toutes les bases – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les bases légales de la politique fédérale sont en outre répertoriées dans le Recueil systématique du droit fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Tutti i disposti federali che disciplinano questo settore si trovano nella Raccolta sistematica del diritto federale.

  www.vtg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les bases relatives à l’emploi des explosifs dans l’armée sont émises par la Formation d’application du génie et du sauvetage (FOAP G/sauv). Les responsabilités techniques spécifiques en matière de destruction par explosifs sont réparties entre le commandement du centre d’instruction des Forces terrestres (cdmt CIFT), le Centre de compétences de déminage et d’élimination de munitions non explosées (Cen comp NBC DEMUNEX), le Centre de compétences du service alpin (Cen comp S alpin) et le CFS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain

per tecnica degli elicotteri si intendono tutte le tecniche relative a procedure di scarico e carico con appoggio aereo eseguite mediante funi con elicotteri o elicotteri da trasporto. Il CFS detiene la competenza in materia di istruzione, esame e certificazione di tutte le unità organizzative militari e civili per quanto riguarda gli elicotteri militari con fune, fast rope o fune di estrazione. Le Forze aeree sono l‘organo responsabile di tutte le prescrizioni di sicurezza riguardanti l‘applicazione delle tecniche summenzionate e il montaggio corretto di questi sistemi di funi nei mezzi di trasporto.

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La conception de la villa bien fonctionné pour nous car nous avions une amie qui est venue, et qui a donc dormi dans la chambre sur la partie éloignée de la villa qui a été plus calme pour elle étant donné que mon fils se réveille tôt. Le personnel qui est venu nettoyer la villa était très agréable et non envahissant. La cuisine a toutes les bases dont vous avez besoin pour cuisiner. Nous avons beaucoup apprécié notre séjour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

The villa was a great place to stay with our 1 year old son, as he was able to play in the pool and garden all day long. The lay out of the villa worked well for us as we had a friend join us, so she stayed in the bedroom on the far side of the villa which was quieter for her as my son wakes early. The staff who came to clean the villa were very pleasant and non-obtrusive. Kitchen has all the basics that you need to cook with. We thoroughly enjoyed our stay. The beach is a 15/20 minute walk and there are nice places to eat around the area.

  speedline.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En revanche, les bases de données « normales » et bases de données spatiales open source sont prises en charge, y compris la lecture de toutes les bases de données géographiques propriétaires (sauf ESRI ArcSDE).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tydac.ch as primary domain

FME Server lavora fianco a fianco con FME Desktop. Progettare il flusso di lavoro che si desidera automatizzare nell’interfaccia drag-and-drop di FME Desktop e quindi pubblicarlo con FME Server al semplice click di un tasto. Con FME Server è possibile pianificare l’esecuzione dei workspace generati con qualsiasi intervallo di tempo, trasformarli in un processi eseguibili “self-service” da altri, o avere il vostro workspace sempre in esecuzione, in tempo reale.

  www.airqualitynow.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CITEAIR et ses partenaires sont les seuls et exclusifs partenaires des droits, titres, et intérêts liés à toutes les bases de données, cartes, graphiques et autres données créées et affichées sur le site www.airqualitynow.eu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airqualitynow.eu as primary domain

CITEAIR ed i suoi partner sono gli unici ed esclusivi proprietari di tutti i diritti, titoli e interessi relativi a tutti i database, mappe, grafici, file e altri dati creati e visualizzati in www.airqualitynow.eu. Informazioni di origine (dati grezzi, mappe, file, ecc) rimangono di proprietà della corrispondente autorità locale o istituto nazionale di monitoraggio della rete che sono anche responsabili per il controllo di qualità dei dati.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wandfluh: Toutes les bases de nos composants sont fabriquées en Suisse. Mais en ce qui concerne les marchés des Etats-Unis, d'Allemagne, de France, d'Angleterre et de Chine, nous possédons des filiales sur place qui finalisent les produits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Wandfluh: Tutte le basi dei nostri componenti sono fabbricate in Svizzera. Ma per quanto concerne i mercati degli Stati Uniti, della Germania, della Francia , dell'Inghilterra e della Cina, possediamo filiali in loco che ultimano i prodotti. Forniamo la base funzionale dei pezzi idraulici ed elettronici e queste raffinano i sistemi. Siccome si trovano più vicino ai clienti finali, possono adattarsi meglio ai bisogni di questi ultimi.

  4 Hits www.vandergangwatches.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La sauvegarde SQL Server est disponible à partir de l’édition Advanced DB, qui, pour  146 €seulement (licence perpétuelle), permet de sauvegarder toutes les bases de données les plus populaires : SQL Server, Oracle, MySQL, MariaDB, PostgreSQL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iperiusbackup.net as primary domain

Il backup di SQL Server è disponibile a partire dalla versione Advanced DB, che a sole 146€ (licenza perpetua) consente il backup di tutti i database più utilizzati: SQL Server, Oracle, MySQL, MariaDB, PostgreSQL. Con una sola licenza è possibile effettuare il backup di tutti questi database senza alcuna limitazione. Se si cerca la soluzione più economica, semplice da usare e ricca di funzionalità per fare il backup di SQL Express o di qualsiasi altro database, Iperius è la scelta ideale.

  www.ip-search.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tant qu’office des brevets national, nous avons accès à EPOQUENET, l’outil de recherche de l’Office européen des brevets (OEB) qui nous permet d’accéder à toutes les bases de données brevets et non-brevets de l’OEB et aux bases de données d’autres fournisseurs commerciaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ip-search.ch as primary domain

Lavoriamo con gli strumenti di ricerca EPOQUENET, STN-Express e Thomson Innovation. In veste di ufficio nazionale dei brevetti accediamo a EPOQUENET, il software di ricerca dell'Ufficio europeo dei brevetti (UEB) che ci permette di consultare tutte le banche dati brevettuali e della letteratura dell'UEB e le banche dati di altri portali commerciali. STN-Express è un altro software che ci permette di accedere alle banche dati di STN International. Thomson Innovation ci permette invece di accedere ad altre fonti di letteratura brevettuale e non brevettuale e alle banche dati commerciali di Thomson Reuters.

  www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'ici à 2015, les communes du parc naturel visent leur autarcie énergétique en matière de chaleur domestique. Un projet Dynalp² fournit justement toutes les bases nécessaires pour y parvenir. Un concept de mise en œuvre est en cours d'élaboration et s'accompagne d'un vif échange d'expériences entre les parties impliquées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	Entro il 2015, i comuni del Parco naturale vogliono infatti diventare autonomi per quanto riguarda il riscaldamento e, nell'ambito di un progetto Dynalp2, si stanno creando tutti i presupposti per poter raggiungere questo obiettivo. Attualmente si sta lavorando alla realizzazione di un progetto di attuazione, cui si accompagna un vivace scambio di esperienze tra gli interessati.

  www.denphone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous vous informons sur les détails importants concernant l'état du projet, le calendrier, les coûts et le suivi de la qualité et présentons en temps utile toutes les bases nécessaires à vos prises de décision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbf.ch as primary domain

Vi supportiamo nella gestione dei vostri progetti, siano essi relativi a nuove costruzioni, o ad ampliamenti, ricostruzioni o risanamenti di costruzioni esistenti. In qualità di vostri delegati vi rappresentiamo nell’ambito di riunioni con enti autorizzativi, progettisti e portatori d’interesse, vi informiamo regolarmente sullo stato del progetto tenendo sotto controllo l’evoluzione dei costi e dei tempi, vi sottoponiamo per tempo le necessarie basi decisionali per consentirvi di fare le scelte più opportune.

  www.syncmos.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous campez au festival, mais que vous ne voulez pas prendre votre propre tente, matelas ou couverture à cause du coût élevé des bagages, ou pour toute autre raison, voici une offre spéciale pour vous avec toutes les bases dont vous avez besoin pour camper au Sziget !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szigetfestival.com as primary domain	Se vuoi campeggiare all’interno del festival ma non vuoi portarti dietro la tenda, materassino e coperta prendi in considerazione questo set che ti permette di risparmiare energie e i costi dell’extra bagaglio per il volo!

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Posada José Bocanegra est le choix parfait pour ceux qui veulent économiser de l'argent sur ​​l'hébergement et profiter du meilleur de Grenade! Nous offrons toutes les bases, douche chaude, lit confortable, en hébergement privé ou partagé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain	La Posada José Bocanegra è la scelta perfetta per coloro che vogliono risparmiare sull'alloggio e godere il meglio di Granada! Offriamo tutte le basi, doccia calda, letto confortevole, in alloggi privati ​​o in comune.

  2 Hits www.tquiz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce tutoriel vous montre comment démarrer avec un laser de marquage ProMarker. Vous apprendrez toutes les bases, en commençant par la mise en service du laser, la vérifivcation des différentes témoins lumineux...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain	Questo tutorial ti spiega le basi per l'utilizzo del marcatore laser ProMarker. Scopri come accendere il laser e controllare le luci di emergenza. Utilizza questa semplice guida per risolvere semplici problemi, rispondere a domande procedurali. Si tratta di un utile riferimento per utenti laser meno esperti.

  www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'ici à 2015, les communes du parc naturel visent leur autarcie énergétique en matière de chaleur domestique. Un projet Dynalp² fournit justement toutes les bases nécessaires pour y parvenir. Un concept de mise en œuvre est en cours d'élaboration et s'accompagne d'un vif échange d'expériences entre les parties impliquées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain	Entro il 2015, i comuni del Parco naturale vogliono infatti diventare autonomi per quanto riguarda il riscaldamento e, nell'ambito di un progetto Dynalp2, si stanno creando tutti i presupposti per poter raggiungere questo obiettivo. Attualmente si sta lavorando alla realizzazione di un progetto di attuazione, cui si accompagna un vivace scambio di esperienze tra gli interessati.

  www.geisler-tulfes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez aussi demander le retrait total des données fournies par vous de toutes les bases de données d’AéroStatus si vous ne souhaitez pas utiliser le Service. Par contre, si vous choisissez d’utiliser le Service ultérieurement, vos données seront de nouveau sauvegardées et utilisées par AéroStatus dans les conditions précisées ci-dessus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerostatus.com as primary domain	Voi potrete comunque decidere di voler rimuovere dai database di AeroStatus ogni dato che vi riguardi se non volete utilizzare il Servizio. Tuttavia, se si sceglie in seguito di utilizzare il Servizio, I vostri dati saranno di nuovo raccolti ed utilizzati da AeroStatus come sopra.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'article I-22 érige en règle générale le vote à la majorité qualifiée au Conseil . Cela comporte comme conséquence la suppression de la référence au fait que le Conseil statue à la majorité qualifiée dans toutes les bases juridiques concernées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	L'articolo I-22 fa del voto a maggioranza qualificata in sede di Consiglio una regola generale. Ciò significa la soppressione del riferimento al fatto che il Consiglio decide a maggioranza qualificata in tutte le basi giuridiche interessate.

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Novell Privileged User Manager intègre une base de données SQL dorsale où toutes les bases de données peuvent être codées AES.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Novell Privileged User Manager include un back end (database SQL incorporato) in cui alcuni o tutti i database possono essere protetti con cifratura AES.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services de bases de données CORDIS - Recherche dans toutes les bases de données
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Sostegno allo sviluppo coerente delle politiche di ricerca (7°PQ 2007-2013)

  2 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple de code 3.1 : « Dump » de toutes les bases
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Codice 3.1: Backup di tutti i database

  support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annihilation – Vous pouvez aussi attaquer directement vos adversaires et détruire leurs bases. Détruisez toutes les bases ennemies pour remporter la partie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain	Annientamento – Puoi ingaggiare battaglia direttamente col nemico e distruggere le sue basi. Se elimini tutte le basi nemiche, vinci la partita.

  www.winnercasinodownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour l'alimentation de toutes les bases vibrantes, Afag propose des combinaisons de commande optimales. Pour les composants d'alimentation les plus différents, celles-ci assurent la meilleure adaptation et la meilleure régulation qui soient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afag.com as primary domain	Per l’alimentazione di tutti i meccanismi a vibrazione, Afag offre combinazioni di controllo ottimali per tarare e regolare al meglio i componenti di alimentazione più disparati.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Plus de 1500 articles différents, couvrant toutes les bases nécessaires à l'apprentissage de l'anglais comme langue seconde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	• Oltre 1500 articoli diversi, che coprono tutte le basi necessarie per imparare l'inglese come seconda lingua

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les photos et la vidéo de la séance photo seront utilisées dans toutes les bases de l’armée des Etats-Unis situées sur le territoire américain et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Il detentore del titolo 2006 MotoGP ha partecipato ad una sessione fotografica per la sicurezza verso la fine di febbraio, presso la base aerea di Los Alamitos, nel sud della California.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Un accès à toutes les bases de données de l’OHMI en un seul clic
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	2. Tutte le banche dati dell’UAMI con un solo clic

  8 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la défense dernière base: toutes les bases ont été prises. c\'est votre dernière base et dernière oc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	difesa ultima base: tutte le basi sono state prese. questa è la tua ultima base e ultima occasione p

  oaister.worldcat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les bases de données (A à Z)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oaister.worldcat.org as primary domain	Tutte le banche dati (A – Z)

  www.mantasdegrazalema.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les utilisations d'un produit et son environnement influencent grandement la manière dont les solutions antimicrobiennes Microban sont conçues, ce qui en fait une étape d'organisation cruciale. Notre cycle de développement produit couvre toutes les bases au cours de l'organisation initiale avant que les ingénieurs Microban ne conçoivent votre solution unique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microban.com as primary domain

Dopo aver deciso di implementare la protezione antimicrobica all’avanguardia nella linea di prodotti, il team per la strategia di sviluppo del prodotto comincia a lavorare con l’azienda per sviluppare ogni aspetto del progetto. I colloqui iniziali aiutano Microban a determinare come e dove i composti antimicrobici saranno di supporto insieme al prodotto di pulizia. L’ambiente e gli usi del prodotto influenzano notevolmente la progettazione delle soluzioni antimicrobiche Microban e ne fanno una tappa fondamentale della pianificazione. Il nostro ciclo di sviluppo del prodotto copre le basi durante la fase di pianificazione iniziale prima che i tecnici Microban comincino a progettare una soluzione esclusiva.

  2 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crowd investing est un domaine très spécialisé qui nécessite une agence de marketing 360-degree qui couvre toutes les bases (PR, publicité, médias sociaux, création d'une belle offre, production vidéo et plus), intègre une planification minutieuse du projet, et utilise très rentable méthodes Il n'y a tout simplement pas d'autre choix que d'engager unAgence de marketing d'investissement Crowd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Incoraggiare un'agenzia di marketing di crowdfunding 360:Alcune aziende hanno tentato di promuovere le proprie offerte. L'investimento di folla è un settore molto specializzato che richiede un'agenzia di marketing di grado 360 che copre tutte le basi (che significa PR, pubblicità, media sociali, creazione di una bella offerta, produzione video e altro ancora), incorpora un'attenta pianificazione del progetto e utilizza un costo molto efficace metodi. Non c'è semplicemente altra scelta che impegnarsi atop-notch Folla che investe l'agenzia di marketing. Reg A + è un sistema di finanziamento veramente aperto al pubblico e, di conseguenza, il successo iniziale deve essere consegnato e mostrato per le settimane successive per funzionare bene. La cattiva tragedia iniziale porta ad offerte fallite. Trova un'agenzia,concordare un bilancio, e gestire il duro fuori del progetto per il massimo successo.

  www.sas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans cette rubrique, nous mettons à votre disposition tous les documents et toutes les bases qui ont un rapport avec l’accréditation. Tous ces documents peuvent être imprimés et le téléchargement est gratuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sas.admin.ch as primary domain	A questo punto mettiamo a vostra disposizione tutti i documenti e le basi relativi all’accreditamento. Tutti i documenti in questa sezione possono essere stampati e scaricati gratuitamente.

  www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Robert Frey, responsable de la centrale d'intervention des hélicoptères, déclare : « Les données de COSMO-2 nous permettent de planifier les interventions avec davantage de précision. » Au siège de la Rega à l'aéroport de Zurich et sur toutes les bases d'hélicoptères, les informations météorologiques et les prévisions COSMO-2 de MétéoSuisse sont donc accessibles en permanence via l'intranet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain

Informazioni meteorologiche aggiornate sono di capitale importanza per il traffico aereo. La società svizzera di controllo del traffico aereo Skyguide sta testando le previsioni del vento elaborate con COSMO-2 per il calcolo dei cosiddetti «livelli di volo», ossia di quelle superfici di pressione atmosferica costante che permettono una separazione verticale del traffico aereo. Dato che i test stanno dando risultati positivi, Skyguide intende introdurre sul piano operativo tali previsioni ancora quest'anno. Le basi d'intervento della Rega, invece, affiancano le previsioni sulle precipitazioni fornite da COSMO-2 a numerose altre informazioni meteorologiche: queste previsioni permettono di chiarire le condizioni del tempo lungo la rotta di volo degli elicotteri di soccorso. Secondo Robert Frey, responsabile della centrale d'intervento elicotteri, i dati elaborati da COSMO-2 consentono di migliorare ulteriormente la pianificazione delle attività di soccorso. Nella sede centrale della Rega, all'aeroporto di Zurigo Kloten, e in tutte le basi di volo degli elicotteri, le informazioni meteorologiche generali e le previsioni numeriche generate dal modello COSMO-2 di MeteoSvizzera sono costantemente consultabili su Intranet.