éliminer – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   4 Domänen
  9 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
d'abuser d'une position dominante sur un marché pour éliminer des concurrents plus petits;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
jabbużaw minn pożizzjoni dominanti f'suq partikulari biex jeliminaw kompetituri iżgħar
  3 Treffer www.ecb.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’introduction de l’euro, le 1er janvier 1999, a permis d’éliminer les coûts des opérations de change et a de ce fait entraîné des économies considérables. Au sein de la zone euro, il n’existe plus aucun coût lié :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Id-dħul tal-euro fl-1 ta’ Jannar 1999 elimina l-ispejjeż tal-kambju u b’hekk setgħu jiġu ffrankati ħafna flus. Illum fiż-żona tal-euro m’għadekx tisma' b'dawn l-ispejjeż:
  5 Treffer ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La réunion a permis de discuter ouvertement de trois problématiques clés liées à l’absorption des fonds de l’UE: comment éliminer les obstacles à la mise en œuvre de projets durables, comment garantir la qualité des projets sélectionnés et l’efficacité de leur évaluation, et quels enseignements tirer des programmes actuels pour préparer la période de programmation après 2013.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
The meeting allowed for an open exchange on three core issues related to the absorption of EU funds: how to remove obstacles to sustainable project implementation, how to ensure the quality of selected projects and their effective evaluation, and what can be learned from current programmes to prepare the post-2013 programming period.
  e-justice.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La Commission pour l’égalité et les droits de l’homme - Écosse a pour mission d’éliminer la discrimination, de réduire les inégalités, de protéger et promouvoir les droits de l’homme et d’établir de bonnes relations, afin de donner à chacun une chance équitable de participer à la société.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Il-Kummissjoni tal-Ugwaljanza u tad-Drittijiet tal-Bniedem tal-Iskozja taħdem biex telimina d-diskriminazzjoni, tnaqqas l-inugwaljanza, tħares u tippromwovi d-drittijiet tal-bniedem u biex tinbni relazzjonijiet tajba, billi tiżgura li kulħadd ikollu opportunità ġusta li jieħdu sehem fis-soċjetà. Il-Kummissjoni fl-Iskozja tipprovdi informazzjoni u pariri, kampanja dwar kwistjonijiet rigward l-età, ir-razza, id-diżabbiltà, is-sess, ir-reliġjon jew it-twemmin u l-orjentazzjoni sesswali u l-istatus transġeneru, tfittex li tinfluwenza leġiżlazzjoni u politika, u tappoġġa każijiet legali ewlenin. Il-Kummissjoni għandha wkoll setgħat biex tinforza l-leġiżlazzjoni tal-ugwaljanza.