transactions financières – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.e-commerce-guide.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intermédiaires online pour transactions financières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-commerce-guide.admin.ch as primary domain	Intermediari online per transazioni finanziarie

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	56% des entreprises ont en outre indiqué une baisse de leur performance financière au cours des douze derniers mois et 29% en déduisent une augmentation du risque de fraude. Avec 41%, c'est le secteur financier qui enregistre le plus grand nombre d'incidents, la complexité des transactions financières représentant un environnement idéal pour la dissimulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Il 56% delle imprese ha inoltre fatto registrare un calo nelle proprie performance finanziarie nel corso dell'ultimo anno ed il 29% ne deduce un aumento del rischio di frode. Con il 41%, è il settore finanziario che fa registrare il maggior numero di incidenti, in quanto la complessità delle transazioni finanziarie rappresenta un ambiente ideale per la dissimulazione.

  2 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Office fédéral de la police conseille de se méfier des propositions alléchantes portant en général sur des transactions financières et de métaux précieux d'Afrique de l'Ouest, avec des promesses de gains mirobolants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	L'Ufficio federale di polizia consiglia di diffidare di proposte d'affari poco serie riguardanti transazioni finanziarie o di metalli preziosi provenienti dall'Africa occidentale. Ulteriori informazioni figurano nella pagina dell'Ufficio federale di polizia.

  8 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ex. les virements et consultations par SMS, la saisie et le paiement de bulletins de versement via Scan + Pay dans notre iApp et notre application Android ou les transactions financières avec e-finance mobile via notre site web mobile optimisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Sempre e ovunque, con PostFinance Mobile. La nostra offerta mobile comprende servizi innovativi adatti a tutte le esigenze, come ad esempio i bonifici e le richieste via SMS, la registrazione e il pagamento delle polizze di versamento con la funzione Scan + Pay nella nostra iApp e Android App o le transazioni finanziarie come E-finance Mobile attraverso il nostro sito internet mobile ottimizzato.

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le cas échéant, le client est tenu de respecter l'ensemble des réglementations applicables aux transactions financières effectuées par le biais de services Internet et d'observer en particulier les obligations de diligence relatives à l'identification des parties concernées et de l'origine des fonds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain

Il cliente non deve utilizzare i servizi Internet per distribuire, vendere o pubblicizzare beni o servizi, nella misura in cui tali attività sono vietate o soggette a restrizioni dalle leggi locali applicabili. Il cliente è tenuto a rispettare tutte le normative applicabili per quanto riguarda le transazioni finanziarie effettuate tramite i servizi Internet. In particolare, il cliente è tenuto a rispettare gli obblighi di diligenza in relazione all'identificazione delle parti coinvolte e alla provenienza dei mezzi finanziari.

  2 Hits www.esbk.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La législation sur le blanchiment d’argent impose des devoirs de diligence aux maisons de jeu en leur qualité d’intermédiaires financiers. Pour les clients, cela signifie qu’ils devront décliner leur identité pour effectuer certaines transactions financières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esbk.admin.ch as primary domain	In particolare, i casinò devono osservare i loro obblighi di diligenza nel quadro della legislazione in materia di riciclaggio di denaro. Ne consegue che, in occasione di determinati trasferimenti di denaro, i clienti delle case da gioco devono sottoporsi a un controllo dell’identità ed eventualmente fornire indicazioni sulla provenienza del denaro.

  3 Hits www.pmse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La garantie est la sécurité exigée à l’emprunteur pour tout type de transactions financières qui protège le prêteur du risque de défaut de paiement. Si un emprunteur ne paye pas le…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantox.com as primary domain	Fintech, forma contratta delle parole “finanza” e “tecnologia”, si riferisce a società di servizi finanziari i cui prodotti e servizi ad elevato contenuto tecnologico si traducono spesso in soluzioni all’avanguardia…

  www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cybercriminel tentant d’intercepter vos codes d’accès (attaque par phishing) représente un danger potentiel par exemple. S'il y réussit, le fraudeur peut alors accéder à votre compte et effectuer des transactions financières à votre insu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Un possibile pericolo consiste nella possibilità per un truffatore di carpire i dati d’accesso dell’utente, che cade così vittima di un attacco di phishing. Se il truffatore ci riesce, può accedere al conto della vittima e usarlo per autorizzare transazioni finanziarie.

  www.cucinandosimpara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Disques SSD : Les disques SSD Prevail de PNY offrent une endurance jusqu'à 10K, une technologie d'autocryptage pour le stockage sécurisé de données et permettent une bonne évolutivité si vos besoins grandissent. Grâce à leur consommation réduite et leur fiabilité accrue, ils constituent une solution parfaite pour les applications complexes de transactions financières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain

Unità a stato solido (SSD): la serie di SSD PNY Prevail assicura una durata di 10.000 cicli di scrittura e cancellazione, la tecnologia di crittografia automatica per lo storage sicuro dei dati e la scalabilità necessaria al crescere della domanda. Offrendo maggiore affidabilità e minore consumo rispetto a un hard disk tradizionale, rappresenta la soluzione perfetta per i complessi programmi di gestione delle transazioni finanziarie.

  7 Hits www.six-financial-information.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les taxes sur les transactions financières au sein de l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-financial-information.com as primary domain	Imposta UE sulle transazioni finanziarie

  3 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transactions financières vers l’étranger par PostFinance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Operazioni di pagamento sull'estero via PostFinance

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'autres propositions sont débattues, comme une taxe sur les transports aérien et maritime ou un impôt sur les transactions financières internationales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Sono inoltre in discussione proposte per una tassa sul traffico aereo e navale o per una tassa sulle transazioni finanziarie internazionali.

  www.st-christina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons également émettre des sûretés de crédit ou des garanties de paiement pour vous aider dans vos transactions financières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquecramer.ch as primary domain	Siamo inoltre in grado di emettere garanzie di credito e di pagamento per supportarvi nelle vostre transazioni finanziarie.

  8 Hits www.europa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Groupe socialiste: Taxe européenne sur les transactions financières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain	Gruppo socialista: Tassa europea sulle transazioni finanziarie

  3 Hits siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sécurisez vos transactions en Bitcoin dès aujourd'hui en utilisant la protection d'un VPN - et faites en sorte que vos transactions financières soient sures et anonymes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Secure your Bitcoin transactions today by using the protection of a VPN – and make your financial transactions safely and anonymously.

  2 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les activités de traitement et de règlement des transactions financières, y compris des transactions effectuées par carte de crédit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	le attività di trattamento e chiusura delle transazioni finanziarie, incluse quelle effettuate tramite carta di credito

  6 Hits www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intermédiaires online pour transactions financières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	Intermediari online per transazioni finanziarie

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taxe sur les transactions financières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Imposta sulle transazioni finanziarie

  jinene-travel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réduisons de toute urgence les charges qui accablent la classe moyenne et les familles! Je m’engage par conséquent pour un impôt sur les successions, une taxe sur les transactions financières et contre l’imposition d'après la dépense (forfait fiscal).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matthiasaebischer.ch as primary domain	Cosa è emerso dalla crisi bancaria e dalla crisi economica? Che è il popolo a farne le spese! Così non va! Urge sgravare immediatamente il ceto medio, le famiglie. È per questo motivo che sono a favore di un’imposta sulla successione per i ricchi, dell’introduzione di una tassa sulle transazioni finanziarie e contro l’imposta forfettaria.

  2 Hits www.reka.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les mesures de sécurité en matière de transactions financières ne cessent de se renforcer. Pour y satisfaire, nous devrions consacrer d’importants investissements dans la sécurité de notre guichet clients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reka.ch as primary domain

I requisiti di sicurezza per le transazioni di denaro aumentano continuamente. Per far fronte a queste esigenze dovremmo effettuare degli investimenti importanti nella sicurezza nella nostra area servizio clienti. Noi abbiamo deciso di investire questo importo per i nostri clienti. Vale a dire per i villaggi turistici Reka, in una vasta gamma di attività del tempo libero e delle vacanze per famiglie in difficoltà. Per questo motivo abbiamo soppresso il nostro sportello clienti dal 31 dicembre 2012.

  4 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil de sécurité a frappé les membres d’Al-Qaïda et des Taliban, ainsi que les personnes entretenant des liens avec ces organisations, de sanctions visant à restreindre leurs transactions financières et leur liberté de mouvement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Il Consiglio di sicurezza ha disposto sanzioni finanziarie e limitazioni delle possibilità di viaggio contro membri di Al-Qaida, talebani e persone in contatto con loro. La Svizzera ha inserito tali disposizioni nel diritto elvetico e assiste anche altri Stati nell’applicazione. Diversi Comitati sorvegliano l’applicazione delle risoluzioni. La Svizzera assicura la propria collaborazione.

  4 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil de sécurité a frappé les membres d’Al-Qaïda et des Taliban, ainsi que les personnes entretenant des liens avec ces organisations, de sanctions visant à restreindre leurs transactions financières et leur liberté de mouvement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Il Consiglio di sicurezza ha disposto sanzioni finanziarie e limitazioni delle possibilità di viaggio contro membri di Al-Qaida, talebani e persone in contatto con loro. La Svizzera ha inserito tali disposizioni nel diritto elvetico e assiste anche altri Stati nell’applicazione. Diversi Comitati sorvegliano l’applicazione delle risoluzioni. La Svizzera assicura la propria collaborazione.

  3 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, un changement qui limiterait la disponibilité des opérations commerciales, des transactions financières ou des liaisons avec la clientèle est susceptible de mettre à mal la fonctionnalité de base d'un système d'entreprise, voire le système tout entier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

Una semplice modifica o un aggiornamento software non autorizzati possono dar luogo rapidamente a un incidente con effetti a catena sull'intera azienda. Una modifica che riduce la disponibilità dei sistemi aziendali, finanziari e per i clienti può incidere sulle funzionalità chiave o persino bloccare un intero sistema. Quando i sistemi vengono disattivati, i profitti ne risentono e i costi possono aumentare mentre l'ufficio IT compie ogni sforzo per risolvere il problema.

  landing.mgc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Christian Witschi dispose d'une grande expérience dans les domaines du droit fiscal national et international, du droit fiscal des entreprises, de la prévoyance professionnelle, des Fusions et Acquisitions, des transactions financières sur les marchés des capitaux (y.c. transactions transfrontalières et IPO), Private Equity et Joint Ventures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kellerhals-carrard.ch as primary domain

Christian Witschi dispone di una grande esperienza nei settori del diritto fiscale nazionale e internazionale, del diritto fiscale delle imprese, della previdenza professionale, delle fusioni e acquisizioni, delle transazioni finanziarie sui mercati dei capitali (ivi comprese transazioni transfrontaliere e IPO), Private Equity e Joint Venture. Offre consulenza ai propri clienti anche nell’ambito della successione di imprese e in questioni di diritto societario e diritto economico.

  pomberger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr Chetcuti-Cauchi a poursuivi ses études au niveau maîtrise, en droit économique international à l’université de Warwick en Angleterre. Elle fournit des conseils légaux à des entreprises internationales et locales dans le cadre de transactions financières au niveau des sociétés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cc-advocates.com as primary domain

Avv. Dott.ssa. Maria Chetcuti-Cauchi – avvocatessa maltese, mandatario autorizzato alla registrazione dei marchi di fabbrica e dei brevetti. Ha frequentato l’Università di Malta, dove ha conseguito la Laurea in Legge e Inglese, il Diploma di Notaio, e il Dottorato in Diritto Societario Europeo. Ha inoltre frequentato un master in Diritto Economico Internazionale presso l’Università di Warwick (Inghilterra). La Dott.ssa Chetcuti-Cauchi fornisce servizi di consulenza legale nelle transazioni finanziarie attuate da compagnie locali e internazionali, e dirige la Divisione per la Tutela della Proprietà Intellettuale e dei Dati.

  www.aeonlaser.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je consens à ce que mes données (nom, adresse, numéro de fax et adresse e-mail, numéro fiscal) soient collectées, traitées et utilisées par SerrentiS GmbH à des fins de prise de contact et de correspondance (y compris pour l’envoi de factures et les transactions financières), de logistique des marchandises, de publicité produit, d’information relative à la gamme de prestations de SerrentiS GmbH, et à ce qu’elles soient communiquées ou transmises à la société de conseil fiscal ou de comptabilité, à l’architecte web, au prestataire de paiement et au prestataire logistique mandatés dans le but d’être utilisées aux fins ci-dessus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain

Acconsento affinché i miei dati (nome, indirizzo, numero di fax e indirizzo e-mail, codice fiscale) siano raccolti, trattati ed elaborati da SerrentiS GmbH con la finalità di stabilire contatti e scambiare corrispondenza (ivi compreso per i processi di fatturazione e pagamento), nonché per finalità di logistica legate alle merci, pubblicità per i prodotti, informazioni sulla gamma di servizi offerti; acconsento altresì alla trasmissione e al trasferimento di tali dati all'ufficio amministrativo/alla società di consulenza fiscale, al web architect, ai fornitori di servizi di pagamento e logistica, nonché all'utilizzo di tali dati per le finalità menzionate a tale proposito.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Credit Suisse peut, dans les limites autorisées par le droit et/ou la réglementation en vigueur, participer à d'autres transactions financières ou investissements conjointement avec le(s) émetteur(s) des titres mentionnés sur le présent site, fournir des services ou en proposer à de tels émetteurs et/ou détenir des positions ou des participations ou tout autre intérêt matériel, ou effectuer des transactions sur ces titres ou options ou des investissements connexes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Il Credit Suisse potrebbe, nella misura consentita dal diritto e/o dalla normativa applicabili, detenere una partecipazione o investire in transazioni finanziarie con l'emittente / gli emittenti dei titoli citati su questo sito, erogare servizi a o sollecitare attività da tali emittenti, e/o detenere una posizione o una partecipazione, oppure un altro sostanziale interesse, o effettuare transazioni in tali titoli o nelle relative opzioni o investimenti correlati. Il Credit Suisse può, nella misura consentita dal diritto e/o dalla normativa applicabili, dar seguito alle, o impiegare le, informazioni od opinioni presentate su questo sito, o la ricerca o l'analisi su cui tali informazioni od opinioni si basano, prima che il materiale venga pubblicato. Non può essere escluso che il Credit Suisse sia stato il gestore o il co-gestore di un'emissione pubblica di titoli per conto di, o che esso stia attualmente creando un mercato primario nelle emissioni di, tutti o parte degli emittenti riportati su questo sito, o ancora che esso possa fornire, o aver fornito nei 12 mesi passati, una consulenza o dei servizi d'investimento significativi in relazione all'investimento in questione o a un investimento correlato.

  www.greencross.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a atténué les restrictions imposées à la collecte des renseignements à l'intérieur des États-Unis, elle a étendu l'autorité du secrétaire du trésor en matière de régulation des transactions financières, particulièrement celles qui impliquent des individus et des entités étrangères et elle a élargi la discrétion des autorités d'application de la loi et de l'immigration pour la détention et l'expulsion des immigrants soupçonnés d'actes associés au terrorisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsafe.com as primary domain

Questa legge ha ridotto significativamente le restrizioni imposte alle forze dell'ordine in materia di ricerca di numeri di telefono, comunicazioni tramite email, dati medici, finanziari e altri tipi di documenti, ha facilitato la raccolta di intelligence straniera nel territorio degli Stati Uniti, ha aumentato i poteri del Segretario al Tesoro in materia di regolamentazione di transazioni finanziare, soprattutto quelle che coinvolgono soggetti ed entità straniere e ha aumentato la discrezione delle forze dell'ordine e degli enti d'immigrazione nel detenere e deportare immigrati sospettati di azioni collegate con attività terroristiche. La legge ha inoltre esteso la definizione di terrorismo includendo il terrorismo interno, aumentando così il numero di attività alle quali i poteri estesi delle forze dell'ordine stabiliti dall'USA PATRIOT act possono essere applicati.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pendant le voyage en Croatie, le propriétaire m'a contacté. Cela m'a rempli de satisfaction parce que les transactions financières négociées sous cette forme n'ont pas inspiré une grande confiance à mes proches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

Vorrei ringraziare All in Adriatic per una settimana molto bella sull'Adriatico. Alto livello di alloggio e ambiente attraente. Tutto ciò che è stato presentato su www.adtritic.hr era vero e senza importanza. Durante il viaggio in Croazia, il proprietario mi ha contattato. Questo mi ha riempito di soddisfazione perché le transazioni finanziarie mediate in questa forma non hanno ispirato grande fiducia con i miei parenti. Alla fine, comunque, quelli che avevano i maggiori dubbi erano i più soddisfatti. Era il posto dove ripagare. Ancora una volta ti ringrazio a nome di 10 turisti cechi-slovacchi soddisfatti e rilassati. : Sorriso: rád by som sa Všetkým v Adriaticu chcel veľmi pekne poďakovať za sprostredkovanie naozaj veľmi príjemného týždňa pri Jadrane. Vysoká úroveň ubytovania a príťažlivé prostredie. Všetko čo bolo prezentované na stránkach www.adtritic.hr ,bolo pravdivé a nezavádzajúce. V priebehu cesty do Chorvátska ma kontaktovala majiteľka objektu. To ma naplnilo spokojnosťou, pretože finančné transakcie sprostredkované takouto formou nevzbudzovali u mojich príbuzných veľkú dôveru. Nakoniec ale tí, ktorí mali najväčšie pochyby boli najviac spokojní. Bolo to miesto na ktoré sa oplatí vrátiť. Ešte raz Vám v mene 10 spokojných a oddýchnutých česko-slovenských turistov ďakujem. :smile:

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

9. Dans le domaine du commerce international et des transactions financières, des processus sont aujourd’hui en place qui permettent une intégration positive des économies, ce qui contribue à l’amélioration des conditions générales; mais il y a aussi des processus en sens inverse, qui suscitent des divisions entre les peuples et la marginalisation, créant ainsi de dangereux risques de guerres et de conflits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain

9. Nel campo del commercio internazionale e delle transazioni finanziarie, sono oggi in atto processi che permettono di integrare positivamente le economie, contribuendo al miglioramento delle condizioni generali; ma ci sono anche processi di senso opposto, che dividono e marginalizzano i popoli, creando pericolose premesse per guerre e conflitti. Nei decenni successivi alla seconda guerra mondiale, il commercio internazionale di beni e di servizi è cresciuto in modo straordinariamente rapido, con un dinamismo senza precedenti nella storia. Gran parte del commercio mondiale ha interessato i Paesi di antica industrializzazione, con la significativa aggiunta di molti Paesi emergenti, diventati rilevanti. Ci sono però altri Paesi a basso reddito, che risultano ancora gravemente marginalizzati rispetto ai flussi commerciali. La loro crescita ha risentito negativamente del rapido declino, registrato negli ultimi decenni, dei prezzi dei prodotti primari, che costituiscono la quasi totalità delle loro esportazioni. In questi Paesi, per la gran parte africani, la dipendenza dalle esportazioni di prodotti primari continua a costituire un potente fattore di rischio. Vorrei qui rinnovare un appello perché tutti i Paesi abbiano le stesse possibilità di accesso al mercato mondiale, evitando esclusioni e marginalizzazioni.