tranquille et paisible – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  7 Hits www.bimcollab.com  
- Une chambre séparée avec WC privés - Light & breakfast Lave-linge (pas de sèche) - Quartier tranquille et paisible banlieue, mais proche du cen...
- Una stanza separata con bagno privato - Colazione leggera & Lavatrice (no asciugatrice) - Piuttosto e tranquilla zona periferica, ma vicino al ...
  www.depac.de  
Une belle étendue de sable doux baignée de mers turquoises tranquilles, la plage L'Union s'étend de L'Union Estate à Anse Source D'Argent. Tranquille et paisible, la plage L'Union est l'endroit idéal pour photographier Anse Source D'Argent.
Un bellissimo tratto di sabbia soffice lambita da acque turchesi tranquilli, la spiaggia L'Union si estende dalla L'Union Estate a Anse Source d'Argent. Tranquillo e sereno, la spiaggia L'Union è il luogo perfetto da cui partire per fotografare Anse Source D'Argent.
  www.lrsf.lt  
Sur la plage de Bath, une source d'eau douce coule en cascade jusqu'à l'océan Atlantique. Destination tranquille et paisible en semaine, mais très prisée pour les pique-niques le week-end. Baignade surveillée.
Bath Beach è un’incantevole spiaggia attraversata da una sorgente d’acqua dolce che si getta nell'Oceano Atlantico. Tranquilla e silenziosa durante i giorni feriali, si anima nel fine settimana quando diventa uno dei luoghi preferiti per il picnic domenicale. La spiaggia è attrezzata e dispone di servizio bagnino.
  2 Hits www.konplan.cz  
Notre agrotourisme est entouré par la nature, dans une zone tranquille et paisible. Les enfants, et même les grands, peuvent oublier le bruit de la ville et apprécier les sons de la campagne. C'est possible de faire des promenades dans les vignes ou des oliviers ou dans les bois environnants et voir quelques animaux de la faune locale comme le...
Il nostro agriturismo è immerso nella natura, in una zona tranquilla e silenziosa. I bambini ,ed anche i grandi, possono scordarsi i rumori delle città ed apprezzare quelli della campagna. E' possibile fare passeggiate in mezzo alle vigne o agli ulivi oppure nei boschi vicini e scorgere qualche animale della fauna locale come fagiani, lepri, c...
  manesticasa.com  
Construit récemment dans un immeuble dans un quartier calme, sont situés à 150 mètres de la mer, avec une plage équipée de jeux pour enfants et pour adultes, et autant du centre à l'île piétonne: Via Mancini, Piazza Nettuno, Via Bovio et Piazza 1 Maggio (la célèbre place des fontaines!) Représente le chemin, par excellence, des boutiques Cattolica delle, mais également la promenade tranquille et paisible dans une atmosphère de vacances idéale avec des bars, des glaciers et des kiosques dans les avenues bordées d'arbres et les places adjacentes.
Di recentissima costruzione in palazzina in zona tranquilla, sono ubicati a 150 metri dal mare, con la spiaggia attrezzata con giochi per bambini e per grandi, e altrettanti dal centro a isola pedonale: la Via Mancini, la Piazza Nettuno, la Via Bovio e la Piazza 1 Maggio (la famosa piazza delle fontane!) rappresentano il percorso, per eccellenza, della Cattolica delle Boutiques, ma anche la passeggiata tranquilla e serena nella piena atmosfera vacanzaiola con bar, gelaterie e chioschi nei viali alberati e nelle piazzette adiacenti. Gli appartamenti, gestiti direttamente dal proprietario, sono strutturati a Bilocale e Trilocali con balcone o cortiletto; sono arredati modernamente con funzionalita' e confort e sono dotati di aria condizionata; la cucina con angolo cottura attrezzato con 4 fuochi, forno, lavastoviglie, frigorifero e cella freezer; il soggiorno con divano-letto matrimoniale, TV LCD-DTV e presa al muro per decoder satellitare Sky o Mediset; la camera o le camere a differente arredamento secondo tipologia dell'appartamento; il bagno completo con box-doccia e tappetini; vano con lavatrice. Sono escluse lenzuola, federe, asciugamani e strofinacci cucina. Gli appartamenti verranno consegnati entro la mattinata o primo pomeriggio del giorno di arrivo e devono essere lasciati liberi entro le ore 10,00 del giorno di partenza (salvo accordo diverso).
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Le Golden Rays Apartments se situe dans une baie tranquille et paisible, à 1 km de la ville de Primošten. Offrant des vues sur la mer, les appartements luxueux et modernes comportent une connexion Wi-Fi gratuite et donnent un accès direct à la mer.
Sito in una baia tranquilla e silenziosa, a 1 km dalla città di Primošten, il Golden Rays Apartments offre sistemazioni lussuose e moderne affacciate sul mare e dotate di WiFi gratuito e di accesso diretto al mare e, dal 2016, una piscina a sfioro con vista sul mare. Tutti climatizzati, gli appartamenti e le ville vantano vetrate a tutta altezza e vari comfort moderni, tra cui una TV a schermo piatto con lettore DVD, un angolo cottura completamente attrezzato con zona pranzo, e una terrazza e un... balcone con lettini e vista sul mare. Avrete a disposizione i servizi di trasferimento e i servizi di noleggio auto, barca o biciclette. Grazie al servizio concierge avrete tutte le informazioni e i servizi necessari per una vacanza all'insegna del relax e della tranquillità. Il Golden Rays Apartments è aperto tutto l'anno. La struttura dista 1 km dalla stazione principale degli autobus, 3 km dal porto turistico di Primošten e 28 km dall'Aeroporto di Spalato.