traiter sur – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
19
Results
13
Domains
www.blw.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Traiter sur
plantes en croissance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Trattare soltanto piante in crescita.
www.tmkd.umk.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Le tambour de retournement innovant peut être escamoté pour
traiter sur
une face des pièces de longueur supérieure à 200 mm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lissmac.com
as primary domain
Ripiegando l‘innovativa stazione voltapezzo è possibile lavorare su un lato anche pezzi con bordi di oltre 200 mm di lunghezza
www.velona.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Quantité de matériaux contaminés devant être enlevés : 90 000 m3 + 270 000 m3 à
traiter sur
place
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bafu.admin.ch
as primary domain
Quantità di materiale contaminato e da rimuovere: 90 000 metri cubi più altri 270 000 metri cubi da trattare sul posto.
twitcasting.tv
Show text
Show cached source
Open source URL
Traiter sur
plantes en croissance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
psm.admin.ch
as primary domain
Trattare soltanto piante in crescita.
www.hartmanice.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
En acceptant de
traiter sur
l'une de ces plateformes, vous assumez l'entière responsabilité de la contrepartie de FXCM ou Interactive Brokers. Le client confirme avoir été dûment informé par la Banque du risque de contrepartie existant et déclare en assumer l’entière responsabilité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cimbanque.com
as primary domain
L’utilizzo di sistemi di negoziazione online é associato a molteplici rischi, tra cui i problemi di hardware e di programmi di connessione legati a Internet. Dal momento che non controlliamo la potenza dei segnali,la ricezione o il routing via Internet, la configurazione del votro materiale informatico e l'affidabilità della vostra connessione, non siamo responsabili in caso di mancata comunicazione, di ritardi o alterazioni.
2 Hits
www.104factory.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
En tant que gestionnaire de fortunes, vous basez votre activité sur des relations de confiance, tout comme nous. La réactivité du service Cornèrtrader vous permet de
traiter sur
les marchés dans les meilleures conditions, à partir d’une plateforme à la pointe de la technologie et à des prix compétitifs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cornertrader.ch
as primary domain
La tua attività di asset manager si basa su rapporti di fiducia. E ciò vale anche per noi di Cornèrtrader. Con il nostro servizio che privilegia l'efficacia e l'attenzione verso i clienti, ti offriamo accesso al trading a prezzi competitivi, su una piattaforma all’avanguardia.
www.bag.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les parties prenantes sont consultées en vue de la priorisation. Le Département fédéral de l’intérieur (DFI) décide des thèmes à
traiter sur
la base des recommandations émises par les commissions fédérales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bag.admin.ch
as primary domain
Per la priorizzazione si tiene conto di vari criteri, quali ad esempio l’importanza della malattia (carico di malattia), la rilevanza finanziaria della prestazione, la sua validità o meno sotto il profilo dell’efficacia e della sicurezza, i segnali relativi a un’offerta inadeguata, il beneficio atteso attraverso misure regolatorie (non solo economiche) e l’attuabilità di misure migliorative. I portatori di interessi vengono consultati per la priorizzazione. Il DFI decide sui temi da trattare in base alla raccomandazione delle Commissioni federali.
mirplaysalon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est également possible d’y
traiter sur
une plateforme électronique commune les cas de continuation de l’assurance pour les États non contractants, ainsi que les cas de pluriactivité sur le territoire des États membres de l’UE / AELE lorsqu’une personne est assujettie en Suisse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
consimo.ch
as primary domain
ALPS è un'applicazione web che consente alle imprese, ai lavoratori autonomi, alle Casse di com-pensazione e all'Ufficio federale delle assicurazioni sociali di trattare le richieste di espatrio (distac-co di breve e lunga durata, proroga di distacco e continuazione delle assicurazioni) per gli Stati contraenti e gli Stati membri dell'UE e dell'AELS. I casi relativi ad una continuazione di assicurazi-one per gli Stati non contraenti, nonché i casi di pluriattività all'interno degli Stati membri dell'UE o dell'AELS con assoggettamento in Svizzera, possono inoltre essere trattati su una piattaforma elettronica comune.
www.dubairemit.net
Show text
Show cached source
Open source URL
II est composé d'un autoclave superposé à un bac à interrer. Le bac contient la solution préservante, I'autoclave le bois à
traiter sur
le chariot approprié. Pendant la phase de travail la solution passe du bac à l'autoclave qui contient le bois et, après avoir exécuté l'imprégnation, retourne dans le bac initiel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isve.com
as primary domain
L'impregnatore IMP-VP è costituito da una autoclave sovrapposta ad una vasca da interrare. La vasca è destinata al contenimento del liquido impregnante, l'autoclave a quello del legno da trattare, su apposito carrello. Durante la fase di lavoro il liquido impregnante passa dalla vasca all'autoclave che contiene il legname e dopo averne effettuata l'impregnazione, ritorna nel comparto iniziale. Tutto il processo avviene a ciclo automatico. L'impianto opera utilizzando un vuoto massimo di -730 mmHg ed una sovrapressione idraulica di 12 Atm. e può quindi eseguire impregnazioni a cellula piena, a cellula vuota, oppure solo alla periferia dei pezzi. E' l'impianto ideale per trattamenti del legno con soluzioni impregnanti di sali sciolti in acqua.
videoconverter.iskysoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous avez besoin de faire glisser et déposer le fichier que vous souhaitez
traiter sur
le dessus de la fenêtre principale et sélectionnez ensuite les modifications que vous souhaitez effectuer à cette vidéo spécifique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
videoconverter.iskysoft.com
as primary domain
MPEG Streamclip (Mac) è un'applicazione molto semplice e il suo utilizzo è altrettanto facile. È necessario trascinare il file che si desidera elaborare nella parte superiore della finestra principale, quindi selezionare le modifiche che si desidera eseguire per quel video specifico. Una volta caricato un video è possibile visualizzare e modificare cose come il PID Video, PID Audio e pure la modalità audio. Un altro modo per aprire i file è di raggiungere il menu File, quindi scegliere una delle opzioni che soddisfi il vostro tipo di file: Apri file, Apri URL o Apri DVD. Se avete un file WMV, MKV, FLC, AVCHD o AVI, l'opzione migliore è quella di scegliere Apri file.