à la semaine ou pour toute la durée du chantier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sersa.ch as primary domain	Servizi flessibili: noleggio orario, giornaliero, settimanale o per tutta la durata del cantiere.

  4 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous établissez une connexion d'eBanking et pendant toute la durée de la session, il convient de ne pas ouvrir d'autres pages Internet ni aucun email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Quando ci si collega e mentre si utilizza il sistema di eBanking non aprire altri siti Internet o e-mail.

  www.iik-duesseldorf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant toute la durée de votre cours, nous vous accompagnons au cours d'entretiens individuels. C'est précisément grâce à ce contact direct avec les enseignants et les employés de l'IIK que nous vous garantissons des cours efficaces et réussis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain	Per tutto il periodo di stuidio che trascorrerete presso di noi saremo a vostra disposizione, saremo pronti a darvi consulenze, negli orari di colloquio.

  4 Hits www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous établissez une connexion d'eBanking et pendant toute la durée de la session, il convient de ne pas ouvrir d'autres pages Internet ni aucun email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Quando ci si collega e mentre si utilizza il sistema di eBanking non aprire altri siti Internet o e-mail.

  www.sertebocas.bocas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pouvoir compter sur une chambre spacieuse, confortable et accueillante pour toute la durée de votre séjour à Rome est une belle sensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldiocleziano.it as primary domain	Sapere di poter contare su una camera spaziosa, confortevole e accogliente per tutto il tempo del tuo viaggio a Roma è una bella sensazione.

  9 Hits www.kbob.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documents nécessaires pendant toute la durée de la procédure d'appel d'offres / contrats-type
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbob.admin.ch as primary domain	Documenti necessari durante tutta la procedura di acquisto / contratti tipo

  www.cler.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mensualités fixes pendant toute la durée du contrat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cler.ch as primary domain	rate di leasing fisse per l’intera durata del contratto

  2 Hits www.shopping-feed.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J’aide l’équipe à planifier et effectuer les tâches d’Expérience non-fumeur pendant toute la durée du concours. En font partie toutes les informations et tous les imprimés nécessaires pour les classes et le site, de même que les informations et le soutien utiles aux centres cantonaux de prévention, qui gèrent Expérience non-fumeur sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.at-schweiz.ch as primary domain	Il mio compito sta nel programmare e sbrigare assieme al team i compiti di Progetto nonfumatori durante tutto il periodo del concorso, e cioè ad es. tutte le informazioni e le stampe per le classi, il sito e le informazioni e l'aiuto delle associazioni cantonali che curano Progetto Nonfumatori in loco.