trois volumes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   18 Domains
  zitapanzio.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'illustration comprend un portrait par Cochin (gravé par Saint-Aubin), un titre-frontispice de Gravelot gravé par Duclos et répété dans les trois volumes, et 23 [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition-originale.com as primary domain
L'illustrazione include un ritratto di Cochin (incisa da Saint-Aubin), un titolo frontespizio del Piviere incisa da Duclos e ripetute nei tre volumi, e 23 figure di Piviere (incisa [...]
  www.gunnebo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trois volumes disponibles— de 175 à 830 litres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gunnebo.com as primary domain
• Armadi ignifughi per documenti cartacei
  www.christusrex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ses recherches ont été publiées par l'imprimerie franciscaine de Jérusalem en trois volumes qui on pour titre: "Le Saint Sépulcre de Jérusalem" (Jérusalem 1981-1982).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.com as primary domain
Noi, oggi, non possiamo vedere l'intera roccia del calvario, e neppure quella della Tomba; siamo però in grado, grazie alle sue ricerche, di farci una idea abbastanza esatta della topografia del luogo.
  www.christusrex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ses recherches ont été publiées par l'imprimerie franciscaine de Jérusalem en trois volumes qui on pour titre: "Le Saint Sépulcre de Jérusalem" (Jérusalem 1981-1982).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.org as primary domain
Noi, oggi, non possiamo vedere l'intera roccia del calvario, e neppure quella della Tomba; siamo però in grado, grazie alle sue ricerche, di farci una idea abbastanza esatta della topografia del luogo.
  www.skatemate.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La promesse de beauté et d'excellence dans la production de Sitland est contenue dans les trois volumes consacrés au monde du design et de l'architecture: trois catalogues élégants ainsi qu'un box pratique contenant les meilleurs matériaux et finitions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitland.com as primary domain
La promessa di bellezza ed eccellenza manifatturiera di Sitland è racchiusa nei tre volumi dedicati al mondo della progettazione e dell’architettura: tre eleganti cataloghi insieme ad un pratico box contenente i migliori materiali e finiture.
  servus.christusrex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ses recherches ont été publiées par l'imprimerie franciscaine de Jérusalem en trois volumes qui on pour titre: "Le Saint Sépulcre de Jérusalem" (Jérusalem 1981-1982).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servus.christusrex.org as primary domain
Noi, oggi, non possiamo vedere l'intera roccia del calvario, e neppure quella della Tomba; siamo però in grado, grazie alle sue ricerche, di farci una idea abbastanza esatta della topografia del luogo.
  fortidex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conçu par Zaha Hadid, le musée est développé principalement en profondeur, dans le cœur de la montagne, émergeant du sol rocheux avec trois volumes courbes, sort de "périscopes" en béton de fibre de verre qui se projettent en porte à faux vers le paysage exceptionnel des Alpes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arcadata.com as primary domain
Progettato da Zaha Hadid, il museo si sviluppa principalmente nel cuore della montagna emergendo dal suolo roccioso con tre volumi curvilinei, sorte di “periscopi” in vetro e cemento di fibra che si proiettano sul panorama eccezionale delle Dolomiti e delle Alpi.
  www.hotelverso.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le volume de l’accoudoir prévaut sur celui du dossier et sont tous les deux accrochés à l’assise : trois volumes serrés entre eux qui vivent en créant un effet carré à l’extérieur, très rationnel et linéaire, et souple à l’intérieur qui crée une douce niche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minotti.com as primary domain
L’elemento angolare di Donovan ha due interessanti funzioni: la prima, quella di ottenere una semplice progettabilità tra tutti gli elementi terminali e centrali creando infinite combinazioni componibili; la seconda, quella di essere “posto singolo terminale” abbinato anche ad un semplice elemento terminale di dimensione a scelta, ricreando un effetto di unico divano composto in linea, ma con un “posto nicchia” individuale.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le MINIBLEND V peut être adapté à vos besoins et applications spécifiques. Vous pouvez choisir entre trois volumes de réservoirs de stockage pour additifs, en verre ou en acier inox électro poli. Par ailleurs, vous pouvez opter pour un système de recharge manuel ou avec des convoyeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain
Il MINIBLEND V può essere adattato alle vostre esigenze e specifiche applicazioni. Avete la scelta tra tre diversi volumi per il contenitori di raccolta additivi, che possono essere in vetro oppure in acciaio inossidabile elettricamente lucidato. Inoltre avete la possibilità di scegliere tra il rabbocco di materiale manuale oppure il rabbocco tramite degli alimentatori.
  www.uni-muenster.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jusqu'au fouilles de l'année 1985 les 900 médailles d'or étaient le plus grand fond des images pré-chrétiennes dans les pays du Nord. C'était sur cet fond que l'on a développé les méthodes pour déchiffrer le sens de cettes images. Les trois volumes du catalogue iconographique parus de 1985 à 1989 en forment la base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-muenster.de as primary domain
Fino agli scavi del 1985 le brattee formauano il gruppo più grande della tradizione figurata precristiana nel nord con più di 900 esemplari. Perciò furono sviluppati i metodi per decifrare il messaggio di queste immagini. La base per quello è formata dai tre volumi del catalogo iconografico, che sono stati pubblicati tra 1985 e 1989.
  www.bplan.afazevedos.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les trois volumes du premier tome de la correspondance d’Alfred Escher présentent plus de 400 lettres. Ils apportent de nouveaux enseignements et dévoilent les coulisses des projets ferroviaires transalpins en Suisse en exposant les aspects historiques, politiques, économiques, financiers et techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfred-escher.ch as primary domain
I tre tomi del volume 1 dell'epistolario di Alfred Escher contengono oltre 400 lettere con informazioni in gran parte inedite che permettono di guardare la storia del progetto della ferrovia alpina svizzera da una prospettiva diversa: vengono infatti rivelati aspetti storici, politici, imprenditoriali, finanziari e gestionali. L'analisi scientifica delle missive introduce nuovi standard nel settore dell'edizione di fonti storiche e getta le basi per ulteriori ricerche. Le lettere originali sono commentate in modo approfondito e arricchite da introduzioni, testi secondari correlati, brevi biografie, cartoline e illustrazioni.
  www.nb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En novembre 2005 paraît aux éditions Birkhäuser une publication d’un genre inhabituel, en trois volumes, plus une carte dépliable de la Suisse, qui renouvelle l’image du pays. Cet ouvrage en quatre volets intitulé « La Suisse - portrait urbain » est signé par Roger Diener, Jacques Herzog, Marcel Meili, Pierre de Meuron, quatre architectes suisses de renom, et par le géographe Christian Schmid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain
Apparsa nel novembre 2005 in tre volumi per i tipi di Birkhäuser, la sorprendente pubblicazione «Die Schweiz. Ein städtebauliches Porträt», completata da una carta geografica pieghevole, fornisce un’immagine inedita della Svizzera. Gli architetti Roger Diener, Jacques Herzog, Marcel Meili, Pierre de Meuron e il geografo Christian Schmid, che l’hanno curata, sono stati sostenuti per sei anni da numerosi ricercatori delle discipline più diverse e da molti studenti dell’ETH Studio Basel, che ne hanno elaborato le basi.
  www.balzan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi ses œuvres historiques celle qu’il a consacrée à Montouemhat, quatrième prophète d’Amon, est fondamentale. Ses capacités d’organisateur et ses dons pour les synthèses trouvent leur complète expression dans trois volumes sur les Pharaons publiés en France et traduits en plusieurs langues étrangères.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain
Fondamentalmente su base archeologica, l’opera del prof. Leclant si è volta a indagare i più diversi aspetti della civiltà egiziana, imponendosi per monumentali raccolte civiche come quella in quattro volumi sui culti isiaci, nonché per la periodica rassegna bibliografica di tutte le pubblicazioni in corso. Tra gli studi storici, fondamentale è quello dedicato a Montuemhat, quarto profeta di Amon. Le capacità di organizzazione e di sintesi raggiungono l’espressione più completa nei tre volumi sui Faraoni, editi in Francia e tradotti in numerose altre lingue, ai quali hanno collaborato sotto la sua direzione numerosi studiosi. Le stesse doti traspaiono dalla direzione e condirezione di varie pubblicazioni, come le Annales d’Ethiopie e le Meroitic Newsletters.
  www.iicbruxelles.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A' plus de cinq siècles de la composition du Principe, l’Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani célèbre Niccolò Machiavelli avec une encyclopédie internationale en trois volumes dédiée à la figure, au mythe, au temps et aux oeuvres de l'écrivain florentin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicbruxelles.esteri.it as primary domain
L’Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts L’Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani L’Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles hanno il piacere invitarvi alla presentazione dell’opera Enciclopedia Machiavelli. A oltre cinque secoli dalla composizione del Principe, l’Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani celebra Niccolò Machiavelli con una enciclopedia internazionale in tre volumi dedicata alla figura, al mito, al tempo e alle opere dello scrittore fiorentino. Ideata nel 2013, in occasione dei cinquecento anni dalla originaria stesura del Principe, l’Enciclopedia Machiavelli si compone di tre grandi volumi, e si avvale della direzione scientifica di Gennaro Sasso. Accompagna l’opera, la ristampa anastatica di De Principatibus nella versione del codice Barberiniano latino 5093, custodito presso la Biblioteca Apostolica Vaticana. Nei due volumi a ordinamento alfabetico, in settecento lemmi, con il contributo di centottanta specialisti italiani e stranieri, sono state trattate le opere maggiori e minori, ed è stato dedicato ampio spazio ai grandi autori della classicità, ai protagonisti della cultura fiorentina e italiana dell’epoca, nonché ai personaggi minori della cancelleria fiorentina. Il terzo volume dell’opera comprende tutte le più importanti opere di Machiavelli e i due più significativi carteggi del Segretario fiorentino con Francesco Vettori e con Francesco Guicciardini. Interventi di Massimo Bray, Emanuele Cutinelli Rendina, Pierre Jodoigne e Mario Telò. Massimo Bray: direttore editoriale dell’Istituto dell’Enciclopedia italiana Treccani dal 1994, è stato eletto deputato nel 2013 e per circa un anno, fra 2013 e 2014, ha ricoperto l’incarico di Ministro per i Beni e le Attività Culturali nel governo presieduto da Enrico Letta. Emanuele Cutinelli-Rèndina: dirige il Dipartimento di Studi italiani dell’Università di Strasburgo ed è membro del Comitato scientifico dell’Edizione Nazionale delle Opere di Niccolò Machiavelli. Pierre Jodoigne a enseigné la langue et la littérature italiennes à l’Université Libre de Bruxelles (1974-1989), puis à l’Université de Liège (1988-2001). Il a été élu correspondant de l’Académie royale de Belgique en 1991 et membre en 1997. Ses travaux d’histoire littéraire et de philologie concernent principalement des écrivains français et italiens de la Renaissance: Jean Lemaire de Belges, Antonio Alamanni, Leon Battista Alberti et Francesco Guicciardini. Mario Telò, Chaire Jean Monnet, est profes