trop de bagages – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
2
Domains
www.tcs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
«Quand de nombreux passagers en transit emmènent
trop de bagages
en cabine, sac à dos et ordinateur inclus, il arrive que nous devions les leur retirer», explique Urs Zumstein. Ces bagages doivent être étiquetés, enregistrés et chargés en soute.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcs.ch
as primary domain
Il trasporto dei bagagli è anche una questione di passaggio di consegne. Quando il personale di terra di Swissport ha trasportato il bagaglio dai grandi velivoli ai più piccoli, il loro compito è terminato. A questo punto, se ci sono discussioni a causa di bagaglio in eccesso, ne è responsabile il personale di volo. «Una questione delicata, dato che la priorità è data alla sicurezza», sottolinea Zumstein. Le discussioni per il bagaglio a mano sono in voga da anni, «e una soluzione non è in vista a breve termine».
