tracé dans – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le contre-la-montre, vous pouvez sélectionner une voiture et un circuit pour tenter d'améliorer vos temps au tour sur ce tracé. Dans ce mode, vous serez seul sur le circuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Nella prova a tempo puoi selezionare un'auto e un tracciato e puntare a ridurre i tuoi tempi sul giro. In questa modalità non ci saranno altre auto in pista oltre alla tua.
  www.kopalnia.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tracé dans la partie historique de la Mine de sel, un parcours excitant pour les amateurs d’émotions fortes. Une excellente occasion pour faire les premiers pas dans le métier d’extraction de sel aussi passionnant que difficile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minedeselwieliczka.fr as primary domain
Il percorso attraversa gli antichi scavi della Miniera. Un viaggio affascinante per chi ama forti emozioni. Un’ottima occasione per conoscere un appassionante ma duro lavoro dei minatori.
  www.postauto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En raison du nouveau tracé dans les localités de Nuglar et de St. Pantaleon, veuillez utiliser l’arrêt situé en face. Merci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain
A causa del nuovo percorso, nelle località di Nuglar e St. Pantaleon vi preghiamo di utilizzare le fermate sul lato opposto. Grazie.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le cadre que Vous avez tracé dans votre discours, que j’ai beaucoup apprécié, Monsieur le Doyen, offre l’occasion d’une réflexion sur les graves événements qui ont secoué le monde entier dans l’année à peine conclue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Signor Decano, il quadro che Voi avete tracciato nel vostro discorso, da me apprezzato vivamente, offre l’occasione per riflettere sui gravi avvenimenti che hanno scosso il mondo intero nell’anno che si è appena concluso.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces ouvrages sont depuis longtemps hors service. Une galerie vient d´être abandonnée sur le côté sud-ouest de Hartelsberk, ses propriétaires ont laissé un tracé dans les phyllades en essayant de trouver des veines d´argent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
Filoni di cassiterite meno importanti si trovano nei pressi di Přebuz, a Schmelzhau e nella zona di Kronesberg. Furono aperti attraverso delle gallerie su una lunghezza di 20 - 60 braccia (38,8 – 116,5 m). Queste opere sono già da tempo fuori servizio. Solo la galleria situata sul pendio sudoccidentale di Hartelsberg, fatta costruire nella fillite dagli imprenditori locali nel tentativo di trovare filoni d’argento, è stata abbandonata in tempi più recenti.
  www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La procédure d'approbation des plans a été marquée par un grand nombre d'oppositions au tracé dans la région de la commune de Grengiols. La société requérante a alors élaboré une variante « Grengiols-sud » pour ce village et celui de Bister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Nel quadro della procedura di approvazione dei piani attualmente in corso, sono state presentate numerose opposizioni al tracciato della linea nella zona del Comune di Grengiols. Per questa ragione, il richiedente ha quindi elaborato, nei territori dei Comuni di Grengiols e Bister, una variante di tracciato denominata "Grengiols-Sud". Con questo spostamento del tracciato dalla zona del villaggio al fianco della montagna, all'interno del bosco, la linea risulterebbe meno visibile. Inoltre, aumenterebbe la distanza rispetto alle zone abitate.
  www.strom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La procédure d'approbation des plans a été marquée par un grand nombre d'oppositions au tracé dans la région de la commune de Grengiols. La société requérante a alors élaboré une variante « Grengiols-sud » pour ce village et celui de Bister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain
Nel quadro della procedura di approvazione dei piani attualmente in corso, sono state presentate numerose opposizioni al tracciato della linea nella zona del Comune di Grengiols. Per questa ragione, il richiedente ha quindi elaborato, nei territori dei Comuni di Grengiols e Bister, una variante di tracciato denominata "Grengiols-Sud". Con questo spostamento del tracciato dalla zona del villaggio al fianco della montagna, all'interno del bosco, la linea risulterebbe meno visibile. Inoltre, aumenterebbe la distanza rispetto alle zone abitate.