comparer les – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
les consommateurs et les entreprises peuvent plus facilement comparer les prix, ce qui incite les entreprises à réduire leurs prix.
il-konsumaturi u n-negozji jistgħu jqabblu l-prezzijiet aktar faċilment, u dan iħeġġeġ lin-negozji li jiċċarġjaw prezzijiet għoljin biex iraħħsuhom.
  www.xperimania.net  
• Sur quels critères peut-on se baser pour comparer les résultats ?
• Liema kriterji jistgħu jintużaw biex jiġu mqabbla r-riżultati?
  www.ecb.europa.eu  
La transparence des prix profite aux consommateurs : en effet, il est très facile de comparer les prix, ce qui leur permet de s’adresser aux fournisseurs les moins chers de la zone euro, par exemple pour l’achat d’une voiture, dont les prix varient entre les différents pays participants.
Il-pagamenti jistgħu jsiru bl-istess flus fil-pajjiżi kollha taż-żona tal-euro u b'hekk is-safar f’dawn il-pajjiżi hu iżjed faċli. It-trasparenza fil-prezzijiet hi tajba għall-konsumaturi minħabba li l-faċilità biex wieħed iqabbel il-prezzijiet tgħinhom jixtru mingħand l-irħas fornitur fiż-żona tal-euro, e.g. karozzi fil-pajjiżi differenti taż-żona tal-euro. Għalhekk, it-trasparenza fil-prezzijiet maħluqa mill-munita unika tgħin biex l-Eurosistema tikkontrolla l-inflazzjoni. Il-kompetizzjoni ħarxa tgħin biex ir-riżorsi disponibbli jintużaw bl-iżjed mod effiċjenti, tħeġġeġ il-kummerċ fiż-żona tal-euro u hekk issostni l-impjiegi u t-tkabbir.
  ec.europa.eu  
Les associations patronales d’Östhammar (Suède) veulent créer un forum des compétences où les entreprises, les instances de formation, les agences gouvernementales et les politiques peuvent comparer les compétences et formations aux besoins en matière d’emploi.
Business associations in Östhammar in Sweden want to form a skills forum where businesses, educational institutions, government agencies and politicians can match skills and training to employment needs. The aim is to get a firmer grip on skills supply in the face of looming shortages in several professions in coming years. “Instead of guessing about needs, the companies will make an annual inventory of their future needs for skills and then they will work together to find ways to fill those needs,” says Kirsi Mikkonen of the ESF-funded Corporate Initiative project. By bringing together businesses, education institutions and employment services, the promoters hope to boost employment and make the Östhammar region an attractive destination for existing and new staff.