aux droits de – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   6 Domains
  16 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les règles relatives aux droits de propriété des couples internationaux sont extrêmement complexes et leur interprétation très difficile. À l’heure actuelle, il n’existe pas de réglementation commune à l’échelon européen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Ir-regoli dwar id-drittijiet tal-proprjetà ta' koppji internazzjonali huma kumplessi sew u diffiċli ħafna biex tinterpretahom. Bħalissa ma hemm l-ebda regoli komuni fil-livell Ewropew. Il-Kummissjoni Ewropea għamlet żewġ proposti għall-miżżewġin u s-sħab irreġistrati biex tħaffifilhom il-piż ġuridiku ta' kawżi transkonfinali fil-ġejjieni.
  europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Parlement européen a créé une chaîne de télévision en ligne (dénommée "europarltv") pour répondre aux droits de tous les citoyens de savoir et de comprendre quels sont les événements qui se produisent au sein de l'institution qu'ils ont élue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
The European Parliament has established a web television channel (called "europarltv") to respond to the right of all citizens to know and understand what is happening in the institution that they have elected. The channel is designed to contribute to the democratisation of the European Union and to the development of a European public space.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous devez également faire attention aux droits de succession, car la législation en la matière diffère considérablement en Europe et vous risquez fort d'être doublement imposé, sans pouvoir remédier à cette double imposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Għandek titkixxef ukoll dwar it-taxxa tas-suċċessjoni, billi l-liġijiet f'dan il-qasam ivarjaw ħafna fl-Ewropa u jeżisti riskju kbir li tkun intaxxat minn żewġ pajjiżi differenti mingħajr rimedju għal din it-taxxa doppja.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Union est attachée aux droits de l’homme et veille à garantir leur respect universel. Elle a placé les droits de l’homme au cœur de ses relations extérieures: dans les dialogues politiques qu’elle mène avec les pays tiers, dans sa politique de développement et son aide au développement, ou dans ses actions au sein des enceintes multilatérales telles que les Nations unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L-Unjoni hi marbuta mad-drittijiet tal-bniedem u taħdem biex tiżgura li dawn ikunu rispettati b'mod universali. L-UE tqis id-drittijiet tal-bniedem bħala aspett ċentrali tar-relazzjonijiet esterni tagħha: fid-djalogi politiċi li jkollha ma' pajjiżi terzi; fil-politika ta' żvilupp u assistenza tagħha; jew permezz tal-azzjoni tagħha f'forums multilaterali, bħan-Nazzjonijiet Uniti.
  www.europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Parlement européen a créé une chaîne de télévision en ligne (dénommée "europarltv") pour répondre aux droits de tous les citoyens de savoir et de comprendre quels sont les événements qui se produisent au sein de l'institution qu'ils ont élue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
The European Parliament has established a web television channel (called "europarltv") to respond to the right of all citizens to know and understand what is happening in the institution that they have elected. The channel is designed to contribute to the democratisation of the European Union and to the development of a European public space.
  9 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Union est attachée aux droits de l’homme et veille à garantir leur respect universel. Elle a placé les droits de l’homme au cœur de ses relations extérieures: dans les dialogues politiques qu’elle mène avec les pays tiers, dans sa politique de développement et son aide au développement, ou dans ses actions au sein des enceintes multilatérales telles que les Nations unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L-Unjoni hi marbuta mad-drittijiet tal-bniedem u taħdem biex tiżgura li dawn ikunu rispettati b'mod universali. L-UE tqis id-drittijiet tal-bniedem bħala aspett ċentrali tar-relazzjonijiet esterni tagħha: fid-djalogi politiċi li jkollha ma' pajjiżi terzi; fil-politika ta' żvilupp u assistenza tagħha; jew permezz tal-azzjoni tagħha f'forums multilaterali, bħan-Nazzjonijiet Uniti.