besoin de – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tout ce que vous avez besoin de savoir pour vous installer dans un autre pays européen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	dak kollu li għandek bżonn tkun taf meta tmur f'pajjiż ieħor Ewropew.

  8 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons sauna baril pour 2 Les gens dans la taille 190 x 190cm, ainsi que les saunas jusqu'à une longueur de 400 cm pour les chambres d'hôtes pour 12 Personnes. Récemment nous avons aussi cabines de sauna et Grillkotas avec sauna intégré en vente. Pour vous conseiller, Nous avons besoin de renseignements supplémentaires. S'il vous plaît contactez-nous, Tél..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Grazzi għall-inkjesta tiegħek. Għandna sawni barmil 2 Persuni daqsijiet 190cm x 190cm u saunas sa tul ta '400cm għal Inns għall 12 Nies. Issa għandna wkoll sawni u Grillkotas ma sawna integrata dwar l-offerta. Biex ikunu kapaċi jagħtik parir, għandna bżonn informazzjoni addizzjonali. Jekk jogħġbok ikkuntattjana, Tali. 052 347 37 27. L-informazzjoni standard li għandna mibgħuta lilek via e-mail.

  www.galileocontest.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Savoir où se situe exactement une personne ou un objet, par exemple un train ou un bateau, peut servir à beaucoup de choses : diriger les pilotes d’avion et de bateau pour qu’ils ne s’approchent pas trop près les uns des autres, aider les automobilistes à se rendre dans un nouvel endroit, faire fonctionner les réseaux de téléphonie mobile, assurer la distribution de l’électricité, permettre aux ambulances et aux camions de pompiers de trouver les personnes qui ont besoin de leur aide, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galileocontest.eu as primary domain

Li tkun magħrufa l-pożizzjoni eżatta ta’ persuna, jew ta’ oġġett bħal pereżempju tren jew bastiment jista’ jkun utli għal ħafna affarijiet, inkluż l-għoti ta’ informazzjoni lil piloti ta’ ajruplani jew lil kaptani ta’ bastimenti biex dawn ma jsibux ruħhom wisq qrib xulxin, l-għoti ta' għajnuna lil persuni biex isuqu lejn post ġdid, l-għoti ta’ informazzjoni lil netwerks tal-mowbajls sabiex jaħdmu kif suppost, li jiġi żgurat li l-elettriku jasal fejn għandu jasal, l-għoti ta’ indikazzjonijiet lil ambulanzi u lil fire engines biex isibu lill-persuni li jeħtieġu l-għajnuna tagħhom, eċċetera. Filfatt, ħafna affarijiet illum isiru, jew isiru b’mod aktar effettiv, permezz ta’ sinjali ta' navigazzjoni bis-satellita!

  7 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son objectif est de faciliter la transition entre les générations en renforçant les compétences des jeunes employés à l’aide d’une analyse comparative internationale et du travail en réseau, entre autres techniques. Les participants estiment qu’il est essentiel de faire comprendre aux jeunes ce qu’implique la fonction publique, car les municipalités auront besoin de nombreuses nouvelles recrues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours de la dernière décennie, le développement de la législation et des instruments juridiques de l'Union, ajouté à la mobilité croissante des citoyens européens, a créé un besoin de formation continue des praticiens du droit au niveau européen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Bl-iżvilupp ta' ċerta leġiżlazzjoni u l-istrumenti legali Ewropej u żieda fil-mobilità taċ-ċittadini Ewropej, l-aħħar għaxar snin urew il-bżonn ta' taħriġ kontinwu ta' professjonisti legali f'livell Ewropew. Diversi strutturi Ewropej, stabbiliti bis-sostenn tal-Istati Membri, kif ukoll xi organizzazzjonijiet professjonali kontinwament jorganizzaw attivitajiet ta' taħriġ, ta' spiss b'sostenn ta' ffinanzjar Ewropew.

  6 Hits www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarque : En règle générale, pour le bloc, si vous souhaitez conserver une plus grande dimension, l'Autre Taille doivent être aplanies Par conséquent, si vous avez besoin de deux Agrandir Dimension, trop faible épaisseur Pour ne pas être Allowed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	Nota : Ġeneralment Taħdit, Għall Blokk, Jekk You Would Like Biex Żomm Dimensjoni Wieħed Akbar, Il Daqs oħra Have To Be Ristretta Għaldaqstant, Jekk You Need Żewġ Dimensjoni akbar, Ħxuna Wisq Thin Mhux To Be Allowed.Because Il-Gran fraġilità Ta SMCO Faċli Cause frattura Meta Assemblea. Jekk jogħġbok Ikkonsulta Bejgħ Għall Dettalji Ħafna Rilevanti Tekniku Or.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Évoquant le discours prononcé par Winston Churchill en ce même lieu 65 ans plut tôt, Herman Van Rompuy a souligné que, renaissant des cendres de 1945, le phénix européen a besoin de croissance pour maintenir le cap et continuer d'offrir aux citoyens la prospérité et la stabilité auxquelles ils aspirent pour eux‑mêmes et leurs enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	B'riferenza għal diskors li s-Sur Churchill ta fl-istess awditorju 65 sena ilu, Herman Van Rompuy saħaq li "l-Feniċe Ewropew, li qam mill-irmied tal-1945, jeħtieġ it-tkabbir biex jibqa' fit-triq it-tajba, biex ikun jista' jibqa' joffri liċ-ċittadini tiegħu l-prosperità u l-istabbiltà li huma jistennew għalihom stess u għat-tfal tagħhom".

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour respecter ses obligations envers les citoyens, le SEAE a souvent besoin de recueillir, traiter et conserver des données à caractère personnel (telles que noms, adresses professionnelles, numéros de téléphone, photos et autres données, y compris d'autres informations plus sensibles) dans le cadre de marchés publics, d’appels d’offres ou d’invitations à des conférences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Biex jissodisfa l-obbligi tiegħu lejn iċ-ċittadini, is-SEAE jeħtieġlu li ta’ spiss jiġbor, jipproċessa u jżomm dejta personali, bħal ismijiet, indirizzi ta' uffiċċji, numri tat-telefown, ritratti jew dejta oħra, inkluża informazzjoni aktar sensittiva permezz ta’ akkwisti, sejħiet għal offerti jew stediniet għal konferenzi.

  3 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus en plus d’entreprises ayant besoin de services de formation et de perfectionnement déploient leurs activités dans plusieurs pays. Elles sont donc confrontées à des langues et à des cultures diverses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Companies that need training and development services increasingly operate in more than just one country, language and culture. Succeeding in a complex, multinational, customer-tailored training project takes more than a good concept. The concept...

  5 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le titulaire du nom de domaine est une personne privée et que vous avez besoin de plus de coordonnées que celles affichées, vous pouvez nous envoyer une demande de divulgation des données personnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Jekk il-holder ta’ l-isem tad-dominju hija persuna privata u għandek bżonn iktar dettalji għal kuntatt minn dawk li diġà ntwerew, inti tista’ tibgħat rikjesta biex jinkixef iktar informazzjoni personali. Ir-rikjesta għanda tispjega r-raġunijiet tiegħek għaliex għandek bżonn ta’ l-informazzjoni u tispeċifika kif ħa tiġi tintuża.

  6 Hits www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils doivent donc être maintenus en groupe (image 3) dès l’âge de huit semaines. Un veau enchaîné ne sera jamais heureux ni en bonne santé. Un tel traitement est d’ailleurs interdit par les règles de l’UE. Les veaux ont également besoin de suffisamment d’espace pour bouger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	L-għoġġiela huma annimali soċjali ħafna u jiħtiġilhom jaġixxu bejniethom bħat-tfal. Għalhekk, mill-età ta' tmien ġimgħat, għandhom jinżammu fi gruppi. Għoġol li jinżamm marbut b'katina qatt ma jkun ferħan u f'saħħtu, u dan ma jitħalliex li jsir skont ir-regoli tal-UE.

  39 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n'avez pas besoin de vous installer dans le pays pour y travailler, et pouvez vous contenter de courtes visites, vous devez seulement vous munir d'une carte européenne d'assurance maladie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Jekk m'għandekx bżonn tmur tgħix fil-pajjiż waqt iż-żmien li se tkun qed taħdem hemm (imma xorta se tkun qed tagħmel żjarat qosra), kull ma teħtieġ hija l-Karta tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa tal-Unjoni Ewropea

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons également besoin de la garantie que nous recevrons chaque avis en un seul exemplaire, que les avis contiendront un code CPV, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Inkunu neħtieġu wkoll garanzija min-naħa tiegħek li aħna se nirċievu biss kopja waħda ta’ kull avviż, li l-avviżi se jkun fihom il-kodiċi tal-VKK (il-Vokabularju Komuni dwar il-Ksib), eċċ.

  www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il faut pratiquer le port des gants. Fais-moi confiance, le doigté vient avec la pratique ! Les médecins opèrent même en portant deux paires de gants l'une sur l'autre. Et ils ont définitivement besoin de beaucoup de doigté ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Tista’ tilbes l-ingwanti. Emmini, is-sensittività terġa’ tiġi lura sakemm tidhra! It-tobba joperaw b’żewġ pari ingwanti fuq xulxin – u għandhom bżonn ta’ ħafna sensittività!”

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez besoin de plus d’informations et/ou rencontrez des problèmes techniques, veuillez adresser un courriel à SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	Jekk tehtieg iktar informazzjoni u/jew tiltaqa' ma' problemi teknici, jekk joghgbok ibghat email lil SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ne constituent pas un conseil professionnel ou juridique (si vous avez besoin de conseils particuliers, consultez toujours un professionnel qualifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	m’hijiex konsulenza professjonali jew legali (jekk inti teħtieġ konsulenza speċifika, għandek dejjem tikkonsulta professjonista kkwalifikat).

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ne constituent pas un conseil professionnel ou juridique (si vous avez besoin de conseils particuliers, consultez toujours un professionnel qualifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	m’hijiex konsulenza professjonali jew legali (jekk inti teħtieġ konsulenza speċifika, għandek dejjem tikkonsulta professjonista kkwalifikat).

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Pourquoi avons-nous besoin de plastique transparent ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	• Għaliex hemm bżonn tal-plastik trasparenti?

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'échange, j'apprends, je nourris mon âme. La Croatie compte de nombreux artistes qui devraient figurer sur la carte européenne de l'art. Car, si ces artistes ont besoin de l'Europe, l'Europe a aussi besoin d'eux!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain

Id-dinja tal-arti titkellem b'kull lingwa umana Ma għandha l-ebda konfini, ma għandha l-ebda fruntieri. Tgħaqqad lin-nies fil-livell l-iktar profond tagħhom. Peress li jiena nagħmel parti minn dik id-dinja, kont l-iktar kuntenta meta ngħatajt l-opportunità li naħdem ma' artisti minn pajjiżi oħrajn. Ħassejtni konnessa mad-dinja, kont qed nagħti u fl-istess ħin qed nirċievi, kont qed niskambja, nitgħallem u nespandi ruħi. Il-Kroazja għandha bosta artisti li għandhom ikunu fuq mappa tal-arti Ewropea.... Minħabba li daqs kemm huma għandhom bżonn l-Ewropa, daqstant ieħor teħtieġhom l-Ewropa!

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce principe de décentralisation ne doit pas être confondu avec le « principe de subsidiarité » défini à l’article 5 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne. La subsidiarité signifie que le besoin de centralisation doit avoir été avéré avant qu’une mesure ne puisse être prise au niveau de l’Union.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Dan il-prinċipju ta’ deċentralizzazzjoni m’għandux jiġi mfixkel mal-“prinċipju tas-sussidjarjetà”, kif stabbilit fl-Artikolu 5 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea. Sussidjarjetà tfisser li l-ħtieġa għad-deċentralizzazzjoni għandha tiġi pprovata konklużivament qabel ma tkun tista’ tittieħed azzjoni fil-livell tal-Unjoni. Madankollu, fit-Tielet Stadju tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja, il-politika monetarja titmexxa esklussivament fil-livell tal-Unjoni – taħt l-awtorità tal-Kunsill Governattiv tal-BĊE. Għalhekk, per definizzjoni, din hi ċentralizzata u ma jeħtieġx tiġi ġustifikata. Minflok, hu l-BĊE li għandu jqis sa fejn hi possibbli u xierqa l-implimentazzjoni deċentralizzata.