traiter automatiquement – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  10 Hits wiki.student.uni-goettingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Numériser et traiter automatiquement les formulaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain
Elaborare la digitalizzazione & automazione dei formulari
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La spécification des fichiers XML permet de traiter automatiquement ces fichiers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
La specifica dei documenti XML serve per elaborarli meccanicamente:
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à l'utilisation de nos produits de banque en ligne qui permettent de traiter automatiquement la plupart des opérations de paiement, vous gagnez encore plus de temps lors de vos transactions. L'installation et la formation sont assurées personnellement par notre conseiller spécialisé directement au sein de votre étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Con i nostri servizi di electronic banking le operazioni di pagamento guadagnano in efficienza, poiché gran parte delle transazioni vengono elaborate automaticamente. L'installazione e la formazione avvengono direttamente da voi ad opera di un nostro Electronic Banking Consultant.
  www.vandergangwatches.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les nouvelles fonctionnalités incluses, il existe désormais la possibilité d’exécuter manuellement plusieurs sauvegardes simultannées, et de nouvelles variables spéciales qui vous permettent de traiter automatiquement tous les fichiers ou dossiers d’un disque comme des objets individuels. Pour vous faire une meilleure idée de la puissance des variables spéciales, lisez ce tutoriel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iperiusbackup.net as primary domain
Altre novità includono la possibilità di eseguire più backup manualmente allo stesso tempo e nuove variabili speciali che consentono di prendere automaticamente tutti i file o le cartelle contenuti in un drive come elementi singoli. Per avere un’idea più chiara della potenza delle variabili speciali, consulta questo tutorial.
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par la suite, la Confédération et les cantons ont mis au point un nouveau système informatique grâce auquel il est possible de traiter automatiquement les données nécessaires et de les échanger d’un canton à l’autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
Il 3 luglio 2002, modificando le disposizioni vigenti sulle licenze di condurre, il Consiglio federale ha reso possibile l’introduzione della nuova licenza di condurre in formato carta di credito (LCC). In seguito, le autorità federali e cantonali hanno messo a punto un nuovo sistema informatico che consente l’elaborazione automatica dei dati necessari e lo scambio di informazioni tra i diversi Cantoni. Alla base di questo sistema vi è il registro centrale delle autorizzazioni a condurre.
  www.ethrat.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus des projets de recherche pure, le CCES se consacre également à des plates-formes technologiques et, en particulier, au programme Swiss Experiment, dans le cadre duquel des chercheurs développent de nouvelles technologies de mesure et de communication sans fil. Ces dernières permettent de saisir, de transmettre, d’enregistrer et de traiter automatiquement de grandes quantités d’informations sur l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethrat.ch as primary domain
Il Centro di competenza Ambiente e sostenibilità (CCES), con sede presso l’ETH di Zurigo, promuove progetti interdisciplinari incentrati su tematiche quali le risorse naturali, l’utilizzo sostenibile del territorio, il clima e i cambiamenti ambientali, l’ambiente e la salute, i rischi e i pericoli naturali. Sono attualmente in corso 17 progetti, in cui sono coinvolte, a seconda dei casi, da due a cinque istituzioni del Settore dei PF, per un totale di diverse centinaia di ricercatori impegnati.
  www.ethbereich.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus des projets de recherche pure, le CCES se consacre également à des plates-formes technologiques et, en particulier, au programme Swiss Experiment, dans le cadre duquel des chercheurs développent de nouvelles technologies de mesure et de communication sans fil. Ces dernières permettent de saisir, de transmettre, d’enregistrer et de traiter automatiquement de grandes quantités d’informations sur l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethbereich.ch as primary domain
Il Centro di competenza Ambiente e sostenibilità (CCES), con sede presso l’ETH di Zurigo, promuove progetti interdisciplinari incentrati su tematiche quali le risorse naturali, l’utilizzo sostenibile del territorio, il clima e i cambiamenti ambientali, l’ambiente e la salute, i rischi e i pericoli naturali. Sono attualmente in corso 17 progetti, in cui sono coinvolte, a seconda dei casi, da due a cinque istituzioni del Settore dei PF, per un totale di diverse centinaia di ricercatori impegnati.
  www.draxomarketing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DECOUPER TOUS TYPES DE CUIRIl est impossible d’apposer la moindre marque visible sur les cuirs naturels, qui nécessitent une manipulation particulière. Versalis a la capacité inégalée de traiter automatiquement ces peaux afin de maximiser leur utilisation en y appliquant malgré tout les principes de la méthodologie lean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain
TAGLIO DI OGNI TIPO DI PELLELe pelli naturali richiedono un trattamento speciale perché non possono essere marcate fisicamente. Versalis è l'unico sistema in grado di elaborare automaticamente queste pelli, utilizzando i principi della metodologia lean per ottimizzare il consumo di materiale. Molto più che una semplice macchina per il taglio pelle, il sistema Versalis di Lectra è completamente configurabile in base alle dimensioni dei pezzi da tagliare, consentendo alle aziende di mantenere un flusso di lavoro costante durante l'intero processo di taglio e ottimizzando fino al 5% l'uso delle pelli.
  www.artschwager-kohl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Infobip a présenté un système Premium de code court par SMS à TLC Marketing. Ce système a permis à la société de réaliser des campagnes à coupons professionnels plus facilement et à traiter automatiquement les informations entrantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain
Infobip ha presentato a TLC Marketing un sistema di codici brevi SMS che ha semplificato enormemente l'esecuzione di campagne promozionali tramite coupon e l'automazione della gestione delle informazioni in entrata. Sviluppando un sistema orientato al marketing, Infobip ha aiutato TLC Marketing a offrire ai propri clienti (alcuni dei marchi e delle catene commerciali più celebri al mondo) un servizio completo. Il traffico SMS in entrata creato dai coupon inviati dai clienti tramite SMS ora viene verificato automaticamente dalla piattaforma Infobip.