ce qui est – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   12 Domains
  3 Hits www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour être sûr que les commerçants, les professionnels du marketing et les clients soient au fait de ce qui est interdit, une liste noire de 31 pratiques déloyales a été établie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Saret Lista Sewda ta’ 31 prattika żleali biex tassigura li l-kummerċjanti, il-professjonisti tal-promozzjonijiet u l-klijenti jkollhom idea ċara dwar dak li hu projbit.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ce qui est nécessaire pour trouver du travail,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
what you need to find work,
  www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Normalement payé avant les vacances d’été et d’hiver, mais peut également être payé avec chaque salaire, ce qui est préférable et recommandé dans le cas des travailleurs détachés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
Normalment imħallsa qabel il-vaganzi tas-sajf u tax-xitwa iżda wkoll possibbli li għandhom jitħallsu ma' kull salarju, li huwa preferibbli u rrakkomanda fil-każ ta' ħaddiema stazzjonati.
  www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les animaux de la ferme peuvent être élevés en intérieur (image 1) (ce qui est le plus courant en Europe) ou en extérieur (image 2). La porcherie que tu vas rénover est un bon exemple d’élevage en intérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
L-annimali tar-razzett jistgħu jitrabbew barra jew ġewwa. Is-sistema ta' trobbija ta' annimali fuq ġewwa hi l-aktar komuni fl-Ewropa (il-maqjel li se tagħmlu ġdid għal darb'oħra hu eżampju ta' dan) għalkemm kultant l-annimali għandhom aċċess biex joħorġu għall-arja wkoll.
  16 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour ce qui est des questions énergétiques, les discussions se concentreront sur les moyens qui permettraient de fournir aux citoyens européens une énergie sûre, durable et financièrement abordable. Les dirigeants viseront un renforcement de la coopération dans le domaine des technologies énergétiques propres, de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables, dans l'optique d'un marché européen de l'énergie intégré et d'infrastructures appropriées dans l'ensemble de l'Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Fir-rigward ta' kwistjonijiet ta' enerġija, id-diskussjonijiet ser jikkonċentraw fuq il-mezzi vijabbli biex tingħata enerġija sostenibbli, sigura u bi prezz raġonevoli liċ-ċittadini Ewropej. L-għan tal-mexxejja ser ikun li jtejbu l-kooperazzjoni fit-teknoloġiji ta' enerġija nadifa, l-effiċjenza fl-enerġija u s-sorsi ta' enerġija rinnovabbli, bil-ħsieb li jintlaħqu l-objettivi ta' suq Ewropew tal-enerġija integrat u infrastruttura tajba fl-Ewropa kollha.
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les juridictions régionales sans huissiers de justice publics, leurs fonctions sont exercées par un juge régional désigné par le président de la juridiction concernée, ce qui est notifié au ministre de la justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Fi qrati reġjonali mingħajr aġenti tal-infurzar tal-Istat il-funzjonijiet tagħhom jiġu implimentati minn imħallef reġjonali maħtur mill-president tal-qorti rispettiva, li l-Ministru tal-Ġustizzja jiġi nnotifikat dwaru.
  www.alicantecatamaran.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hormis le vernis oxydé, la couche picturale portait également des signes clairs d’écaillage, ce qui est habituellement dû à un mouvement de la toile provoqué par des modifications de température et d’humidité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stjohnscocathedral.com as primary domain
Kripta tal-Gran Mastri hija kamra sotterranea taħt l-altar maġġur tal-Kon-Katidral ta’ San Ġwann li nħolqot fiż-żmien meta l-knisja kienet għadha qed tinbena lejn l-aħħar tas-seklu sittax. Fiha l-fdalijiet tal-ewwel tnax-il Gran Mastru li mexxew l-Ordni bejn l-1522 u l-1623. Read more…
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un gouvernement appelé à se représenter devant les électeurs pourrait être tenté d'abaisser les taux d'intérêt, ce qui stimulerait l'économie à court terme mais alimenterait l'inflation à plus long terme, réduisant, à terme, l'endettement public. C'est pourquoi, dans de nombreux pays industrialisés, la banque centrale est aujourd'hui indépendante, ce qui est considéré comme un aspect essentiel du bon fonctionnement de l'économie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Il-bażi loġika għall-indipendenza tal-banek ċentrali hi li s-setgħa għall-infiq tal-flus għandha tkun separata mis-setgħa għall-ħolqien tal-flus. Gvern li jkun qed jiffaċċja elezzjoni jista' jċedi għat-tentazzjoni biex inaqqas ir-rati tal-imgħax, mossa li tagħti spinta lill-ekonomija fuq żmien qasir iżda li żżid l-inflazzjoni fuq żmien itwal - u fl-aħħarnett tnaqqas id-dejn tal-gvern. B'hekk, l-indipendenza tal-banek ċentrali llum hi karatteristika ta' ħafna pajjiżi industrijalizzati u hi meqjusa bħala parti essenzjali ta' ekonomija li tiffunzjona sew.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants, aujourd’hui je vous invite à prier pour la paix. Paix dans le cœur des hommes, paix dans les familles et paix dans le monde. Satan est fort, il veut que vous vous révoltiez tous contre Dieu, vous ramener à nouveau vers tout ce qui est humain et détruire dans les cœurs tout sentiment envers Dieu et envers les choses de Dieu. Vous, petits enfants, priez et luttez contre le matérialisme, le modernisme et l’égoïsme que le monde vous offre. Petits enfants, décidez-vous pour la sainteté et moi, avec mon Fils Jésus, j’intercède pour vous. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Għeżież uliedi, illum inberikkom b' mod speċjali u nitlob għalikom sabiex terġgħu lura lejn it-triq it-tajba lejn Ibni - is-Salvatur u r-Redentur tagħkom - lejĦ li takom il-ħajja ta' dejjem. Irriflettu fuq dak kollu li hu uman, fuq dak kollu li ma jħallikomx tmorru wara Ibni - fuq dak kollu li jgħaddi, l-imperfezzjonijiet u l-limitazzjonijiet - u mbagħad aħsbu fuq Ibni fuq l-infinita' Divina tiegħu. Bl-abbandun (f'Alla) u bit-talb tagħkom qaddsu lil ġisimkom u pperfezjonaw lil ruħkom. Kunu mħejjija wliedi. Grazzi. ”
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce nouveau mode de calcul sera complété par un mécanisme similaire au «compromis de Ioannina», qui devrait permettre à un petit nombre d’États membres (proches de la minorité de blocage) de manifester leur opposition à une décision. Le Conseil devra alors faire tout ce qui est en son pouvoir pour aboutir, dans un délai raisonnable, à une solution satisfaisante entre les deux parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Fl-2014, se jiġi introdott metodu ġdid ta' votazzjoni - votazzjoni b'maġġoranza doppja. Biex jgħaddu mill-Kunsill, liġijiet proposti tal-UE se jkun għalhekk jinħtiġilhom maġġoranza mhux biss tal-pajjiżi membri tal-UE (55%) iżda wkoll tal-popolazzjoni tal-UE (65%). Dan għandu jirrifletti l-leġittimità tal-UE bħala unjoni kemm tal-popli kif ukoll tan-nazzjonijiet. Dan għandu jagħmel it-tfassil tal-liġijiet tal-UE kemm aktar trasparenti kif ukoll aktar effettiv. U għandu jkun akkumpanjat b'mekkaniżmu ġdid (simili għal dak tal-"kompromess ta' Ioannina") li jippermetti għadd żgħir ta' gvernijiet membri (viċin ta' minorità li tista' tibblokka) biex turi l-oppożizzjoni tagħha għad-deċiżjoni. Meta jintuża dan il-mekkaniżmu, il-Kunsill se jkun jinħtieġlu li jagħmel użu mis-setgħa tiegħu biex tinsab soluzzjoni ta' sodisfazzjon bejn iż-żewġ naħat, f'perjodu raġonevoli ta' żmien.