Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56

trub fin

torbido

Keybot 47 Results 16 Domains

www.hydrodaten.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Trub (NAQUA - Piézomètre)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hydrodaten.admin.ch as primary domain	Trub (NAQUA - Piezometro)

4 Hits www.landwirtschaft.ch

Show text Show cached source Open source URL	Tournage du spot TV "Contemplation artistique" à la ferme Hochstalden, chez les familles Habegger à Trub.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define landwirtschaft.ch as primary domain	Riprese per il spot TV die artista del paesaggio dalle famiglie Habegger nella fattoria Hochstalden a Trub.

5 Hits www.hls-dhs-dss.ch

Show text Show cached source Open source URL

surélevé en 1923. En 1276, Walter d'Aarwangen en donna le patronage à l'abbaye de Trub, qui l'incorpora en 1294 et la fit dès lors desservir par l'un de ses moines. Un tribunal ecclésiastique est attesté en 1406.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hls-dhs-dss.ch as primary domain

Nel 1276 Walter von Aarwangen donò i diritti di patronato sulla chiesa di L., menz. per la prima volta nel 1275 e dedicata a S. Martino (tribunale ecclesiastico cit. nel 1406), all'abbazia di Trub, che nel 1294 la incorporò e affidò il servizio religioso ai propri monaci. Dopo la secolarizzazione dell'abbazia (1528), i diritti di patronato passarono a Berna. Della chiesa romanica si è conservato il campanile del XIII sec. (rialzato nel 1923), mentre l'edificio attuale risale al 1673-74. Nel 1666 alla chiesa di L. furono attribuite anche le tenute di Blapbach, Ortbach e Wingei (prima integrate nella parrocchia di Lauperswil), che dal 1727 dipesero per le questioni scolastiche dal nuovo vicariato di Trubschachen. Benché combattuto dalle autorità, l'anabattismo riuscì a diffondersi a L., che divenne uno dei centri di sviluppo della dottrina.

www.seco.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Né en 1962 et originaire de Trub (BE), Eric Jakob est docteur ès lettres et préside, depuis juillet 2003, à Bâle, aux destinées de la « Regio Basiliensis » et du service de coordination (IRKB) commun aux cantons membres de cette association, dont il était déjà le directeur adjoint de 1995 à 2003.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seco.admin.ch as primary domain

Eric Jakob, nato nel 1962 e originario di Trub (BE), dirige da luglio 2003 l'ente regionale «Regio Basiliensis» e il relativo ufficio di coordinamento intercantonale (IKRB). Dal 1995 al 2003 ha rivestito per lo stesso ente la carica di vicedirettore. Dal 1993 al 1995 Jakob è stato consulente svizzero per la «Infobest Palmrain», centro di consulenza e informazioni su questioni transfrontaliere con sede a Village-Neuf (Francia). In precedenza ha lavorato come responsabile di progetto nell'ambito dell'iniziativa delle PTT «Kommunikations- und Modellgemeinde Basel». Eric Jakob ha studiato germanistica, filosofia, anglistica e scienze dei media a Basilea e a Edimburgo, ha conseguito il dottorato in filosofia all'Università di Basilea e un master postdiploma in economia aziendale e marketing nello stesso ateneo.

trub – Italian Translation – Keybot Dictionary