trois roues – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   36 Domains
  metropol-hostel-berlin.hotel-in-berlin.org  
Le système rabattable innovant du scooter électrique permet, pour la première fois, de replier un scooter électrique à trois roues dans le même volume d’espace qu’un scooter à deux roues.
L'innovativo sistema pieghevole del veicolo elettrico permette per la prima volta di ripiegare lo scooter elettrico a tre ruote nelle dimensioni ripiegati di uno scooter a due ruote.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Un haut fourneau, trois grandes fenderies, un atelier d´étamage, une fonderie, un atelier de laminage et un atelier de moulage furent réalisés. Un moulin à trois roues et la deuxième plus grande machine à vapeur d’Autriche-Hongrie servaient pour l´alimentation.
Nel 1836 iniziò la costruzione del più grande stabilimento siderurgico della regione. Al termine dei lavori, il complesso comprendeva un altoforno, tre ferriere, un impianto per lo stagno, una fonderia, un laminatoio e una struttura per la produzione complessa di stampi per la fusione del ferro. Per l’alimentazione si utilizzavano tre ruote da mulino e la seconda più grande macchina a vapore dell’impero Austro-Ungarico. Lo stabilimento utilizzava due brevetti mondiali – la stagnatura, detta poi zincatura, e l’incisione continua, e realizzò anche la prima trasformazione delle scorie in pietre sagomate. La crisi economica del 1933 portò a scioperi e disordini che colpirono anche lo stabilimento siderurgico. Sulla base di queste circostanze, lo stabilimento cambiò parzialmente la sua produzione.
  2 Hits ozon-info.ch  
Cette tendance s’explique surtout par la flexibilité de ce vélo qui peut transporter non seulement des enfants, mais aussi des marchandises. Il existe des vélos-cargos à deux ou trois roues: les deux-roues sont plus rapides et plus légers.
Una bici da carico costituisce una buona alternativa al rimorchio. Questi modelli sono sempre più apprezzati anche in Svizzera, soprattutto a causa della loro versatilità d’impiego. Infatti, oltre che per il trasporto dei bambini, le bici da carico sono ideali anche per il trasporto di merci. Le bici da carico sono disponibili in versione a due o a tre ruote: i modelli a due ruote sono più veloci e più leggeri. Una bici da carico a tre ruote offre però più spazio di carico e risulta più stabile da fermi e a bassa velocità cosicché si ribalta meno facilmente. È vero che ci vuole molta forza per far viaggiare una bici da carico completamente carica, però questi modelli si muovono in modo particolarmente elegante sulle strade: con queste biciclette il piacere di guidare è dunque particolarmente grande.
  www.bricknode.com  
Au terme d’un processus itératif, après un prototypage rapide, des essais sur le terrain et des analyses poussées, l’objet montré ici s’est progressivement rapproché de l’essence, de «l’ADN» d’une luge. Le résultat est une luge à trois roues à pilotage intuitif, munie au milieu d’une poignée, elle-même reliée au levier des freins à disque.
Nell’ambito di un processo iterativo e tramite prototipazione rapida, prove pratiche sul campo e analisi volte ad approfondire la conoscenza di cosa si nasconda esattamente nel „DNA” di una slitta, Naveau è arrivato a realizzare l’attrezzo sportivo in figura. Il risultato è uno slittino a tre ruote controllato in modo intuitivo dai movimenti del corpo, al centro del quale è posizionata una maniglia in cui è montata la leva del freno a disco; insomma un vero e proprio oggetto del desiderio. U-Sled assicura non solo un’esperienza all’aria aperta per tutta la famiglia, ma soprattutto velocissime discese.
  mianews.ru  
Il existe deux autoroutes de bonne qualité, l’une reliant Colombo et l’aéroport et l’autre reliant Kottawa/Colombo et Matare, au Sud. La témérité au volant de nombreux usagers de la route (y compris les conducteurs de bus et de taxis à trois roues) augmente considérablement les risques d'accident.
Le strade sono partialmente in pessimo stato; la rete stradale è tuttavia in fase di ristrutturazione. Ci sono due buone autostrade da Colombo per l'aeroporto e da Kottawa / Colombo a Matare, direzione sud. La guida spericolata da parte di molti conducenti (anche degli autobus e dei tassì a tre ruote) rappresentano un elevato fattore di incidenti. Per i viaggi in automobile è raccomandato di noleggiare un veicolo con conducente.
  www.swissemigration.ch  
Les routes sont par endroits en mauvais état; le réseau routier est toutefois en train d’être amélioré. La témérité au volant de nombreux usagers de la route (y compris les conducteurs de bus et de taxis à trois roues) augmentent considérablement les risques d'accident.
Le strade sono partialmente in pessimo stato; la rete stradale è tuttavia in fase di ristrutturazione. La guida spericolata da parte di molti conducenti (anche degli autobus e dei tassì a tre ruote) rappresentano un elevato fattore di incidenti. Per i viaggi in automobile è raccomandato di noleggiare un veicolo con conducente.
  www.brembo.com  
Trois roues assurent plus de stabilité mais, pour un fonctionnement optimal, le système de freinage doit être spécifiquement calibré. En analysant le comportement du roadster Can-Am Spyder, Brembo a identifié le double étrier avant monobloc à 4 pistons et les deux disques de 270 mm comme étant la solution la plus efficace.
Frenare un motore sovralimentato da 310 Cavalli pare un’impresa improba. Non per Brembo che per la Kawasaki Ninja H2 (ma anche per la Ninja H2R) ha studiato un impianto all’avanguardia, oltre che potentissimo. Per  assicurare frenate da brivido in pochissimo spazio la pompa freno radiale è integrata alla perfezione con le pinze monoblocco a 4 pistoni e i dischi da 330 mm.
  www.koeniggut-salzburg.at  
ABC Design élargit sa collection avec le modèle Salsa. La poussette Salsa, sur trois roues comme sur quatre roues maniables, symbolise l'alliance entre mobilité exceptionnelle et caractère urbain incomparable.
ABC Design estende la propria collezione con il modello Salsa. Sia come passeggino a tre ruote che a quattro ruote maneggevoli, Salsa significa una mobilità esclusiva associata ad un carattere urbano inconfondibile.
  www.civpol.ch  
Les routes sont par endroits en mauvais état; le réseau routier est toutefois en train d’être amélioré. La témérité au volant de nombreux usagers de la route (y compris les conducteurs de bus et de taxis à trois roues) augmentent considérablement les risques d'accident.
Le strade sono partialmente in pessimo stato; la rete stradale è tuttavia in fase di ristrutturazione. La guida spericolata da parte di molti conducenti (anche degli autobus e dei tassì a tre ruote) rappresentano un elevato fattore di incidenti. Per i viaggi in automobile è raccomandato di noleggiare un veicolo con conducente.
  www.dfae.admin.ch  
Les routes sont par endroits en mauvais état; le réseau routier est toutefois en train d’être amélioré. La témérité au volant de nombreux usagers de la route (y compris les conducteurs de bus et de taxis à trois roues) augmentent considérablement les risques d'accident.
Le strade sono partialmente in pessimo stato; la rete stradale è tuttavia in fase di ristrutturazione. La guida spericolata da parte di molti conducenti (anche degli autobus e dei tassì a tre ruote) rappresentano un elevato fattore di incidenti. Per i viaggi in automobile è raccomandato di noleggiare un veicolo con conducente.
  www.astra.admin.ch  
Les facilités s’appliquent aux véhicules automobiles à voies multiples équipés d’un système de propulsion particulier électrique (par ex. les gyropodes comme les Segways) ou d’une assistance électrique au pédalage (par ex. les vélos-taxis à trois roues comme les rickshaws).
Le agevolazioni valgono per i veicoli aventi più ruote sul medesimo asse provvisti di uno speciale dispositivo di propulsione elettrica (ad es. monopattini elettrici a ruote parallele quali i «Segway») o a pedalata assistita elettricamente (ad es. risciò a tre ruote). Se dal punto di vista della velocità e dell’impiego sono assimilabili ai ciclomotori, per potenza e/o peso (relativamente elevato) rientrano tra le motoleggere. Dopo aver consultato le autorità d’ammissione cantonali, l’USTRA ha deciso di introdurre le seguenti agevolazioni al fine di rendere più semplice e chiaro il modo di trattare questi mezzi:
  www.eda.ch  
Les routes sont par endroits en mauvais état; le réseau routier est toutefois en train d’être amélioré. La témérité au volant de nombreux usagers de la route (y compris les conducteurs de bus et de taxis à trois roues) augmentent considérablement les risques d'accident.
Le strade sono partialmente in pessimo stato; la rete stradale è tuttavia in fase di ristrutturazione. La guida spericolata da parte di molti conducenti (anche degli autobus e dei tassì a tre ruote) rappresentano un elevato fattore di incidenti. Per i viaggi in automobile è raccomandato di noleggiare un veicolo con conducente.
  www.motogp.com  
Né en 1929, Taveri est l'un des rares pilotes pouvant se vanter d'avoir couru au plus haut niveau sur deux et trois roues. Au cours de sa carrière en Grand Prix, le suisse a été passager de Hans Haldermann en side-car, mais aussi engagé en tant que privé en 350cc et 500cc sur Norton.
Nel corso della sua carriera, Taveri fu pilota ufficiale di Ducati, MZ e Kreidler, ma fu con in sella a un´Honda che ottenne i maggiori successi. Con il costruttore giapponese vinse tre titoli iridati, l´ultimo nel 1966, con la famosa moto a cinque cilindri.
  www.platinumrds.com  
Travaux de montage d'une des trois roues Pelton de la centrale de Bieudron, 17.11.1997
Lavori di montaggio di una delle tre ruote Pelton della centrale di Bieudron, 17/11/1997
  www.veniceconnected.com  
ou une poussette à trois roues (avec une vaste courbette) pour mieux monter et descendre les ponts
oppure un passeggino a tre ruote (a falcata ampia) per salire e scendere meglio i ponti
  4 Hits arabic.euronews.com  
Retour vers le passé à quatre, deux ou trois roues ce dimanche dans la capitale française… 06/01/13 18:35 CET
Tra un elogio alla lentezza e un inchino alla nostra storia passata, a Parigi si è svolta la… 06/01/13 18:35 CET
  benefits.indeed.jobs  
Une véritable Légende sur trois roues est de retour.
La vera leggenda su 3 ruote è tornata.
  2 Hits fr.euronews.com  
Le constructeur automobile indien Bajaj : spécialiste des motos et des trois-roues, a fait son entrée sur le marché des quatre roues en présentant au salon de… 05/01/2012
Scania prevede di tagliare il personale a causa della diminuzione degli ordini e degli utili nell’ultima parte del 2011.   L’azienda svedese produttrice di… 01/02/2012
  8 Hits www.thehighlanderhotel.com  
à trois roues
a tre ruote
  6 Hits spartan.metinvestholding.com  
Trois roues puzzle de glisser de voiture: tro
Tre ruote scivolo puzzle di auto: tre ruote s
  3 Hits careers.godeltech.com  
Vue sur trois roues
Vista su tre ruote
  www.tcs.ch  
Le scooter offre une conduite pratique. Il est maniable et facile à parquer. Mais, comme tous les deux-roues, il n'a pas la stabilité d’une automobile. Le scooter trois-roues est plus stable que le deux-roues, notamment dans les virages et lors de freinages, mais il reste plus proche d’un comportement de deux-roues que de celui d’une automobile.
Dai 16 anni è possibile guidare uno scooter con cilindrata massima di 50 cm3 e dai 18 anni uno scooter con cilindrata di 125 cm3. Questi veicoli richiedono la patente di tipo A1. In questa categoria, la potenza massima è di 11 kW (kilowatt).
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
L'étab...lissement assure des services de concierge et d'agence de voyages. Il organise aussi des visites de la ville en pousse-pousse spécial à trois roues. Un lave-linge et du matériel de repassage pourra être mis à votre disposition sur demande préalable.
Ubicato in 3 zone centrali di Zagabria, a breve distanza a piedi da alcuni dei luoghi di maggiore interesse turistico della città, tra cui la Cattedrale, la Città Alta e la piazza principale, l'Anastasia Apartments & Rooms - Zagreb Centre offre la connessione WiFi gratuita, una TV satellitare e una cucina in alcuni alloggi. Tutti gli appartamenti presentano un bagno privato e un bollitore elettrico. Nelle immediate vicinanze troverete vari negozi di alimentari. A vostra disposizione inoltre una ...zona lavanderia e un set da stiro fruibili su richiesta, il servizio concierge e un banco escursioni, che organizza tour della città a bordo di particolari risciò a tre ruote. L'Anastasia Apartments & Rooms - Zagreb Centre dista 15 km dall'Aeroporto di Zagabria-Pleso.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Sauvegardez en «pousse-pousse" (un vélo à trois roues conduit par un conducteur dédié) à la bande pour seulement cinq yuans (un demi-dollar un changement). Mais les flics sont Erre Erre Québec ou même arrêter de prendre des photos à partir d'ici. "C'est un monument!", un Italien est énervé.
Pomeriggio, aggiravano intorno al Potala per vedere se suona il flauto e noi possiamo entrare. Ora è circondato da decine di soldati armati, anche se lontano dall'essere aggressivo apparire rilassato, come se le canne dei loro fucili spuntati un margarita pacifica. Noi cerchiamo di percorrere la kora (circuito di preghiera attorno alla luoghi sacri del buddismo tibetano, templi e le montagne sono). Neanche per sogno. Solo la parte posteriore del Palazzo d'Estate del Dalai Lama è meno protetto. Almeno si può buttare un paio di foto del retro del Potala. Back in risciò (tre ruote di bicicletta guidata da un autista dedicato) un principale la avenida per soli cinque yuan (mezzo dollaro cambiamento). Ma i poliziotti sono Erre Erre Que, o addirittura fermare per scattare foto da qui. "E 'un monumento!", un italiano è incazzato. La reazione di trans ammorbidisce autorità indisciplinati, ci obbliga a pochi metri indietro in cambio del permesso alcune istantanee. Sì, con un avvertimento a non fotografare gli stand riservati alle autorità, che ha già messo sulla strada principale, per paura che uno viene in mente violare la distinta delegazione.