Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 28 Résultats 17 Domaines

2 Résultats www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des accords avec engagement commun d’utiliser ces données à des fins statistiques sont conclus avec les propriétaires de données administratives.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Isir ftehim mas-sidien tad-dejta amministrattiva li jistipula l-impenn komuni tagħhom għall-użu ta’ din id-dejta għall-għanijiet tal-istatistika.

3 Résultats e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	les dates d'origine de ces données.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	in-numru tat-telefown u l-indirizz elettroniku, kif ukoll

2 Résultats www.eeas.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données (Journal officiel L 8 du 12.1.2001, p. 1).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	dwar il-ħarsien ta' individwi rigward l-ipproċessar ta' dejta personali mill-istituzzjonijiet u entitajiet tal-Komunità u rigward il-moviment ħieles ta' din id-dejta (Ġurnal Uffiċjali L 8, tat-12.1.2001, p. 1).

eeas.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données (Journal officiel L 8 du 12.1.2001, p. 1).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	dwar il-ħarsien ta' individwi rigward l-ipproċessar ta' dejta personali mill-istituzzjonijiet u entitajiet tal-Komunità u rigward il-moviment ħieles ta' din id-dejta (Ġurnal Uffiċjali L 8, tat-12.1.2001, p. 1).

www.elearningpapers.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cet article étudie les données fournies par plus de 1 000 écoles du Royaume-Uni au sujet de leur stratégie et de leur pratique actuelles en matière de sécurité sur Internet. En comparant ces données à celles de l’année précédente, nous...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elearningpapers.eu comme domaine prioritaire	This paper explores the data provided by over 1000 schools in the UK related to their online safety policy and practice. By comparing with data from the previous year, we consider the current state of practice among UK schools and analyse progress...

www.eurid.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si le titulaire du nom de domaine est une personne privée et que vous avez besoin de plus de coordonnées que celles affichées, vous pouvez nous envoyer une demande de divulgation des données personnelles. La demande doit stipuler les raisons pour lesquelles vous avez besoin de ces données et spécifier comment celles-ci seront utilisées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurid.eu comme domaine prioritaire	Jekk il-holder ta’ l-isem tad-dominju hija persuna privata u għandek bżonn iktar dettalji għal kuntatt minn dawk li diġà ntwerew, inti tista’ tibgħat rikjesta biex jinkixef iktar informazzjoni personali. Ir-rikjesta għanda tispjega r-raġunijiet tiegħek għaliex għandek bżonn ta’ l-informazzjoni u tispeċifika kif ħa tiġi tintuża.

www.adrreports.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'Agence européenne des médicaments publie ces données, afin que les parties intéressées, notamment le grand public, puissent accéder aux informations que les autorités sanitaires européennes utilisent pour évaluer la sécurité d'un médicament ou d'un principe actif.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini tippubblika din id-dejta biex b'hekk il-partijiet interessati tagħha, inkluż il-pubbliku ġenerali, jista' jkollhom aċċess għall-informazzjoni li l-awtoritajiet regolatorji Ewropej jużaw biex jirrevedu s-sigurtà ta' mediċina jew ta' sustanza attiva. It-trasparenza hija prinċipju ta' gwida ewlieni tal-Aġenzija.

2 Résultats europass.cedefop.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les données introduites lors de l'utilisation des services en ligne Europass sont traitées conformément au règlement (CE) No 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europass.cedefop.europa.eu comme domaine prioritaire

Informazzjoni bħal eta’, sess, ħiliet fil-lingwa, snin ta’ esperjenza ta’ xogħol, nazzjonalità u l-lokalità tar-residenti jinġabru u jinżammu għall-skopijiet ta' statistika u jiżguraw l-anonimità. Tali użu statistiku jikkonforma mar-Regolament (KE) N° 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta' individwi rigward l-ipproċessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u korpi Komunitarji u dwar il-moviment liberu ta' tali data.

publications.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Étant donné que l’Office des publications collecte et traite des données à caractère personnel, il est soumis au règlement (CE) n° 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir publications.europa.eu comme domaine prioritaire

Billi l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet jiġbor u jipproċessa d-dejta personali, huwa soġġett għar-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta' Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta' individwu fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-movement liberu ta' dak id-data.

simap.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En tant que personne concernée vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons impérieuses légitimes, sauf si ces données sont recueillies pour respecter une obligation légale, si elles sont nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie ou encore si elles sont utilisées pour une finalité pour laquelle vous avez indubitablement donné votre accord;

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire

Kif taċċedi l-informazzjoni tiegħek, tivverifika l-eżattezza tagħha u, jekk neċessarju, tikkoreġġiha. Bħala suġġett tad-data inti jkollok ukoll id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek fuq raġunijiet leġittimi ħlief fejn hi miġbura biex tikkonforma ma’ l-obligazzjoni legali, jew hu neċessarju biex jitwettaq il-kuntratt li ghalih inti parti, jew għandu jkun użat għal skop li għalih inti tajt kunsens ambigwu;

www.italianspeed.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Toutes les données à caractère personnel des personnes physiques (telles que définies ci-dessus) transmises à la FETBB dans le cadre de ses activités doivent être traitées conformément aux règles de base du Règlement général sur la protection des données (RGPD) : ces données ne peuvent être utilisées que conformément à une finalité spécifique (confidentielle et de manière loyale sans abus), les données doivent être exactes et, si cela s’avère nécessaire (sur demande), doivent être corrigées et doivent être conservées en toute sécurité et pas plus longtemps que nécessaire.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire

All personal data of natural persons (as described above) available to the EFBWW in the framework of its activities must be treated in accordance with the basic rules of the General Data Protection Regulation (GDPR): these data may only be used for a specific purpose (confidential and to the point but not excessively), the data must be correct and if necessary (if requested) adapted, and these must be kept safely and no longer than necessary. All natural persons have the right to inspect, correct, delete and object.

2 Résultats srb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En tant qu’organe responsable de l’organisation du concours, le CRU veillera à ce que les données personnelles des candidats soient traitées conformément au règlement (CE) nº 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données (JO L 8 du 12/1/2001).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srb.europa.eu comme domaine prioritaire

Bhala l-korp responsabbli mill-organizzazzjoni tal-kompetizzjoni, is-SRB jizgura li d-data personali tal-kandidati tigi pprocessata kif mehtieg mir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta' Dicembru 2000 dwar il-protezzjoni tal-individwu fir-rigward tal-ipprocessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-moviment liberu ta' dik id-data (Gurnal Ufficjali tal-Komunitajiet Ewropej, L 8 tat-12 ta' Jannar 2001). Dan japplika b'mod partikolari ghall-kunfidenzjalità u ghas-sigurtà ta’ tali data.

5 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les institutions et les organes de l’UE ne peuvent pas, par exemple, traiter des données personnelles qui révèlent votre origine raciale ou ethnique, vos opinions politiques, vos croyances religieuses et/ou convictions philosophiques, ou votre appartenance à un syndicat professionnel. Ils ne sont pas davantage autorisés à traiter des données relatives à votre santé, à votre orientation et vie sexuelle, sauf si ces données s’avèrent nécesaires pour des raisons de soins de santé.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Jeżistu regoli stretti ta’ privatezza li jirregolaw dawn l-attivitajiet. Pereżempju, l-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE mhumiex permessi jipproċċessaw dejta personali li tikxef l-oriġini razzjali jew etnika tiegħek, l-opinjonijiet politiċi tiegħek, it-twemmin filosofiku jew reliġjuż jew l-isħubija tiegħek f’xi trejdjunjin. Lanqas ma jistgħu jipproċċessaw dejta dwar is-saħħa jew il-ħajja sesswali tiegħek, sakemm din id-dejta ma tkunx meħtieġa għall-għanijiet ta’ kura ta’ saħħa. Hawn ukoll, id-dejta għandha tiġi pproċċessata minn professjonist fil-qasam tas-saħħa jew xi persuna oħra marbuta b'ġurament ta' segretezza.

www.exsmokers.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir exsmokers.eu comme domaine prioritaire

Kif tista’ taċċessa l-informazzjoni tiegħek, tivverifika l-preċiżjoni tagħha u, jekk ikun meħtieġ, tirranġaha. Bħala suġġett tad-dejta inti għandek id-dritt ukoll li toġġezzjona għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek għal raġunijiet leġittimi ħlief meta din tinġabar sabiex tikkonforma ma’ obbligu legali, jew tkun meħtieġa għat-twettiq ta’ kuntratt li għalih inti parti, jew tkun sejra tintuża għal skop li inti tajt kunsens ċar għalih;

ces données – Traduction en Maltais – Dictionnaire Keybot