à cinq – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   7 Domänen
  www.ecb.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La clé de répartition du capital de la BCE a été modifiée à cinq reprises depuis le début de la troisième phase de l’Union économique et monétaire, le 1er janvier 1999 : une révision quinquennale a été effectuée le 1er janvier 2004 et une autre le 1er janvier 2009 ; des ajustements supplémentaires sont intervenus le 1er mai 2004, lorsque la République tchèque, l’Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie ont adhéré à l’Union européenne, le 1er janvier 2007, lors de l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie et le 1er juillet 2013, lorsque la Croatie a adhéré à l’UE.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Mill-bidu tat-Tielet Fażi tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja fl-1 ta' Jannar 1999 l-iskema tal-kapital inbidlet ħames darbiet. Sar l-aġġornament ta' kull ħames snin fl-1 ta' Jannar 2004 u mill-ġdid fl-1 ta' Jannar 2009. Tibdil ieħor sar fl-1 ta' Mejju 2004 (meta r-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja ssieħbu fl-Unjoni Ewropea), fl-1 ta' Jannar 2007 (meta l-Bulgarija u r-Rumanija ssieħbu fl-Unjoni Ewropea) u fl-1 ta' Lulju 2013 (meta l-Kroazja ssieħbet fl-Unjoni Ewropea).
  2 Treffer ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'Académie hongroise des Sciences (MTA) termine la réalisation d'un projet cofinancé par le FSE afin de fournir des prévisions à cinq et dix ans concernant le marché du travail et couvrant pas moins de dix zones industrielles et 200 secteurs d'activité.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
The Hungarian Academy of Sciences (MTA) is completing an ESF co-funded project to provide five and ten-year labour market forecasts covering ten industrial areas and 200 employment sectors. As a result, the Academy is launching a website for job-seekers and others which analyses and matches supply and demand regarding job opportunities for these sectors, including earnings forecasts among other parameters. Part of the ‘Social Renewal’ operational programme, the aim is to give visitors to the website information on what they can expect from specific career choices – including oversupply, shortages and potential earnings. The www.palyasugo.hu website will be launched early in 2013 and expects to become a resource for both individual job-seekers as well as employment organisations.
  3 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ces stages, d'une durée de trois à cinq mois, sont proposés aux jeunes diplômés par le Parlement européen, le Conseil, la Commission, la Cour de justice, le Comité économique et social, le Comité des régions et le Médiateur européen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
'Il fuq minn 1,200 zaghzugh u zaghzugha fis-sena jkollhom l-opportunità jtejbu l-kapacitajiet professjonali taghhom, jizviluppaw il-kwalitajiet personali u jzidu l-gharfien taghhom dwar l-UE permezz tal-programmi ta' apprendistat. Il-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kummissjoni, il-Qorti tal-Gustizzja, il-Kumitat Ekonomiku u Socjali, il-Kumitat tar-Regjuni u l-Ombudsman Ewropew jorganizzaw apprendistati ghall-gradwiti zghazagh. Kull wiehed idum bejn 3 u 5 xhur. L-apprendisti kollha jkunu lestew l-ewwel kors universitarju biex b'hekk ikunu jistghu jaghmlu xoghol bhal dak li jaghmlu l-ufficjali bi grad aktar baxx minn AD.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cette bague élégante et vintage dispose d'un design ouvertavec deux fleurs de prunier à cinq pétales de chaque côté; Subtilement conçu en alliage au fini antique, cette bague classique l'emporte sur l'autre collect.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren
Dan elegant u vintage ċirku karatteristiċi tad-disinn tal-bypass b ' żewġ petal tal-ħames għanbaqar blossoms fuq kull naħa; Sophisticatedly crafted ta ' liga fil-temm antika, iċ-ċirku klassika jirbaħ fuq oħra ġbir jewelry multa għall-ikkombinar brim moderna bl-istil retro.  ..
  9 Treffer e-justice.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les formations collégiales à cinq juges
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Il-Qrati ta' Ħames Imħallfin
  www.european-council.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le gel des avoirs a été étendu aux entités supplémentaires énumérées par les Nations unies dans la résolution 1973 du Conseil de sécurité, ainsi qu'à cinq autres entités que l'UE a désignées elle-même.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropean-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Fil-21 ta' Marzu, il-Kunsill Affarijiet Barranin adotta konklużjonijiet dwar il-Libja u deċiżjoni biex jiġu imposti sanzjonijiet addizzjonali, filwaqt li jimplimenta r-Riżoluzzjoni 1975 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU u jmur lil hinn minnha. Estenda l-projbizzjoni fuq l-ivvjaġġar u l-iffriżar tal-assi li qabel kienu ġew imposti sabiex jolqtu 11-il persuna aktar u disa' entitajiet oħra. Dawn l-individwi huma meqjusa li huma involuti jew kompliċi f'abbużi serji tad-drittijiet tal-bniedem li jiksru l-liġi internazzjonali, inklużi dawk li rriżultaw minn burbardamenti mill-ajru jew attakki oħrajn fuq popolazzjonijiet u faċilitajiet ċivili. L-iffriżar tal-assi ġie estiż għall-entitajiet ġodda elenkati min-NU skont ir-Riżoluzzjoni 1973 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU, u wkoll għal ħames entitajiet oħra, magħżula b'mod awtonomu mill-UE.