collecte – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      116 Results   31 Domains
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
mise au point de logiciels pour la collecte de données statistiques;
żvilupp ta' softwer għall-ġbir ta' dejta statistika
  2 Hits www.linnapeadepakt.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.eumayors.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.patttassindki.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.cunantnamearai.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.conventiaprimarilor.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
mill-miżuri tas-SEAP hija li jinbeda l-irkupru tal-gass mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f’terraferma. Biex ikun iffaċilitat il-ġbir tad-dejta l-ġestjoni tal-iskart u l-ġestjoni tal-ilma għar-rimi ġew definiti minn qabel bħala setturi possibbli. Jekk jogħġbok innota li l-ġbir tad-dejta għal dawn is-setturi huwa fuq bażi volontarja. Jekk jogħġbok indika biss l-emissjonijiet totali f’ekwivalenti għal CO . 2
  2 Hits www.conventiondesmaires.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.merupaktas.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.dohovorprimatorovastarostov.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  www.palazzo-nafplio.gr  
Collecte alarme, résistance à l'eau et le calendrier dans une LED digital watch, cette unisexe intriguant montre à quartz affaire géométriques aide votre get éclairé de l'époque où et quand vous êtes Disponibles en multiples options de couleurs, cette montre est livré complet.
Ġbir ta ' l-allarm, ir-reżistenza ta ' l-ilma u l-kalendarji fl-LED waħda diġitali arloġġi, dan unisex intriguing tal-kwarz każ ġeometrika għassa jgħin tiegħek Ikseb infurmati bil-ħin kull fejn u kull meta inti Disponibbli għażliet multipli ta ' kulur, din l-għassa jiġi komplut b..
  2 Hits www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.pattodeisindaci.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.burgemeestersconvenant.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.polgarmesterekszovetsege.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.pactodelosalcaldes.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.porozumienieburmistrzow.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.sporazumenietonakmetovete.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.borgmastaravtalet.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits www.covenantofmayors.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  2 Hits covenant.energy-cities.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4
  4 Hits e-justice.europa.eu  
En tant que responsable des procédures pénales, le procureur dirige le service chargé de l’instruction (collecte des éléments de preuve) et décide s’il convient d’engager une procédure sur la base des faits constatés.
imexxi l-proċeduri kriminali ta’ qabel il-proċess quddiem il-qorti kriminali filwaqt li jiżgura l-legalità u l-effikaċja tagħhom;
  33 Hits www.ecb.europa.eu  
encouragé l'harmonisation des règles et pratiques régissant la collecte, l'établissement et la diffusion de statistiques couvrant la zone euro, correctement articulées entre elles, dans les domaines monétaire, bancaire, de la balance des paiements et des autres statistiques financières ;
illi jippromwovi l-armonizzazzjoni tal-ġbir, il-kompilazzjoni u d-distribuzzjoni ta’ statistiċi artikolati kif dovut taż-żona ta’ l-euro fir-rigward ta’ flus u operazzjonijiet bankarji, il-bilanċ tal-pagamenti u data finanzjarja oħra;
  2 Hits publications.europa.eu  
Étant donné que l’Office des publications collecte et traite des données à caractère personnel, il est soumis au règlement (CE) n° 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données.
Billi l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet jiġbor u jipproċessa d-dejta personali, huwa soġġett għar-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta' Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta' individwu fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-movement liberu ta' dak id-data.
  12 Hits ec.europa.eu  
Collecte de données
Ġbir ta' dejta
  simap.europa.eu  
La durée de conservation des données. L'UE ne conserve les données que pendant le temps nécessaire pour atteindre la finalité de leur collecte ou de leur traitement ultérieur;
Għal kemm żmien tinżamm id-data tiegħek. L-UE iżżomm d-data tiegħek għaż-żmien neċessarju biex tissodisfa l-iskop tal-ġbir tad-data jew aktar ipproċessar;
  www.exsmokers.eu  
La durée de conservation des données. L'UE ne conserve les données que pendant le temps nécessaire pour atteindre la finalité de leur collecte ou de leur traitement ultérieur;
Għal kemm żmien tinżamm id-dejta tiegħek. L-UE żżomm id-dejta biss għaż-żmien meħtieġ sabiex jitwettaq l-għan tal-ġbir jew ta’ pproċessar ulterjuri;
  3 Hits www.eeas.europa.eu  
7. Responsabilité: les personnes procédant à la collecte de données à caractère personnel sont responsables du respect de tous ces principes.
7. Responsabbiltà – il-persuni għandhom ikunu f'qagħda li jgħabbu bir-responsabbiltà l-kolletturi tad-dejta personali biex jiġu osservati dawn il-prinċipji kollha.
  www.italianspeed.eu  
la collecte et la localisation de toutes les données à caractère personnel reçues par la FETBB dans le cadre de ses activités afin d’en élaborer un registre.
collecting and localizing all personal data held by the EFBWW in the framework of its activities, with a view to establishing a data register
  7 Hits www.adrreports.eu  
la collecte des données à partir de toutes les sources disponibles, notamment les notifications de cas concernant des patients individuels, les études épidémiologiques et les essais cliniques;
il-gbir tad-dejta mis-sorsi kollha disponibbli, inklużi rapporti ta' każijiet dwar pazjenti individwali, studji epidemjoloġiċi u provi kliniċi;
  2 Hits www.konventderbuergermeister.eu  
si l’une des mesures prévues par le plan d’action pour l’énergie durable est de commencer à valoriser les gaz des décharges. Pour faciliter la collecte des données, la gestion des déchets et la gestion des eaux usées ont été prédéfinies comme des secteurs potentiels.
Minbarra sorsi ta’ emissjonijiet relatati mal-konsum ta’ enerġija speċifikati fit-tabella A, l-awtorità lokali tiegħek tista’ volontarjament tinkludi fl-inventarju sorsi oħrajn ta’ emissjoni ta’ gassijiet b’effett serra, jekk is-SEAP jinkludi azzjonijiet biex inaqqas dawn l-emissjonijiet. Pereżempju, l-awtorità lokali tista’ tagħżel li tinkludi emissjonijiet ta’ CH mill-postijiet tar-rimi ta’ skart f'terraferma, jekk waħda 4