de même les – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si votre demande concerne le Parlement européen, elle peut être transmise au Service d'information du citoyen du Parlement européen. De même, les demandes adressées au Service d'information du citoyen peuvent être transmises à Europe Direct.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jekk il-mistoqsija tiegħek tikkonċerna l-Parlament Ewropew, tista' tintbagħat lis-Servizz għal Mistoqsijiet taċ-Ċittadini tal-Parlament Ewropew (CITES). Tant ieħor, CITES jistgħu jibagħtu l-mistoqsijiet li jirċievu liċ-Ċentru ta' Kuntatt Europe Direct.

  www.porozumienieburmistrzow.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenporozumienieburmistrzow.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.burgemeestersconvenant.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenburgemeestersconvenant.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.covenantofmayors.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencovenantofmayors.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.pactodelosalcaldes.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpactodelosalcaldes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.borgmastaravtalet.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenborgmastaravtalet.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jekk hu possibbli, l-informazzjoni għandha tinqasam f’dawn it-tliet subkategoriji li ġejjin: - “Flotta muniċipali”: Il-vetturi li huma proprjetà u li jintużaw mill-awtorità/amministrazzjoni

  www.konventderbuergermeister.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkonventderbuergermeister.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.linnapeadepakt.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlinnapeadepakt.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolgarmesterekszovetsege.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendohovorprimatorovastarostov.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.eumayors.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneumayors.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.sporazumenietonakmetovete.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensporazumenietonakmetovete.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.pattodeisindaci.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpattodeisindaci.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.ecb.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	D’autres hausses n’ont toutefois pas été directement liées à l’introduction des billets et pièces en euros. Ainsi, le prix du pétrole sur les marchés internationaux a augmenté à cette époque, entraînant une hausse des prix des carburants à la pompe. De même, les mauvaises conditions météorologiques avaient provoqué un renchérissement des fruits et légumes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Madankollu, żidiet oħra ma kienux relatati direttament mal-introduzzjoni tal-karti u l-muniti tal-euro. Per eżempju, il-prezzijiet taż-żejt internazzjonali kienu qed jogħlew f’dak iż-żmien u influwenzaw il-prezz bl-imnut tal-fjuwil fil-pompi tal-petrol. Bl-istess mod, il-kondizzjonijiet ħżiena tat-temp kienu għollew il-prezzijiet tal-frott u l-ħxejjex.

  www.conventiondesmaires.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconventiondesmaires.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jekk hu possibbli, l-informazzjoni għandha tinqasam f’dawn it-tliet subkategoriji li ġejjin: - “Flotta muniċipali”: Il-vetturi li huma proprjetà u li jintużaw mill-awtorità/amministrazzjoni

  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkaupunginjohtajienyleiskokous.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  www.merupaktas.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	o De même, les nouvelles entreprises industrielles/usines qui se sont installées sur le territoire de votre collectivité locale entre l’année de référence et 2020 ne seront pas reprises dans vos inventaires des prochaines années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmerupaktas.eu als Prioritätsdomäne definieren	Din il-kategorija tkopri t-trasport bit-triq u bil-ferrovija. Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.

  ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

S’exprimant à la conférence, Margret Seemann, la secrétaire parlementaire pour les femmes et l’égalité, a souligné les bénéfices qu’une orientation davantage professionnelle pourrait offrir aux garçons. «Les modèles sociaux cantonnent les filles et les garçons dans un nombre limité de professions, ce qui restreint leurs choix et leur capacité à construire leur vie», a-t-elle déclaré. Mme Seemann a poursuivi en expliquant que les filles optent moins pour les mathématiques, l’informatique et la technologie, et que de même, les garçons ont moins tendance à se former dans le domaine de l’éducation ou les soins infirmiers. Concrètement, en 2008, sur 349 professions, la moitié des élèves filles n’en ont choisi que dix, et la moitié des garçons n’ont porté leur choix que sur vingt d’entre elles, ce qui indique que l’inégalité entre les femmes et les hommes ne restreint pas seulement les choix personnels, mais est également à l’origine d’un manque de compétences dans de nombreuses professions essentielles.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Speaking at the conference, the Parliamentary Secretary for Women and Equality, Dr Margret Seemann, stressed the benefits that more vocational guidance could offer teenage boys. “Social models limit both girls and boys to a few professions”, she said, “thus restricting their choices and their ability to shape their lives.” The minister went on to explain that girls are less likely to opt for mathematics, computer science and technology, but equally, boys are less likely to take up courses leading to careers in education or nursing. As evidence, from 349 professions, in 2008 half of all female school students chose from just ten, and half the boys chose from only 20 – underlining how gender bias is not only restricting personal choice but also contributing to skills shortages in many critical professions.