aux juridictions – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   3 Domains
  25 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les responsabilités et le statut des procureurs varient sensiblement d'un État à l'autre. Pour trouver des informations à ce sujet, sélectionner le drapeau de l'État membre concerné dans la rubrique consacrée aux juridictions de droit commun, et consulter les sites internet suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Lil hinn mill-qrati, fil-parti l-kbira tal-Istati Membri, is-sistema ġudizzjarja tinkludi awtoritajiet u istituzzjonijiet ġudizzjarji oħrajn li jeżerċitaw awtorità pubblika, bħal prosekuturi pubbliċi jew f’ċerti każijiet avukati tal-Istat, nutara pubbliċi jew marixxalli. Rigward l-avukati privati, in-nutara u professjonijiet relatati b’funzjonijiet importanti fis-sistema ġudizzjarja, jekk jogħġbok ara l-paġna dwar il-professjonijiet legali.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils ont également lancé un appel aux juridictions pour leur demander de remplir leur engagement en mettant en œuvre intégralement et de manière cohérente le dispositif de Bâle II ainsi que les exigences supplémentaires au titre de Bâle II-5 et les normes de fonds propres et de liquidité de Bâle III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
għamlu aktar progress fir-riforma tas-settur finanzjarju. Il-mexxejja approvaw l-implimentazzjoni ta' sett integrat ta' miżuri politiċi kontra r-riskji għas-sistema finanzjarja dinjija mis-SIFI (l-istituzzjonijiet finanzjarji sistemikament importanti) kif ukoll l-iskeda għall-implimentazzjoni ta' dawn il-miżuri. Miżuri speċifiċi jiffukaw fuq il-G-SIFI (is-SIFI globali) li jkunu suġġetti għal superviżjoni aktar b'saħħitha, standard internazzjonali ġdid għal sistemi ta' soluzzjoni kif ukoll rekwiżiti kapitali supplimentari. Talbu wkoll lill-ġurisdizzjonijiet josservaw l-impenji tagħhom billi jimplimentaw għalkollox u b'mod konsistenti l-qafas ta' Basel II kif ukoll ir-rekwiżiti supplimentari ta' Basel II-5 u l-istandards ta' Basel III li għandhom x'jaqsmu mal-kapital u l-likwidità.