de comprendre – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de comprendre et d'être compris pendant une audience ayant lieu dans un autre État membre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
ikollok bżonn tifhem jew li jifhmuk waqt seduta li ssir fi Stat Membru ieħor,
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Supplément descriptif du certificat permet à un tiers de comprendre l'étendue des compétences acquises par les détenteurs de certificats d'enseignement et de formation professionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
​Is-Supplimenti taċ-Ċertifikati Europass jgħinu lil persuni terzi biex jifhmu l-kompetenzi li kisbu d-detenturi ta' ċertifikati vokazzjonali.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque vous consultez un rapport électronique sur des effets indésirables suspectés (également appelés réactions indésirables suspectées aux médicaments) pour un produit pharmaceutique ou un principe actif, il est important de comprendre quelle place le rapport électronique tient dans le profil de sécurité global d'un médicament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Meta tara rapport tal-web dwar effetti sekondarji ssuspettati (magħrufin ukoll bħala reazzjonijiet avversi ssuspettati għal mediċina) għal mediċina jew sustanza attiva, huwa importanti li tifhem kif ir-rapport tal-web jidħol fil-profil ġenerali tas-sigurtà ta' mediċina.
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet article a pour but d’établir un parallèle entre les modes d’organisation et les architectures didactiques utilisés par les entreprises pour gérer la formation en interne. L’objectif est de comprendre si ce que l’on appelle « e-learning 2.0 » (l’...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
This article aims to establish a parallel between the organizational models and the didactic architectures used by businesses to manage internal training. The objective is to understand whether so-called "eLearning 2.0" (eLearning based on the tools...
  www.healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en participant au processus dès la phase de planification, les travailleurs ont plus de chances de comprendre les raisons à l'origine d'une mesure particulière, de contribuer à l'identification de solutions pratiques et de se conformer au résultat final;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
billi jkunu involuti fl-istadju tal-ippjanar, il-ħaddiema għandhom iktar probabbiltà li jidentifikaw ir-raġunijiet għat-teħid ta' azzjoni partikolari, jgħinu fis-sejba ta' soluzzjonijiet prattiċi, u jikkonformaw mar-riżultat aħħari
  www.europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Parlement européen a créé une chaîne de télévision en ligne (dénommée "europarltv") pour répondre aux droits de tous les citoyens de savoir et de comprendre quels sont les événements qui se produisent au sein de l'institution qu'ils ont élue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
The European Parliament has established a web television channel (called "europarltv") to respond to the right of all citizens to know and understand what is happening in the institution that they have elected. The channel is designed to contribute to the democratisation of the European Union and to the development of a European public space.
  europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Parlement européen a créé une chaîne de télévision en ligne (dénommée "europarltv") pour répondre aux droits de tous les citoyens de savoir et de comprendre quels sont les événements qui se produisent au sein de l'institution qu'ils ont élue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
The European Parliament has established a web television channel (called "europarltv") to respond to the right of all citizens to know and understand what is happening in the institution that they have elected. The channel is designed to contribute to the democratisation of the European Union and to the development of a European public space.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’autres défis se présentent, nés de la révolution technologique en cours, qui transforme profondément l’environnement dans lequel les Européens, comme l’ensemble du monde industrialisé, sont appelés à évoluer. L’essentiel est de comprendre que ces défis ont une dimension qui dépasse les frontières traditionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ir-rivoluzzjoni teknoloġika korrenti qed tbiddel b’mod radikali l-ħajja fid-dinja industrijalizzata, inkluża l-Ewropa. Huwa vitali li wieħed jifhem li dan joħloq sfidi ġodda li jmorru lil hinn mill-fruntieri tradizzjonali. L-iżvilupp sostenibbli, it-tendenzi tal-popolazzjoni, id-dinamiżmu ekonomiku, is-solidarjetà soċjali u reazzjoni etika għall-progress fix-xjenzi tal-ħajja huma kwistjonijiet li ma jistgħux jibqgħu jiġu trattati b’mod effettiv fuq livell nazzjonali. Irridu wkoll nuru konsiderazzjoni għall-ġenerazzjonijiet futuri.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'étroite collaboration nouée entre Jobcentre Plus et les magasins de la région, qui a permis à l'agence de comprendre les besoins de recrutement des employeurs et de fournir aux demandeurs d'emploi exactement les compétences requises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Of the latest 15 participants in the ‘Smart Savings’ retail course in Liskeard in Cornwall, all have gone on to find work or further work experience. The training course was originally tested in an ESF co-funded pilot project, and the success of that pilot led directly to 20 more being rolled out across the Devon and Cornwall region by theJobcentre Plus employment services. The key to a 100% success rate lies in the close co-operation between Jobcentre Plus and shops and stores in the region – understanding their recruitment needs and providing job-seekers with exactly the skills required. For the 15 participants in Liskeard, this meant working closely with the new local supermarket and using the company’s own training materials to deliver skilled and motivated new employees.