dans le pays – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      404 Results   9 Domains
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'organisation dans le pays d'origine (l'institution qui envoie le candidat à l'étranger) effectue la demande d'Europass Mobilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Din tista' tkun skola li tapplika għall-istudenti tagħha jew kumpanija li tibgħat lill-persunal tagħha barra mill-pajjiż.
  4 Hits www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les impôts sont déduits dans le pays d'origine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
It-taxxi huma mnaqqsa fil-pajjiż ta' oriġini
  3 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situation intérieure dans le pays de destination finale, en fonction de l'existence de tensions ou de conflits armés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Is-sigurtà nazzjonali tal Istati Membri u tat-territorji li r-relazzjonijiet esterni tagħhom huma r-responsabbiltà ta’ Stat Membru, kif ukoll dik ta’ pajjiżi ħbieb u alleati.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Décision-cadre autorisant la probation dans le pays d'origine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Id-Deċiżjoni Qafas li tippermetti l-probation fil-pajjiż ta' appartenenza
  375 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant de partir, vérifiez que vous êtes couvert par votre assurance maladie actuelle, ou souscrivez une assurance dans le pays où vous allez vous installer. Les démarches à entreprendre dépendent de votre situation personnelle, de la durée de votre séjour et des dispositions de votre assurance maladie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Qabel titlaq, kun ċert li inti kopert mill-assigurazzjoni attwali tas-saħħa tiegħek, jew ħu assigurazzjoni fil-pajjiż fejn sejjer tgħix. Dak li għandek tagħmel jiddependi fuq is-sitwazzjoni personali tiegħek, it-tul taż-żjara u t-termini tal-assigurazzjoni tas-saħħa attwali tiegħek.
  5 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le projet concerne 32 centres dans le pays et permettra également de financer la formation des travailleurs sociaux afin d’encourager de nouvelles approches et attitudes pour soutenir l’autonomisation de ce groupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The project involves 32 centres throughout the country and will also fund training for social workers to encourage new approaches and attitudes for supporting the ‘de-institutionalisation’ of this group.
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’étude porte sur le développement et l’état de la technique de l’e-learning en Bulgarie au cours des dernières années. Elle présente des données statistiques sur le système éducatif dans le pays, puis analyse les principaux catalyseurs du...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
The study discusses the development and the state of affairs of e-Learning in Bulgaria in recent years. Statistical data is introduced regarding the educational system in the country. The main catalysts of development in this sphere of education in...
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors du sommet, les participants ont demandé au gouvernement syrien de mettre immédiatement un terme aux violences, d'autoriser des observateurs pour les droits de l'homme à entrer dans le pays et de permettre une transition pacifique et démocratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Is-summit appella lill-gvern Sirjan biex itemm il-vjolenza minnufih, iħalli lill-osservaturi tad-drittijiet tal-bniedem jidħlu fil-pajjiż u jippermetti transizzjoni paċifika u demokratija, u appella lill-Israel u lill-Palestina biex jimpenjaw lilhom infushom f'negaozjati diretti.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les pièces de collection ne sont pas destinées à la circulation. Elles n’ont cours légal que dans le pays émetteur. Elles se différencient des pièces courantes et des pièces commémoratives, qui peuvent être utilisées comme moyen de paiement, par leur motif et leur valeur faciale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Il-muniti għall-kollezzjonisti mhumiex maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni. Huma valuta legali fil-pajjiż li joħroġhom biss. Ix-xbihat u l-valuri nominali tagħhom huma differenti minn dawk tal-muniti normali u tal-muniti kommemorattivi, li t-tnejn jistgħu jintużaw għall-ħlas. Il-karatteristiċi tal-muniti għall-kollezzjonisti, bħall-kulur tagħhom, id-dijametru jew il-piż, huma differenti ħafna minn dawk tal-muniti fiċ-ċirkolazzjoni. Il-prezz tal-bejgħ tagħhom hu daqs il-valur nominali jew ogħla.